앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "filou" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 FILOU 의 발음

filou play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FILOU의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 FILOU 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «filou» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 filou 의 정의

사전에 사기꾼의 정의는 간교하고 기술로 행동하는 전문 도둑입니다. 다른 사람들을 속이거나 도둑질하는 부정직하고 부도덕 한 사람. 쾌활한 아이, 교활한.

La définition de filou dans le dictionnaire est voleur professionnel qui agit avec ruse et adresse. Homme malhonnête et sans scrupules qui trompe ou vole autrui. Enfant espiègle, rusé.


프랑스어 사전에서 «filou» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FILOU 운과 맞는 프랑스어 단어


andalou
andalou
arrache-clou
arrache-clou
bourdalou
bourdalou
caillou
caillou
calalou
calalou
clou
clou
flou
flou
gabelou
gabelou
glou-glou
glou-glou
glouglou
glouglou
harlou
harlou
loulou
loulou
mangrelou
mangrelou
marlou
marlou
pilou
pilou
tire-clou
tire-clou
tête de clou
tête de clou
zoulou
zoulou

FILOU 처럼 시작하는 프랑스어 단어

filmologie
filmothèque
filoche
filocher
filon
filonien
filonner
filonneur
filonnier
filoselle
filoutage
filouter
filouterie
filouteuse
fils
filtrabilité
filtrable
filtrage
filtrant
filtrat

FILOU 처럼 끝나는 프랑스어 단어

amadou
bambou
bayou
bijou
brou
chou
cou
coucou
fou
genou
hou
matou
mou
ou
pou
prou
pérou
sou
you-you
zou

프랑스어 사전에서 filou 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «FILOU» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «filou» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
filou 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «filou» 번역

번역기
online translator

FILOU 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 filou25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 filou 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «filou» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

骗子
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

tramposo
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

trickster
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

चालबाज
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

محتال
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

обманщик
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

embusteiro
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

প্রতারক
화자 260 x 백만 명

프랑스어

filou
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

penipu
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Gauner
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

トリックスター
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

사기꾼
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

trickster
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

người lường gạt
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

உருவம்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

फसव्या
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

düzenbaz
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

imbroglione
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

oszust
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

обманщик
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

jongler
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

κατεργάρης
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Bedrieër
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

trickster
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

trickster
화자 5 x 백만 명

filou 의 사용 경향

경향

«FILOU» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
72
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «filou» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
filou 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «filou» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FILOU» 의 사용 빈도

지난 500년간 «filou» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «filou» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

filou 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FILOU» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

filou 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Edmond et Jules de Goncourt
L'Anglais, filou comme peuple, est honnête comme individu. Il est le contraire du Français, honnête comme peuple et filou comme individu.

«FILOU» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 filou 의 용법을 확인하세요. filou 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Filou
Filou, le chaton de Lili, est terriblement mignon, mais il griffe les meubles et joue avec tout ce qu'il trouve.
Sue Mongredien, 2013
2
Tais-toi Filou !
Chronique d'un internat catholique masculin, en Auvergne profonde, au cours des années trente, Tais-toi Filou ! n'est pas une œuvre de fiction.
Roger Géraud, 2005
3
Filou et Zami 1 - Filou s'amuse avec Zami
Bertrand Gauthier. Filou rampe avec Zami. Filou s'amuse avec Zami.
Bertrand Gauthier, 2009
4
Filou et Zami 2 - Filou et Zami se déguisent
Bertrand Gauthier. Lundi, Filou et Zami Filou et Zami se déguisent.
Bertrand Gauthier, 2009
5
Filou et Zami se déguisent
Jeudi, Filou déguise Zami en lion.
6
Filou s'amuse avec Zami
Filou rampe avec Zami. Au début de l'été,
7
Annales de chimie et de physique
2, 92 2,767 9,89 11 u Amphigénite.æ . . . . . , . . . Filou . . . . . . . . . . .. 2, 00 2, 4 —1, go H 0,35 Dolérite avec amphigène. Filou de 0*”,65. .. 2,740 2,ä10 1 ,10 2,35 2 , 50 Dolérite avec péridot.. .. Massif . . . . . . . . . .. 2,817 2, 'll 6,? 0.75 I 165 , Trnchyte.
8
Annales des sciences physiques et naturelles, d'agriculture ...
lorsqu'un filou s'est montré stérile pendant plusieurs mètres, la réapparition du quartz est accompagnée de celle du minerai, et elle se maintient pendant 10 , 920 ou 30 mètres. Ces filons de quartz sont en général plus réguliers que ceux des ...
9
Recueil de documents relatifs à l'exploitation des mines ...
existe entre ceux—ci et ceux de Villefranche, roule sur les directions; car, en résumant celles de Villefranche, on a les résultats suivants : Filou du Mu-de— Buiuou. . . . . . H 9. Filou de Pierre . . . . . . . . . . . . H 6. Filou de Magnols . . . . . . . . . Il 9.
‎1847
10
Annales
... en résumant celles de Villefranche, on a les résultats suivants : Fllon du Mas- de-Buissou . . Il 9. Filou de Pierre . . . . . . . . Il 6. Filou de Magnols . . . . . . II 9. Filou de la Maladrerie. . . . . Il 9. Filou St—Jcan . . . . . . . . Il 10 1/2. Filou du l'esquie's .
Société d'agriculture, sciences et industrie de Lyon, 1844

«FILOU» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 filou 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Murray Simon - Coupe Davis 2015 - 675 connectés
Je te souhaite d'en avoir assez pour mener un combat de titan : soit agile, Gilles, soit fort, comme un bœuf écossais de Murrayfield, et soit filou ... «Tennis Temple, 7월 15»
2
1-1, comme prévu... - News Sport
... a connu un petit trou sur sa mise en jeu suivante, et ce filou de Murray n'a pas manqué l'occasion de s'engouffrer dans la brèche (7-5). «Canal Plus, 7월 15»
3
Un petit jeune face à Wagner
rétorque Herreweghe le filou. « Pour n'importe quel compositeur, la question de l'interprète est de pénétrer l'esprit de la musique. Pour Wagner ... «Sud Ouest, 7월 15»
4
Sainte-Luce-sur-Loire. Le marin qui jouait les démarcheurs a été …
Seulement, entre deux départs, le filou a remis ça. Il a prétendu vouloir récolter des fonds « pour les marins pêcheurs du Croisic ». Les bonnes ... «PresseOcean.fr, 7월 15»
5
Boruto - Naruto The Movie : Un nouveau poster du film !
Cependant, voir Naruto dans sa tenue d'Hokage, Sarada, le petit filou Boruto ainsi que Sasuke est toujours un plaisir pour la rédac' de MCM.fr. «MCM News, 7월 15»
6
l'image Petit filou ce Tejay Van Garderen
Petit filou ce Tejay Van Garderen ! L'Américain, bien placé au classement général (deuxième) a même profité de quelques instants d'ombre. «Le Républicain Lorrain, 7월 15»
7
Notez cet article :
C'était un dimanche, à 13 h 45, son appel – un rien confus – n'a pas été compris. Le filou réussira ensuite à joindre la police, qui retrouvera ... «Le Dauphiné Libéré, 7월 15»
8
Ant-Man, qui a tué Edgar Wright ?
On suit le personnage de Scott Lang, filou au grand cœur, tout juste sorti de prison pour le crime d'avoir volé aux riches pour donner aux ... «Le Suricate, 7월 15»
9
Le chat qui préférait la caméra au yoga… (Vidéo du jour)
Pendant que sa maîtresse se filme en train de faire ses exercices, ce filou s'installe donc tranquillement juste devant l'objectif de la caméra. «Wamiz, 7월 15»
10
On achète bien mal des chevaux !
Des propriétaires de manège ont été escroqués à Gilly et à Lodelinsart par un filou particulièrement rusé. Malgré l'ancienneté des faits, ... «l'avenir.net, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Filou [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/filou> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z