앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "fincelle" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 FINCELLE 의 발음

fincelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FINCELLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 FINCELLE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «fincelle» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 fincelle 의 정의

사전에있는 fincelle의 정의는 낚싯줄의 헤드 라인에 장착되어 선을 구성하는 선입니다.

La définition de fincelle dans le dictionnaire est ligne liégée sur laquelle est montée la ralingue supérieure d'un filet de pêche et qui en constitue ainsi le bord.


프랑스어 사전에서 «fincelle» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FINCELLE 운과 맞는 프랑스어 단어


ancelle
ancelle
balancelle
balancelle
celle
celle
crécelle
crécelle
escarcelle
escarcelle
ficelle
ficelle
icelle
icelle
jouvencelle
jouvencelle
mancelle
mancelle
micelle
micelle
nacelle
nacelle
navicelle
navicelle
nucelle
nucelle
parcelle
parcelle
pucelle
pucelle
sarcelle
sarcelle
varicelle
varicelle
vermicelle
vermicelle
violoncelle
violoncelle
étincelle
étincelle

FINCELLE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

finassement
finasser
finasserie
finasseur
finassier
finassière
finaud
finaudement
finauder
finauderie
fine
finement
finer
finesse
finet
finette
fini
finir
finish
finissage

FINCELLE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

actuelle
bancelle
belle
elle
individuelle
involucelle
laquelle
lenticelle
ocelle
protosyncelle
précelle
pédicelle
quelle
radicelle
rubacelle
testacelle
tunicelle
volucelle
vorticelle
échelle

프랑스어 사전에서 fincelle 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «fincelle» 번역

번역기
online translator

FINCELLE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 fincelle25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fincelle 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «fincelle» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

fincelle
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

fincelle
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

fincelle
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

fincelle
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

fincelle
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

fincelle
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

fincelle
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

fincelle
화자 260 x 백만 명

프랑스어

fincelle
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

fincelle
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

fincelle
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

fincelle
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

fincelle
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

fincelle
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

fincelle
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

fincelle
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

fincelle
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

fincelle
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

fincelle
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

fincelle
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

fincelle
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

fincelle
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

fincelle
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

fincelle
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

fincelle
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

fincelle
화자 5 x 백만 명

fincelle 의 사용 경향

경향

«FINCELLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
17
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «fincelle» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
fincelle 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fincelle» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FINCELLE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «fincelle» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «fincelle» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

fincelle 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FINCELLE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 fincelle 의 용법을 확인하세요. fincelle 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Descriptions des arts et métiers
LA tête ED de chaque pièce, eft bordée par une ralingue qui n'a que y lignes de grofleur : on la nomme fincelle , à ce que je crois , par corruption de ficelle ; on l' attache de 7 en 7 mailles au bord du filet, par des ganfes menues , qu'on nomme  ...
Jean Elie Bertrand, 1779
2
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
... fortifier la tète du filet', elle efl: de plus destinée à porter les flottes de liege qu' on voit depuis D' jusqu'en E , . fig. 4 S ainsi on attache sur la fincelle des 7c TRAITE' DES PECHES. PART!!II.~
‎1779
3
Traité des pêches et histoire des poissons: Seconde partie
Ainfi fuppofant que la tiflure (bit formée de 120 pièces, qui aient chacune 10 brafles de longueur à la fincelle , la tùTure entière fera de 1200 brafles; pour une pareille tiflure, le halin aura 1300 brafles, plus long de 100 bralfes que la tùTure.
M. Duhamel du Monceau, 1779
4
Description des arts et métiers
CHAQUE' bateau embarque ordinairement 120 pieces de filet; &il faut lè souvenir que chaque piece de fileta'u'pis ou quatre brasses de chiite, If à 18 brasses de longueur, bordé àla tête-d'une fincelle qui n'a que I0' à- I'l brasses de longueur ...
Jean-Elie Bertrand, 1779
5
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
LA fincelle ne fert pas feulement,à fortifier la tête du filet; elle efi de plus defiinée à porter les flottes de liege qu'onvoit depuis D ju«fqu'éæn E, fig; 4; ainlî on atxæchel'ar la fimelledcs morceaux de lieg6 76 TRAITE' DES' PÊCHES. PnrrnH.'
Jean-Élie Bertrand, 1779
6
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
La fincelle ne sert pas seulement à fortiï fier la tête du filet ; elle est de plus destinée à porter les flottes de liége qu'on voit 'depuis D jusqu'en E ,fig 3 ; ain-si on attache sur la fincelle des morceaux de liége qui ont environ 2 pouces en quarré ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Etienne-Jean Bouchu, François Bédos de Celles
7
Traite des peches et histoire des poissons, ou des animaux ...
Mais pour monter une piece de filet- ,' qu'on suppose avoir 1; à 18 brasses de longueur de Den E, ou de K en K, on ne donne que 9 à ro brasses de longueur à la fincelle , pour que le filet étant un peu plis-s sé sur la fincelle, il ne soit pas ...
Henri-Louis Duhamel du Monceau, 1772
8
Documents sur les pêches cotières: legislation, industrie, ...
Celle qui attire plus particulièrement notre attention consiste à tendre davantage le rets sur la fincelle. C'est encore Fécamp qui nous la fournit. On espère obtenir ainsi de meilleurs résultats. Mais cette disposition est loin de ce qui se fait en ...
Joseph Vincent Légal, 1869
9
Descriptions des arts et métiers: faites ou approuvées par ...
La tête £ D de chaque piece , est bordée par une ralingue qui n'a que j lignes de grosseur : on la nomme fincelle , à ce que je crois, par corruption de ficelle ; on l' attache de 7 en 7 mailles au bord du filet , par des gan- ces menues , qu'on ...
Académie des sciences (France), 1984
10
Saint Augustin. De la Cité de Dieu, traduite par le sieur de ...
En fincelle-là attribuë aux Dieux tout ce qu'on auroit honte d'attribuer au der.. nier des hommes. Certainement ou il n'a pû , ou il n'a osé, ou il n'a pas apprehende' la punition , il a fait voit sans ambiguite' ni desguisement , de quel outrage on ...
Augustin, Ceriziers, 1655

참조
« EDUCALINGO. Fincelle [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/fincelle> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z