앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "étoupage" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ÉTOUPAGE 의 발음

étoupage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉTOUPAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ÉTOUPAGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «étoupage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 étoupage 의 정의

사전에 "건식 벽체"의 정의는 씰링 또는 방음을 목적으로 토우를 채우거나 채우는 것입니다.

La définition de étoupage dans le dictionnaire est garnir, remplir avec de l'étoupe, dans le but de rendre étanche ou d'insonoriser.


프랑스어 사전에서 «étoupage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ÉTOUPAGE 운과 맞는 프랑스어 단어


alpage
alpage
coupage
coupage
dopage
dopage
décapage
décapage
découpage
découpage
dérapage
dérapage
estampage
estampage
groupage
groupage
loupage
loupage
oxycoupage
oxycoupage
page
page
pompage
pompage
prédécoupage
prédécoupage
rattrapage
rattrapage
recoupage
recoupage
redécoupage
redécoupage
stoppage
stoppage
tapage
tapage
trempage
trempage
équipage
équipage

ÉTOUPAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

étouffage
étouffant
étouffé
étouffée
étouffée à l´
étouffement
étouffer
étouffeur
étouffeuse
étouffoir
étoupe
étoupé
étouper
étoupille
étoupillon
étourderie
étourdi
étourdir
étourdissant
étourdissement

ÉTOUPAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aréopage
attrapage
clampage
crêpage
page
estompage
grippage
guipage
mi-page
nappage
pipage
rechapage
recépage
retapage
ripage
page
steppage
stéréotypage
télescopage
étripage

프랑스어 사전에서 étoupage 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «étoupage» 번역

번역기
online translator

ÉTOUPAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 étoupage25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 étoupage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «étoupage» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

密封装置
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

disposición de obturación
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

sealing arrangement
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

सीलिंग व्यवस्था
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ترتيب الختم
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

уплотнительное устройство
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

arranjo de selagem
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

সীল বিন্যাস
화자 260 x 백만 명

프랑스어

étoupage
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

perkiraan kedap
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Dichtungsanordnung
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

シールアレンジメント
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

밀봉 배열
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

noto sealing
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sắp xếp niêm phong
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

சீல் ஏற்பாடு
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

सील करण्यात यावी व्यवस्था
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

sızdırmazlık düzenlemesi
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

disposizione di tenuta
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

układ uszczelniający
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

ущільнювача пристрій
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

aranjament de etanșare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

διάταξη στεγανοποίησης
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

verseëling reëling
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

tätningsanordning
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

tetningsarrangement
화자 5 x 백만 명

étoupage 의 사용 경향

경향

«ÉTOUPAGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
20
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «étoupage» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
étoupage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «étoupage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ÉTOUPAGE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «étoupage» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «étoupage» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

étoupage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÉTOUPAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 étoupage 의 용법을 확인하세요. étoupage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Voulez vous approchet encore davantage de la perfection, & donner du luftre à votre cotons-dites de ce coton tiré des cardes dans l'étoupage , de petits flocons gros comme une plume , raffem- blant les filamens longitudinalement,& le* ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
2
Catalogue officiel de la section anglaise
Terrell, William, e Sons; Fabricants de corde et étoupage breveté, Inventeurs; Welsh Bach et Canons JlIarsh, Bristol. Étoupage pour locomotives en forme ronde et composé de fibre, écorce, etc. Étoupage pour machines marines et fixes et ...
Exposition universelle
3
Descriptions des arts et métiers
II bat & vogue ce qu'il a retiré des capades, en les dressant & les arrondissant, paur en former une piece d'étoupage, qu'il marche de mème. 7. II prépare de la mème manière les travers & les pointus , si le chapeau dote avoir de la dorure j.
J. E. Bertrand, 1777
4
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
Il bat 8c vogue ce qu'il a retiré des capades , cn les dressant 8; les arron— dixsant, pour en former une piece d'étoupage, qu'il marche de mème. 7. Il prépare de la mème maniere les travers 8c les pointus , si le chapeau doit avoir de la dorure ...
‎1777
5
Description des arts et métiers
Il bat 8c vogue ce qu'il a retiré des capades , en les dressant 8c les arron-~ dissant, pouren former une piece d'étoupage, qu'il marche de mème. 7. Il prépare de la mème maniere les travers 8c les pointus , si le chapeau doit avoir de la dorure ...
Jean-Elie Bertrand, 1777
6
Encyclopedie Methodique
comme pour l'étoupage; on tourne le chapeau, on rabat les bordures , on applique la sec nde pièce, on tourne encone, 8L l'on rabat les bordures de celle —ci ;ble tout comme lors 'on réunit les deux premières capades , ou qu"es double des ...
7
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
Voulez vous approcher encore davantage de la perfection, & donner du lustre à votre coronzsiiites de Ce coton tiré des cardes dans l'étoupage, de petits flocons gros comme une plume , rassemblant les filamens longirudinalement,& les ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1772
8
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
Il bat & vogue ce qu'il a retiré des capades , en les dressant 8c les me: dissant, pouren former une piece-d'étoupage, qu'ílmarche de m'emts ' l 7. Il prépare de la même maniere les travers 8c les pointus , si le chapeau doit'avoir de la dorure; ...
Jean-Élie Bertrand, 1777
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
ÉTOUPAGE. Les chapeliers appellent morceau £étoupage , ce qui reste de .' étoffe , dont ils ont tait les quatre capades d'un chapeau , Sc qu'ils conservent , après 1 avoir feutré avec la main , pour lenforcer les endroits foibles de ces capades.
10
Art de la teinture en soie: 34,1
6° Il bat 8c vogue ce qu'il a retiré des capades en les dressant 8c les' arron— disiant, pour en former une piéce d'étoupage qu'il marche de même. 7° Il prépare de la même maniere les travers 8c les pointus, fi le Chapeau 'doit avoir de la ...
Pierre Joseph Macquer, 1765

참조
« EDUCALINGO. Étoupage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/etoupage> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z