앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "fjord" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 FJORD 의 발음

fjord play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FJORD의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 FJORD 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «fjord» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
fjord

피오르드

Fjord

1990 년의 새로운 철자법에 따른 피요르드 또는 피오르드는 산에서 바다로 흘러가는 빙하가 침식 된 계곡으로, 얼음이 퇴각 한 이후로 바다에 침략당했습니다. 피요르드의 전형적인 측면은 좁고, 다소 갈라진 바다의 팔로, 매우 가파른 측면과 높은 수심 측량으로, 수 킬로미터 이상, 때로는 수십 배 이상 내륙으로 진보합니다 킬로미터의. Un fjord ou fiord suivant la nouvelle orthographe de 1990 est une vallée érodée par un glacier avançant de la montagne à la mer, qui a été envahie par la mer depuis la retraite de la glace. L'aspect typique d'un fjord est celui d'un bras de mer étroit, plus ou moins ramifié, aux côtés très escarpés, à la bathymétrie élevée et qui s'avance dans les terres sur plusieurs kilomètres et parfois jusqu'à plusieurs dizaines de kilomètres.

프랑스어 사전에서 fjord 의 정의

사전에있는 피요르드의 정의는 바다로 침입 한 고대 빙하 계곡으로이 땅에 깊이 침투합니다.

La définition de fjord dans le dictionnaire est ancienne vallée glacière envahie par la mer qui s'enfonce profondément dans les terres.

프랑스어 사전에서 «fjord» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FJORD 운과 맞는 프랑스어 단어


abord
abord
accord
accord
bord
bord
bâbord
bâbord
discord
discord
désaccord
désaccord
fiord
fiord
gord
gord
hors-bord
hors-bord
landlord
landlord
lord
lord
milord
milord
nord
nord
ord
ord
oxford
oxford
raccord
raccord
rebord
rebord
record
record
tribord
tribord
whipcord
whipcord

FJORD 처럼 시작하는 프랑스어 단어

fixe
fixé
fixe moustaches
fixé sous verre
fixe-chaussette
fixement
fixer
fixisme
fixiste
fixité
fla
f
flabellation
flabellé
flabellifère
flabelliforme
flabellipède
flabellum
flac
flaccide

FJORD 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bard
bitord
boulevard
contrebord
débord
estrambord
hasard
inaccord
lombard
plat-bord
regard
richard
sabord
standard
steward
tard
tire-bord
vibord
yard
égard

프랑스어 사전에서 fjord 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «FJORD» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «fjord» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
fjord 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «fjord» 번역

번역기
online translator

FJORD 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 fjord25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fjord 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «fjord» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

峡湾
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

fiordo
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

fjord
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

fjord
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

زقاق بحري
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

фьорд
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

fiorde
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

সমুদ্রের খাঁড়ি
화자 260 x 백만 명

프랑스어

fjord
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

fjord
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Fjord
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

フィヨルド
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

피오르드
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

fyord
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

vịnh nhỏ
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

நுழைகழி
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

फ्योर्ड
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

fiyort
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

fiordo
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

fiord
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

фіорд
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

fiord
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

φιόρδ
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

fjord
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

fjorden
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

fjord
화자 5 x 백만 명

fjord 의 사용 경향

경향

«FJORD» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
95
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «fjord» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
fjord 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fjord» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FJORD» 의 사용 빈도

지난 500년간 «fjord» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «fjord» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

fjord 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FJORD» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 fjord 의 용법을 확인하세요. fjord 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Greenland Impressions
Zinc exploration at the entrance of Citronen Fjord; Heavy equipment is brought in by Boeing 727orC130 planes. They land on the fjord when it is frozen. À l'entrée du fjord Citronen, exploration d'un site de zinc. L'équipement lourd est amené ...
Luc Hardy, 2007
2
Le poney
La robe isabelle, presque uniforme, ne permettant pas d'établir un signalement assez complet, le service des haras a donné son accord pour le « marquage fjord » spécifique et individuel. L'AFPF (Association française du poney fjord) a été ...
Serge Farissier, 2004
3
Randonnée pédestre au Québec
"Ë:l" ILe Fjord il' il' H > 13 km linéaires I 280 m 1') Cap de la Boule Le sentier Le Fjord offre un parcours linéaire qui longe presque constamment les caps, avec près d'une demi-douzaine de points de vue entre le Cap de la Boule et Tadoussac ...
Yves Seguin, 2013
4
Les poneys: races et élevage
Le Fjord a un double marquage : il porte la lettre de l'année sur la cuisse droite et un numéro codé sur la cuisse gauche. L'Association française du Poney Fjord détient le code de marquage, basé sur une Croix de Saint André complétée par ...
Laetitia Bataille, 2007
5
Norvège
Cette « capitale de l'Arctique » est/a ville de Norvège qui comptabilise le plus grand nombre de boîtes de nuit par habitant Toujours plus au nord, les Alpes de Lyngen aux neiges éternelles se reflètent dans le miroir bleu du fjord. Dans ces ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
6
Québec 2012-2013
Voici les principaux accès routiers : Charlevoix : au départ de Saint-Siméon, prenez la route 170 conduisant au lac Saint-Jean en passant par la route du fjord et le Haut-Saguenay. Au départ de Baie-Saint-Paul, empruntez les routes 138 et  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
7
Approche numérique du paysage: formalisation, enjeux et ...
02041012 = fjord ouverta 10 % 02041212 = fjord ouverta 30 % fjord ouvert à 6.96 % 02032712 = fjord ouverta 50 % fjord ouvert à 32 % fjord ouvert à 40 % 02050712 = fjord ouvert a 80 % 02061512 = fjord ouverta 95 % fjord ouvert à 77.59 ...
Dominique Laffly, 2009
8
Québec 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Charlevoix : au départde Saint-Siméon, prenez la route 170 conduisant au lac Saint-Jean en passant par la route du fjord et le HautSaguenay. Au départ de Baie-Saint-Paul, empruntez les routes 138 et 381 qui mènent directement à la ville ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
9
Petit Futé Québec
La route du fjord présente un paysage exceptionnel de mer et de montagnes. Certes, le fjord du saguenay, d'une époustouflante beauté, est une vallée glaciaire formée il y a des milliers d'années, soit l'un des plus longs de la planète.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
10
Saguenay-Lac-Saint-Jean
Ce chapitre sur la région du Saguenay-Lac-Saint-Jean est extrait du guide Ulysse sur le Québec.La rivière Saguenay prend sa source dans le lac Saint-Jean, une véritable mer intérieure de plus de 35km de diamètre.
Collectif, 2013

«FJORD» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fjord 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Isabelle Autissier : "Chaque année, un voyage différent" - RTL
REPLAY - La navigatrice française profite de l'été pour explorer le monde. Cet été ? Le Groenland avec l'un des plus grand fjord du monde. «RTL.fr, 7월 15»
2
Aux confins du pôle Nord, Spitzberg, sentinelle du réchauffement …
La presqu'île de Blomstrand, qui barrait la route vers l'intérieur du fjord, est désormais facile à contourner : le glacier bleu laiteux qui s'avançait ... «Le Monde, 7월 15»
3
Glamping: dans sa bulle au Cap-Jaseux | Marie-Eve Morasse …
(SAINT-FULGENCE) Les oiseaux chantent tard et tôt dans la forêt du parc du Cap-Jaseux, qui surplombe le fjord du Saguenay. De la bulle ... «LaPresse.ca, 7월 15»
4
Le Nord, avec le soleil pour témoin
Photo: CH VisitNorway.com Un impressionnant fjord situé dans l'archipel de Lofoten, au nord de la Norvège. Que cela soit en Norvège, ... «Le Devoir, 7월 15»
5
Le nouveau vinyle de la semaine (31): S. OLBRICHT
... hongrois Alpár et qui a également accueilli des EPs du fameux Route 8 de Budapest lui aussi), ou les ambiances éthérées d'Eril Fjord. «TSUGI Magazine, 7월 15»
6
EDF EN Canada Célèbre L'inauguration du Parc Éolien de la …
... MRC du Fjord-du-Saguenay, le parc éolien comprend deux phases : la première phase de 150 MW est en opération depuis novembre 2014. «Business Wire, 7월 15»
7
Lao Cai parmi les meilleures destinations touristiques du monde
Les autres destinations de cette liste sont le Fjord de Geiranger (Norvège), l'archipel des Maldives, le champ de sel d'Uyuni (Bolivia), le parc ... «Vietnam+, 7월 15»
8
Des activités de plein air qui sortent de l'ordinaire
Le Parcours Fjord en Arbres Extrême au Parc Aventures Cap Jaseux au Saguenay : « C'est une version pimpée de l'arbre en arbre. «ICI.Radio-Canada.ca, 7월 15»
9
Le marché immobilier appartient aux acheteurs
... décidé de vendre notre maison », raconte l'animateur de radio qui a quitté le secteur Mi-Vallon pour aller côtoyer le Fjord du Saguenay. «EstriePlus.com, 7월 15»
10
Le Saguenay-Lac-Saint-Jean vu par... Sébastien Pilote
Pour moi, le Saguenay, c'est vraiment le fjord. Je pense que les gens doivent le découvrir. Le secret le mieux gardé - que je devrais peut-être ... «LaPresse.ca, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Fjord [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/fjord> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z