앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "étouffoir" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ÉTOUFFOIR 의 발음

étouffoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉTOUFFOIR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ÉTOUFFOIR 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «étouffoir» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 étouffoir 의 정의

사전에있는 댐퍼의 정의는 연소를 멈추기 위해 용광로에 남아있는 불씨를 덮기위한 작은 종 모양의 장치입니다. 뚜껑이있는 원통형 금속 용기로 불씨가 꺼지게합니다.

La définition de étouffoir dans le dictionnaire est petit appareil en forme de cloche destiné à couvrir la braise restant dans un fourneau, afin d'en arrêter la combustion. Récipient cylindrique en métal, muni d'un couvercle, dans lequel on place la braise afin de l'éteindre.


프랑스어 사전에서 «étouffoir» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ÉTOUFFOIR 운과 맞는 프랑스어 단어


avoir
avoir
chauffoir
chauffoir
choir
choir
comptoir
comptoir
concevoir
concevoir
devoir
devoir
espoir
espoir
greffoir
greffoir
manoir
manoir
noir
noir
pouvoir
pouvoir
promouvoir
promouvoir
prévoir
prévoir
recevoir
recevoir
réchauffoir
réchauffoir
savoir
savoir
soir
soir
terroir
terroir
voir
voir
vouloir
vouloir

ÉTOUFFOIR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

étouffade
étouffage
étouffant
étouffé
étouffée
étouffée à l´
étouffement
étouffer
étouffeur
étouffeuse
étoupage
étoupe
étou
étouper
étoupille
étoupillon
étourderie
étourdi
étourdir
étourdissant

ÉTOUFFOIR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abattoir
accoudoir
apercevoir
asseoir
bonsoir
boudoir
couloir
désespoir
entrevoir
faire-savoir
faire-valoir
falloir
lavoir
loir
miroir
pourvoir
prévaloir
revoir
réservoir
tiroir

프랑스어 사전에서 étouffoir 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ÉTOUFFOIR» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «étouffoir» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
étouffoir 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «étouffoir» 번역

번역기
online translator

ÉTOUFFOIR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 étouffoir25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 étouffoir 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «étouffoir» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

制音器
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

apagador
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

damper
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

स्पंज
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

المثبط
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

демпфер
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

amortecedor
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

দাম্পের
화자 260 x 백만 명

프랑스어

étouffoir
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

peredam
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Dämpfer
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ダンパー
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

댐퍼
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

damper
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

van điều tiết
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

தடையை
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

हिरमोड करणारी व्यक्ती किंवा गोष्ट
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

amortisör
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

ammortizzatore
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

amortyzator
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

демпфер
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

amortizor
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αποσβεστήρας
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

demper
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

spjäll
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

spjeldet
화자 5 x 백만 명

étouffoir 의 사용 경향

경향

«ÉTOUFFOIR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
49
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «étouffoir» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
étouffoir 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «étouffoir» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ÉTOUFFOIR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «étouffoir» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «étouffoir» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

étouffoir 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÉTOUFFOIR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 étouffoir 의 용법을 확인하세요. étouffoir 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'étouffoir
Suzanne. Salmon. Quand l'amour faiseur d'histoires survient en intrus, qu'en est- il de l'entente forcée de deux femmes seules, unies par le célibat ? Deux soeurs, Leone et Julienne, que la vie semble avoir laissées pour compte sur les ...
Suzanne Salmon, Collectif, 2006
2
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Le bois à carboniser est entassé à l'avance dans un étouffoir cylindrique en tôle ou en cuivre, d'un diamètre un peu inférieur à celui des cylindres de distillation dans lesquels il est introduit. L'étouffoir est ensuite, au moment du chargement, ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1872
3
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Sur le même bras du levier est vissé le pédicule de l'étouffoir. Le choc et le recul des marteaux se font sans aucun renvoi, et le mouvement de l'étouffoir est aussi rapide que celui de la touche à laquelle il tient. S'élevant avec elle, il s'abaisse ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1818
4
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Disposer l'étouffoir en raison de la nouvelle disposition du marteau, c'est- à-dire dans une position renversée, et l'établir à bascule horizontale. Modifications au mécanisme dont le principe, étant dans le renversement du marteau et de ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1860
5
Description des machines et procedes specifies dans les ...
1), partie inférieure de l'étouffoir. Ces deux parties. réunies entre elles au moyen de la gorge c, sont construites en forte tôle et doublées de bois extérieurement. afin de neutraliser l'action de l'air. c, gorge doublée de zinc. pratiquée au-dessus  ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1864
6
Hesbaye liégeoise
"bwès, s. m., bois; cayèt d' ~, morceau de bois à brûler; ~ d' feû, ~ di stoûve, bois à brûler; frèh ~. bois vert; mwért ~, bois mort. "chlam, slam (L 45), s. m., boue de charbon, vendue comme combustible. "cloke (H 1), s. f., étouffoir pour les braises.
‎1986
7
L'aube des mathématiques grecques
C'est un pensoir d'esprits savants, où habitent des gens qui veulent nous faire croire que le ciel est un étouffoir à charbons (rnuyeuç), qu'il nous enveloppe et que nous sommes les charbons. Dans cette citation, il y a le mot nvîyeuç, que la ...
Arpad Szabo, Árpád Szabó, 2000
8
L' art d'accorder soimême son piano: d'après une méthode ...
3° On recollera le drap d'une tête d'étouffoir en le fixant à cette tête avec un morceau de fil qu'on fera passer dans la partie ployée et par-dessus la lame, après avoir mis de la colle dans l'entaille du bois de la tête (fig. 42, Lorsque le drap sera ...
Claude Montal, 1836
9
description des machines et procedes
Il n'a point de châssis d'étouffoir, et les chevilles sont posées sur le sommier. Après chaque étouffoir se trouve une tringle en cuivre , qui passe entre les cordes. Sur la table d'harmonie sont adaptés des petits morceaux de bois garnis en drap, ...
10
Journal des connaissances usueles et practiques, ou recueil ...
J'y avais fait porter un étouffoir en tôle garni de braise allumée pour nous réchauffer les mains de temps en temps. Cet étouffoir ouvert reposait sur un plancher garni en dessous de palsons noyés dans de la bauge ( espèce de mortier de terre ...

«ÉTOUFFOIR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 étouffoir 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Drôle de ménagerie - Marianne
La Ferme des animaux, chef-d'œuvre d'Orwell, proposait une satire en règle du cochon bolchevique et de l'étouffoir totalitaire auquel il a réduit ... «Marianne, 7월 15»
2
Basket - U20 - Les Bleues s'inclinent en finale de l'Euro face à l …
... qui n'ont perdu que 12 balles dans la partie, ont été au-dessus de leurs adversaires et ont immédiatement mis les Française sous l'étouffoir, ... «L'Équipe.fr, 7월 15»
3
Le nouveau défi de la démocratie réelle
Et à dénoncer le consensus lorsque celui-ci est devenu un étouffoir. Ce que les créanciers de la Grèce entendaient lui imposer, ce sont ... «Libération, 7월 15»
4
« Populisme / Les demeurés de l'Histoire » de Chantal Delsol
Cet étouffoir est partiellement la conséquence des excès des totalitarismes nazi et fasciste, qui bien que n'étant pas populistes stricto sensu, permettent aux ... «Breizh Info, 7월 15»
5
Le piano bien préparé d'Ève Risser
... balles de ping-pong rebondissantes, toutes sortes de baguettes, crins d'archet ; certains y mettent les doigts en étouffoir, d'autres pincent les ... «Mediapart, 6월 15»
6
Réforme du code du travail: Badinter, Macron, Gattaz... même combat?
Pour l'ancien séguiniste, désormais libéral assumé, "Le code du travail est un étouffoir de croissance et d'emplois. Il faut distinguer ce qui ... «L'Express, 6월 15»
7
La gestuelle "érotique" d'un tailleur indigne les Saoudiens
... voit de quoi elles sont affublées, les pauvres : des vêtements amples, sans forme et sombres de surcroît ce qui doit être l'étouffoir là-dessous. «FRANCE 24, 6월 15»
8
« Leopardi, Il Giovane favuloso » de Mario Martone
... très respecté n'a qu'un désir, étouffer les velléités de la pensée critique en ranimant contre elle l'étouffoir de la foi et de la tradition. «La Croix, 6월 15»
9
Les « success stories » sont encore possibles en France
Derrière la lancinante complainte sur les terribles conditions que l'Hexagone imposerait aux entrepreneurs, sur ce pays étouffoir qui n'aimerait ... «Le Monde, 6월 15»
10
Macron, le banquier qu'il faut écouter
... à raison de premier employeur de France – ont vite été rattrapées par le laminoir fiscal, le bulldozer administratif et l'étouffoir réglementaire. «L'Opinion, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Étouffoir [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/etouffoir> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z