앱 다운로드
educalingo
évangéliaire

프랑스어 사전에서 "évangéliaire" 뜻

사전

프랑스어 에서 ÉVANGÉLIAIRE 의 발음

évangéliaire


ÉVANGÉLIAIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ÉVANGÉLIAIRE 의 뜻은 무엇인가요?

복음

그리스어 Εὐαγγέλιον에서 유래 된 복음서는 전례 예식에서 읽은 복음서 전체 또는 일부를 담고있는 전례 서적이다. 각기 다른 기독교 교파에 따라 여러 변종이 존재합니다.

프랑스어 사전에서 évangéliaire 의 정의

사전에 나오는 복음의 정의는 전례의 날에 매일 읽거나 노래 한 복음 구절을 담고있는 전례서입니다. eloi, eloi, lamma sabacthani.

ÉVANGÉLIAIRE 운과 맞는 프랑스어 단어

auxiliaire · aviaire · bestiaire · biliaire · bénéficiaire · ciliaire · ferroviaire · fiduciaire · glaciaire · incendiaire · indiciaire · intermédiaire · judiciaire · miliaire · pécuniaire · pénitentiaire · stagiaire · subsidiaire · tertiaire · vestiaire

ÉVANGÉLIAIRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

évagation · évagination · évaltonné · évaluable · évaluation · évaluer · évanescence · évanescent · évangélique · évangéliquement · évangélisateur · évangélisation · évangélisatrice · évangéliser · évangélisme · évangéliste · évangile · évanoui · évanouissant · évanouissement

ÉVANGÉLIAIRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

alliaire · bréviaire · conciliaire · cérémoniaire · domiciliaire · extrajudiciaire · foliaire · herniaire · interglaciaire · milliaire · nobiliaire · partiaire · plagiaire · plénipotentiaire · périglaciaire · radiaire · tardiglaciaire · triaire · vendémiaire · épiaire

프랑스어 사전에서 évangéliaire 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ÉVANGÉLIAIRE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «évangéliaire» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «évangéliaire» 번역

번역기

ÉVANGÉLIAIRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 évangéliaire25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 évangéliaire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «évangéliaire» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

福音
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

evangelio
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

Gospel
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

इंजील
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الإنجيل
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

евангелие
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

evangelho
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

ধর্মবাণী
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

évangéliaire
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

Injil
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Evangelium
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

ゴスペル
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

복음
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

Injil
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sách phúc âm
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

நற்செய்தி
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

गॉस्पेल
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

İncil
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

vangelo
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

ewangelia
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

євангеліє
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Evanghelie
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ευαγγέλιο
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Gospel
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Gospel
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Gospel
화자 5 x 백만 명

évangéliaire 의 사용 경향

경향

«ÉVANGÉLIAIRE» 의 용어 사용 경향

évangéliaire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «évangéliaire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

évangéliaire 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÉVANGÉLIAIRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 évangéliaire 의 용법을 확인하세요. évangéliaire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Histoire des arts industriels au moyen âge et a l'époque de ...
Extraits de la Genèse, à la bibl. de Vienne, III, 17, pl. lxxvii ; — le Dioscoride, à Vienne, I, 31, 33, 34; III, 20, pl lxxviii; — évangéliaire syriaque, à Florence, du Vf s ., III, 24, 38, pl. lxxx ; — la topographie de Cosinus, ;i la bibl. Vaticane, I, 33, 44; III,  ...
Jules Labarte, 1866
2
Le moyen âge: des origines au XIIIe siècle
Une telle louange n'est pas propre à l'évangéliaire, on la rencontre aussi dans des psautiers, comme dans celui de Dagulf (vers 795) conservé à Vienne ( Ôsterreich. Nat. Bibl. cod. 1861). La décoration du manuscrit de Godescalc montre ...
Eric Palazzo, 1993
3
Présence et rôle de la Bible dans la liturgie
Le livre intronisé La présidence est aussi manifestée de manière très explicite dans la place occupée ensuite par l'évangéliaire ou la Bible, selon ce que demande le Cérémonial des évêques en fonction du moment de la célébration, comme ...
Martin Klöckener, Bruno Bürki, Arnaud Join-Lambert, 2006
4
Évangéliaire: Livre de Kells, Texte Du Sacre, Évangéliaire ...
Le livre consiste d'articles Wikipedia sur: Livre de Kells, Texte Du Sacre, vangliaire de Lorsch, vangliaire Barberini, vangliaire de Mayence, Codex Aureus D'echternach, vangiles D'aix-La-Chapelle. Non illustr.
Livres Groupe, 2010
5
Histoire de Namur: nouveaux regards
Se pourrait-il que ce laïc se soit embrouillé dans les termes liturgiques, d'ailleurs sans ambiguïtés, et qu'il ait désigné par « évangéliaire » ce qui était en fait un missalis ou «sacramentaire»? Il ne semble pas, car il ne se contente pas du terme ...
Philippe Jacquet, Réné Noël, Guy Philippart, 2005
6
Maiestas Domini: une image de l'Eglise en Occident, Ve-IXe ...
... développement de la Maiestas Domini, qui n'apparaît qu'en trois occurrences précisément datées: dans l'Évangéliaire de Godescalc (781-783), dans les Évangiles de Saint-Médard de Soissons (vers 800-805) sous la forme d'une Maiestas ...
Anne-Orange Poilpré, 2005
7
Vies des peintres, sculpteurs et architectes
de l'art anglo-saxon, un Évangéliaire de la Bibliothèque Royale (in-fol., suppl. lat. , u" 693) ; sans avoir la même richesse, il a le même caractère que le fameux Cutbert's book, conservé au Musée Britannique, el écrit vers le milieu du septième ...
Giorgio Vasari, Léopold Leclanché, Philippe-Auguste Jeanron, 1841
8
Le Monde byzantin - tome 3: La civilisation byzantine
douloureux de la Déposition de croix apparaît, pour la première fois, presque en même temps sur un Évangéliaire d'Angers et dans une peinture cappadocienne2499. L'abbaye de SaintGall paraît avoir été un centre important d'influences ...
Louis Bréhier, 2014
9
Les mots du Christianisme: Catholicisme, orthodoxie, ...
ÉVANGÉLIAIRE n.m. Livre liturgique ne contenant quelesleçons, ou péricopes, des Évangiles,proclamées parlediacre aucoursdela messe solennelle. → Ilexistait commelivre àpart,avant d'être intégré à notre actuel missel. Ilest à nouveauen ...
Dominique Letourneau, 2005
10
Le renouveau liturgique: une relecture
Et d'abord l'authenticité du livre et le respect qui lui est dû. Plusieurs pays ont heureusement publié un évangéliaire pour permettre dans une célébration de rendre hommage à la parole du Christ spécifiquement contenue dans les évangiles.
Adrien Nocent, 1993

«ÉVANGÉLIAIRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 évangéliaire 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ordonné diacre, Quentin sera serviteur de l'Église
C'est pourquoi dimanche, l'évêque lui remettra un évangéliaire (livre de messe) quand ses deux autres camarades de séminaire (lire ... «Ouest-France, 6월 15»
2
Rd Congo: Mgr Bodika exalte la foi de saint Achille Kiwanuka
Pour ce faire, il a reçu de l'évêque l'évangéliaire, les clés du tabernacle et de l'église, le bénitier et la cloche. Il est aussi passé par le ... «Radio Vatican, 6월 15»
3
Face à Daech, le sauvetage miraculeux d'un trésor de l'humanité
Un évangéliaire syriaque du XVIIIe siècle, copié par Alqas Sulaqa, fait ... manuscrits de Mossoul : un évangéliaire chaldéen du XVIIe siècle, ... «Télérama.fr, 5월 15»
4
Boulogne : enluminures, licornes et monstres vont envahir la …
Entre autres merveilles : un évangéliaire breton du IXe siècle, ou un livre d'heures avec une représentation mythique de sainte Marguerite ... «La Voix du Nord, 5월 15»
5
Trois pièces exceptionnelles des « Joyaux de l'Empire » exposées à …
... de Saint-Etienne, l'évangéliaire impérial et la Sainte Lance, trois pièces faisant partie des «Joyaux de l'Empire» et habituellement exposées ... «lavenir.net, 3월 15»
6
Vie locale Bard-le-Régulier : une souscription est lancée pour …
... émerveillés face aux trente stalles sculptées du XIVe siècle uniques en Bourgogne ou encore la statue de Saint-Jean l'évangéliaire du XVIe ... «Bien Public, 3월 15»
7
Gaëtan Ferré se passionne pour les entrelacs celtiques
Le Livre de Kells, également connu sous le nom de Grand Évangéliaire de Saint-Colomban, est un manuscrit illustré de motifs ornementaux et ... «L'Eclaireur de Châteaubriant, 2월 15»
8
Le Codex de Vyšehrad, livre fondamental du royaume de Bohême
L'évangéliaire est un livre qui réunit des extraits des évangiles qui sont lus le dimanche et à l'occasion des fêtes religieuses. Le Codex de ... «Radio Prague, 2월 15»
9
Les vignerons de la Côte Chalonnaise honorent Saint-Vincent
Dans l'iconographie, il est représenté en habit de diacre portant l'évangéliaire et la palme du martyre, encadré de deux ceps de vigne portant ... «Le JSL, 1월 15»
10
Un diacre pour la paroisse Saint-Martin
Le nouveau diacre a reçu l'étole et l'évangéliaire, symboles de sa mission au service du peuple et de la proclamation de la parole du Christ. «lavenir.net, 11월 14»
참조
« EDUCALINGO. Évangéliaire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/evangeliaire> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO