앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "stalle" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 STALLE 의 발음

stalle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STALLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 STALLE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «stalle» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
stalle

마구간

Stalles

포장 마차는 서로 연결되어 있고 대성당이나 수도원 교회의 성가대의 성벽을 따라 나란히 자리 잡고 있으며 수도사 나 대원을 신성한 직책의 찬송가를 대신하는 두 그룹으로 나눈다. 그들은 "자비"에 대한지지와 함께 "앉아"있거나 서있는 두 가지 입장을 허용하는 특성을 가지고 있습니다. 그들은 주로 숙련 된 인력, 성 난 사람들에 의해 수행됩니다. Les stalles sont les rangées de sièges, liés les uns aux autres et alignés le long des murs du chœur des cathédrales ou églises collégiales et abbatiales, divisant les moines ou chanoines en deux groupes pour le chant alternative des psaumes de l’office divin. Ils ont la caractéristique de permettre deux positions : ou bien « assise » ou bien debout, avec appui sur une « miséricorde ». Elles sont principalement réalisées par une main-d’œuvre qualifiée, les huchiers,.

프랑스어 사전에서 stalle 의 정의

사전에있는 실속 정의는 고정 된 조각 한 나무로되는 좌석의 각각이다, 등받이와 움직일 수있는 밑바닥은, 팔걸이에 의해 서로 분리 해, 2 개 3 개의 줄에 양측에, 배열된다 대성당이나 대 수도원 교회 성가대의 성직자가 봉사 중에 자리를 잡는

La définition de stalle dans le dictionnaire est chacun des sièges fixes en bois sculpté, à dossier élevé et à fond mobile, séparés les uns des autres par des accotoirs communs, qui sont disposés, sur deux ou trois rangées, de part et d'autre du chœur d'une cathédrale ou d'une église abbatiale et sur lesquels les membres du clergé prennent place pendant les offices.

프랑스어 사전에서 «stalle» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

STALLE 운과 맞는 프랑스어 단어


arrière-salle
arrière-salle
balle
balle
dalle
dalle
galle
galle
halle
halle
hémérocalle
hémérocalle
intervalle
intervalle
malle
malle
manche-à-balle
manche-à-balle
palle
palle
passe-balle
passe-balle
phalle
phalle
porte-balle
porte-balle
porteballe
porteballe
prédalle
prédalle
salle
salle
talle
talle
thalle
thalle
triballe
triballe
triqueballe
triqueballe

STALLE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

stalactite
stalag
stalagmite
stalagmitique
stalagmomètre
stalagmométrie
stalinien
stalinienne
stalinisant
staliniser
stalinisme
staliniste
staminal
staminé
staminifère
staminode
stamnos
stance
stand
stand-by

STALLE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

actuelle
amorphophalle
belle
celle
elle
faim-valle
famille
grille
individuelle
industrielle
ithyphalle
joualle
laquelle
professionnelle
prothalle
quelle
taille
tire-balle
ville
échelle

프랑스어 사전에서 stalle 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «STALLE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «stalle» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
stalle 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «stalle» 번역

번역기
online translator

STALLE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 stalle25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 stalle 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «stalle» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

摊子
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

establo
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

stall
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

दुकान
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

كشك
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

стойло
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

tenda
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

থামা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

stalle
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

gerai
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Stall
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

失速
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

매점
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

kandhang
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

gian hàng
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

கடை
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

फुले
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

ahır
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

stallo
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

stoisko
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

стійло
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

stand
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αναβάλλω
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

stalletjie
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

stall
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

stall
화자 5 x 백만 명

stalle 의 사용 경향

경향

«STALLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
85
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «stalle» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
stalle 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «stalle» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «STALLE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «stalle» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «stalle» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

stalle 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STALLE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 stalle 의 용법을 확인하세요. stalle 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Récit de la vie des Lapons
Les Lapons sont un des peuples vraiment petits qui se trouvent au milieu des nations de l’Europe.
Johan Tu Ri, 1997
2
Trophees tant sacres que profanes du duche de Brabant ... ...
1367. Sire de Riviere apres mere. ll vìvoit encor en 1 372. mort fans enfants. Daniel Sire de Зине, Bodingen Chevalier 1367. Florent Sire de stalle вешнее Iean Sire de Stalle. l. &c. ef . Маг#CFC mede Aleyde Dame de Зине, RiWlere elle viere ...
Christophre Butkens, 1724
3
Trophées tant sacrés que profanes du duché de Brabant ... La ...
Christopher Butkens, Abraham van Diepenbeeck, Mattheus Borrekens, Jacques Harrewyn. Florent Sire de _ Stalle Ruys- Margarete ei`p. broek Wauthier de &c. e й шепtionné 1 3 1 2.. Il portoit de Guel(Florent Sire de Stalle Cheva- Г Du ...
Christopher Butkens, Abraham van Diepenbeeck, Mattheus Borrekens, 1724
4
Traite des vaches laitières: matériel, installation, entretien
Le robot de traite se compose de six modules principaux : 1. la stalle de traite, 2. le système de détection des trayons, 3. le bras robotisé, 4. le système de nettoyage des trayons, 5. le système de contrôle et les capteurs, 6. le système de traite.
Institut de l'élevage,, 2009
5
Cérémonial de l'Eglise métropolitaine et primatiale de Sens, ...
Quand il n'officie pas , il occupé à la Messe la stalle du Préchantre ; mais à tout autre Office il occupe fa propre stalle , qui est la premiere attenante le passage de la grande porte du Chœur à droite. On étend devant lui un tapis de velours ...
Église catholique, 1769
6
Le cérémonial de la Sainte-Eglise de Lyon
f »-=-'.q----~ STALLES SUPÉRIEURES. a Sié ou stalle du doyen. 1: - i: Puchidiucrie. c - du mxltrc de chœur. d -du cuntodc trélorier de St-Jcan. e-du sous -maître I"' des ao perpétuels. fi-du perpétuels. gg - des habituée. hh-du 1 chevaliers et du ...
Denavit, Pins, 1838
7
Petits Memoires Stalle D Orchestre Ed 1885
Petits memoires d'une stalle d'orchestre: acteurs, actrices, auteurs, journalistes / Philibert AudebrandDate de l'edition originale: 1885Ce livre est la reproduction fidele d'une oeuvre publiee avant 1920 et fait partie d'une collection de ...
Philibert Audebrand, 2012
8
Les Grecs d'Istanbul au XIXe siècle: Histoire ...
En effet, même lorsqu'il s'agit d'un bien propre, la stalle finit toujours, un jour ou un autre, par revenir à l'église. Le cas de la kokona176 Zoitza illustre ce mécanisme. Devenue propriétaire d'une stalle le 13 octobre 1804, c'est-à-dire moins ...
Mérope Anastassiadou, 2012
9
Pour une poétique de l'échange philosophique :: Le dialogue ...
C'e'tait la que mon âme apaisée trouvait mille poétiques illusions dont je traçais de mon mieux le souvenir sur du papier, et voilà ue cet asile est encore attaqué par ces infemales et invisibles puissances ! Enfin, Stalle constitue un tournant ...
‎2008
10
Traité de géométrie et d'architecture théorique et pratique, ...
Le profil, planche 17 , fig. première , présente une stalle de séparation avec sa colonne, et la disposition de la mangeoire ct du rateliér. La lettre A désigne le parpin en pierre, sur lequel pose la stalle. B, est la stalle pleine en bois de chêne de ...
Claude-Jacques Toussaint, 1812

«STALLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 stalle 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Olanthia s'annonce redoutable
Pour ses premiers pas dans les handicaps, elle est capable de faire aussi bien même si elle est contrainte de s'élancer de la stalle no 16. «Le Parisien, 7월 15»
2
Prix Robert Papin : les pouliches dominatrices ?
Désinvolte lauréate au début du mois sur cette piste, Yakaba n'avait pu participer au Prix Yacowlef, se blessant dans sa stalle. Freddy Head ... «Tiercé Magazine, 7월 15»
3
Polkarenix fera jouer son expérience
Il a été gâté avec la stalle 3. Logiquement, il va falloir compter avec lui pour les premières places. Silver Silver (n°5 - Antoine Hamelin), après ... «Paris Courses, 7월 15»
4
Take A Look et Al Jazi y mettent la manière
On ne condamnera pas Magnoléa, plaisante deuxième après avoir fait des difficultés pour pénétrer dans sa stalle de départ. «Paris Turf, 7월 15»
5
La course :
... la protégée d'Alexandre Fracas (notre photo) ne s'est jamais écartée de la lice (elle s'élançait de la stalle numéro...1) pour faire preuve de sa ... «Canal Turf, 7월 15»
6
Le coup de fil de Nicolas Blondeau, au sujet d'Epicuris
... sur "l'éducation" d'Epicuris, qui avait dû être déclaré non partant dans le Prix Greffulhe, tant il refusait de pénétrer dans sa stalle de départ. «RTL.fr, 7월 15»
7
La forme d'Ana Imaz-Ceca
... s'imposer avec son autre pensionnaire, l'inédit Dosnueveuno, bon troisième tout près : “Dommage qu'il soit mal sorti de sa stalle car il a plus ... «Paris Turf, 7월 15»
8
Le « van », l'un des outils principaux de Nicolas Blondeau…
... Christiane Head-Maarek) dont Nicolas a tenté (avec quel succès dans le Derby d'Epsom) de corriger le refus de pénétrer dans une stalle de ... «RTL.fr, 7월 15»
9
Les chevaux de calèche ont-ils leur place en milieu urbain?
... puis d'être attaché dans une stalle trop petite », rétorque Mme Devine, de la SPCA. Même si un cheval est en bonne santé physique, cela ne ... «Le Huffington Post Quebec, 7월 15»
10
Jeu de balle: Métayer-Faignart-Wattier, le trio gagnant de la Belgique
Du côté des U15, la paire Daubechies-Clément, et puis Van Stalle pour remplacer Clément, n'a pas fait le poids face à l'Espagne (4-11, 1-11), ... «dh.be, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Stalle [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/stalle> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z