앱 다운로드
educalingo
extrinsèque

프랑스어 사전에서 "extrinsèque" 뜻

사전

프랑스어 에서 EXTRINSÈQUE 의 발음

extrinsèque


EXTRINSÈQUE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 EXTRINSÈQUE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 extrinsèque 의 정의

사전에있는 외재의 정의는 우리가 고려하고있는 대상 밖에있는 것이다. 그것은 그에게 속하지 않지만 환경, ​​부수적 인 사실에 달려있다. 주제의 본질에 속하지는 않지만 상황과 관련이 있습니다.


EXTRINSÈQUE 운과 맞는 프랑스어 단어

aztèque · bibliothèque · cartothèque · chèque · cinémathèque · discothèque · hypothèque · iconothèque · intrinsèque · ludothèque · médiathèque · métèque · pastèque · phonothèque · photothèque · pinacothèque · tchèque · thèque · vidéothèque · vinothèque

EXTRINSÈQUE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

extravagant · extravagante · extravaguer · extravasation · extraversion · extraverti · extravertie · extravertir · extrême · extrême-onction · extrême-oriental · extrêmement · extrémisme · extrémiste · extrémité · extrospection · extroversion · extroverti · extrovertie · extrusion

EXTRINSÈQUE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

anthropopithèque · australopithèque · autothèque · cercopithèque · diathèque · dryopithèque · filmathèque · filmothèque · glyptothèque · hémérothèque · magnétothèque · musicothèque · oothèque · pithèque · rhinopithèque · sapèque · semnopithèque · sonothèque · spermathèque · traveller´s chèque

프랑스어 사전에서 extrinsèque 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «EXTRINSÈQUE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «extrinsèque» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «EXTRINSÈQUE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «extrinsèque» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «extrinsèque» 번역

번역기

EXTRINSÈQUE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 extrinsèque25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 extrinsèque 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «extrinsèque» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

外在
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

extrínseco
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

extrinsic
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

अजनबी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

خارجي
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

внешний
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

extrínseco
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

দেহগত নহে এমন
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

extrinsèque
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

ekstrinsik
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

äußerlich
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

外因
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

외부의
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

extrinsic
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

ngoài vấn đề
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

வெளிப்புற
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

बाहय
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

dış
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

estrinseco
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

zewnętrzny
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

зовнішній
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

extrinsecă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

εξωγενείς
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

ekstrinsieke
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

extrinsic
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

extrinsic
화자 5 x 백만 명

extrinsèque 의 사용 경향

경향

«EXTRINSÈQUE» 의 용어 사용 경향

extrinsèque 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «extrinsèque» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

extrinsèque 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EXTRINSÈQUE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 extrinsèque 의 용법을 확인하세요. extrinsèque 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Psychologie du sport
Le modèle intégré de la motivation intrinsèque et extrinsèque de Vallerand et Losier (1999) est présenté dans ce chapitre comme une théorie unificatrice de la motivation englobant les notions de confiance en soi, de buts d'accomplissement  ...
Mr Richard H. Cox, Mr Jean-Cyrille Lecoq, 2005
2
Droit administratif des biens: Domaine des personnes ...
Débat (faut-il instaurer un contrôle de la légalité extrinsèque de la déclaration d' utilité publique ?) et exercice (commentaire d'arrêt) Débat Bertrand Seiller estime que le contrôle du bilan de grands projets ne peut conduire qu'à un bilan positif ...
Hervé Arbousset, 2005
3
Physiologie humaine: A Human Perspective
La voie extrinsèque plus courte (en gris) est mise en œuvre quand le facteur X, qui est activé à mi-parcours dans le cas de la voie intrinsèque, est activé par la thrombo- plastine libérée par un tissu lésé. La voie extrinsèque est à l'origine de la ...
Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006
4
Recherche en éducation en milieu minoritaire francophone
La théorie de l'autodétermination de Deci et Ryan (1985), également retenue dans le cadre de cette recherche, traite de la motivation en présentant trois composantes la motivation intrinsèque, la motivation extrinsèque et l'amotivation.
Yves Herry, Catherine Mougeot, 2007
5
Immunité: la réponse immunitaire dans les maladies ...
L'apoptose peut être déclenchée par des signaux qui suivent deux voies, appelées respectivement voie extrinsèque et voie intrinsèque (Figure 2-30), qui diffèrent par leurs étapes amont mais convergent ensuite pour activer une petite famille ...
Anthony L. DeFranco, Miranda Robertson, Richard M. Locksley, 2009
6
Comment motiver votre enfant
La notion de motivation extrinsèque renvoie au fait qu'un sujet agit dans l'optique d'obtenir quelque chose en contrepartie d'une action. Il peut s'agir par exemple d' une récompense ou de reconnaissance. Un sujet peut également réaliser ...
Caroline Sahuc, 2006
7
Préparation aux diplômes d'éducateur sportif: Encadrement et ...
Il s'agit donc d'identifier les formes de la motivation et de noter leur effet sur l' activité des sportifs. La motivation intrinsèque et la motivotion extrinsèque Une dimension fréquemment utilisée, pour caractériser la motivation dans le domaine  ...
Carole Sève, 2009
8
Médecine nucléaire par l'image
La source est posée directement sur le collimateur lors d'un contrôle extrinsèque d'uniformité. La source est posée sur le fantôme de résolution, lui-même placé sur le collimateur, lors d'un contrôle extrinsèque de résolution et linéarité.
Alain Seret, 2008
9
Histologie et biologie cellulaire: Une introduction à ...
Une introduction à l'anatomie pathologique Abraham L. Kierszenbaum. es voies intrinsèque, extrinsèque et commune de la coagulation sanguine Voie. 1. FACTEUR Xlla La moelle osseuse Figure 6-14 Moelle osseuse observée au ...
Abraham L. Kierszenbaum, 2006
10
Lénjeu de la philosophie médiévale: études thomistes, ...
165-166; la chose en soi dite crue en dénomination extrinsèque (Kant) 150; vérité* par comparaison entre le signifié propositionnel* dit en dénomination intrinsèque et ce qu'il signifie en dénomination extrinsèque 155-156 — selon Occam: les ...
André de Muralt, 1991

«EXTRINSÈQUE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 extrinsèque 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Entreprise : en finir avec l'illusion du collectif
La motivation extrinsèque des salariés étant en berne (celle mue par la récompense financière qui n'est plus au rendez-vous), c'est sur la ... «Les Échos, 7월 15»
2
Un choix rationnel: contrôle ou confiance ?
La motivation intrinsèque a plus de pouvoir que la motivation extrinsèque. Etre pris pour un imbécile n'a jamais rendu intelligent. Beaucoup le savent, les ... «UP Magazine, 7월 15»
3
Grèce et systèmes vivants, quel rapport ?!
Celle d'un système fermé est extrinsèque : l'ingénieur qui le conçoit doit bien savoir ce qu'il va lui demander de faire ou de produire : une ... «Le Club de Mediapart, 7월 15»
4
Les corrigés du bac de philo
Ce texte comporte une difficulté extrinsèque, liée aux mots employés, indépendamment du sens du texte. Car les mots « souverain » et « sujets ... «Clicanoo, 6월 15»
5
Muntagenèse: la nouvelle stratégie des firmes de biotechnologie
Dans le cas de la transgenèse (modification du génome extrinsèque) comme celui de la mutagenèse (modification intrinsèque) il s'agit de ... «Bio-Marche.info, 6월 15»
6
Mange-t-on des animaux morts ?
Pourtant, la plupart du temps, nous faisons de l'animal un élément extrinsèque de la viande. On semble toujours agacé quand un végétarien, ... «Le Huffington Post, 6월 15»
7
EAACI 2015 : Congrès du Dr Céline Palussière.
Ils doivent encore réaliser un TPO sans facteur extrinsèque, puis après une privation de sommeil (2h de sommeil maximum la nuit précédente) ... «Allergique, 6월 15»
8
L'Humain face au défi du Numérique - La confiance
Il y aurait donc une sorte de système d'exportation de la réputation interne liée à la motivation intrinsèque vers la motivation extrinsèque. «UP Magazine, 6월 15»
9
Lire le chant
Le vers « est ainsi créateur d'une musique non pas extrinsèque mais constitutive de la densité de l'idée. Le vers transcrit le rythme propre de ... «Fabula, 6월 15»
10
Hommage à François Michelin
Refuser une référence extrinsèque à notre volonté propre, refuser un jugement, se refermer sur soi et sur son propre système de pensée, ... «Contrepoints, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Extrinsèque [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/extrinseque> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO