앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "whipcord" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 WHIPCORD 의 발음

whipcord play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHIPCORD의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 WHIPCORD 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «whipcord» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 whipcord 의 정의

사전에있는 채찍 끈의 정의는 내성이 강한 의복을 만들기 위해 사용되는 매우 평평한 영어 양모 또는면 직물이며,가는 평행의가는 갈빗대입니다.

La définition de whipcord dans le dictionnaire est tissu anglais très serré, de laine ou de coton, à fines côtes parallèles obliques, servant à la confection de vêtements résistants.


프랑스어 사전에서 «whipcord» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

WHIPCORD 운과 맞는 프랑스어 단어


accord
accord
discord
discord
désaccord
désaccord
inaccord
inaccord
raccord
raccord
record
record

WHIPCORD 처럼 시작하는 프랑스어 단어

western
western-macaroni
western-soja
western-spaghetti
westphalien
westphalienne
wharf
whig
whiggisme
whigisme
whiskey
whisky
whist
whisteur
white spirit
whitérite
wigwam
wili
willémite
willemite

WHIPCORD 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abord
bitord
bord
bâbord
débord
estrambord
fiord
fjord
gord
hors-bord
landlord
lord
milord
nord
ord
oxford
plat-bord
rebord
sabord
tribord

프랑스어 사전에서 whipcord 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «whipcord» 번역

번역기
online translator

WHIPCORD 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 whipcord25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 whipcord 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «whipcord» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

马裤呢
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

whipcord
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

whipcord
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

whipcord
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

whipcord
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

бечевка
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

cordel de chicote
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

whipcord
화자 260 x 백만 명

프랑스어

whipcord
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

tali cemeti
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

whipcord
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

whipcord
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

채찍 끈
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

whipcord
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

dây dùng làm roi
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

whipcord
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

बारीक पिळाची दोरी
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

sırım
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

whipcord
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

whipcord
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

мотузка
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

sfoară pentru bici
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

είδος υφάσματος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

zweep koord
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

WHIPCORD
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

whipcord
화자 5 x 백만 명

whipcord 의 사용 경향

경향

«WHIPCORD» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
68
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «whipcord» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
whipcord 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «whipcord» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «WHIPCORD» 의 사용 빈도

지난 500년간 «whipcord» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «whipcord» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

whipcord 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WHIPCORD» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 whipcord 의 용법을 확인하세요. whipcord 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
(DARYL, Vie Publ. en Anglet., p. 142 ; 1884). «Actuellement, en Angleterre les conservateurs ont trois whips ». (Gr. Encycl. XXXI, 1211; 1902). WHIPCORD ( whipcord; whip + cord; de Whip = milieu du 13ème S., wippen «claquer violemment», ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
2
L'anglicisme et l'anglo-américanisme dans la langue ...
WHIPCORD [whipcord; de whip» et cord = fr. corde; litt. « corde à fouet »]. S. m. - Etoffe angl. à tissu très serré. Le costume est un wbipcor havane. (Illustration, p. 7 , c. 2; 4 juill. 1893.) Les homespuns grisailles, le whipcord mélangé, sont parmi ...
Édouard Bonnaffé, 1920
3
Bulletin Du Muséum National D'histoire Naturelle: Adansonia, ...
Summary of the whipcord habit. Evolution in seed plants has generally involved a large amount of sterilisation, with sporogenous tissue being progressively restricted to distal portions of axes (Heads, 1984). The hypothesis that the simple  ...
4
Almanach Hachette
_ homespun, en cheviote, en sergé, en whipcord, de Les Modèles 1, Il. v, X, XI. xv , xvrr, xvrrr, sont de M. ROBERT SYNE. R. Halt'vy; les 111. vr à vrrr. xrr à xrv X\'l n' c I-'ASIIInNABLF. HOUSIî, 10, Bd Montmarfn'; les IV et I.\Z de GEO-lIARRISON, ...
5
Répertoire des emprunts du français aux langues étrangères
Louis Tardivel. WELTER n. m. • Mot anglais (H, L, R). WERGELD n. m. • Mot saxon (H, L, R). WESTERN n. m. • Mot anglo-américain (H, L, R). WHARF n. m. • Mot anglais (H, L, R). WHIG n. m. • Mot anglais (H, L, R). WHIPCORD n. m. • Mot ...
Louis Tardivel, 1991
6
Annales typographiques ou notice du progrès des ...
Le Crocheteur de serrure , ou les Huées de As. de Voltaire , contre un certain plagiaire , & un contrebandier dramatique ; par Jasper-Canon icus Whipcord. A Londres , che^ Williams , 1761 , in-sol. C'est une satyre indécente contre l'auteur  ...
7
Dictionnaire anglais-franca̧is: et français-anglais
... whipcord. Fouetté , e, adj. whipt , bshed , scourged , jerked ; ( marque de petites raies ) thin streaked. * De la crème fouettée , »vhipt cream ; also empty , frothy or flashy discourse. Fouetter, v. a. to whip, lash , scourge or jerk; ( de la crime) to ...
Abel Boyer, Nicholas Salmon, Louis Francoi̧s Fain, 1821
8
A New Pocket Dictionary of the French and English Languages: ...
Vtunder- ttr iking Foudroyant, e. a. thundering, dreadful Foudroyante, sf. squib; rocket resembling a thunder-bolt Foudmyer, va. to thunder-strike; batter; fulminate — , vn. to storm Fouee, sf. fowling by candlelight [lash Fouet, sm, whip, whipcord,  ...
Thomas Nugent, J. Ouiseau, 1830
9
La rançon de l'amour
Les deux imprésarios étaient vêtus tels des jumeaux de complets exactement assortis, soutachés de noir, avec pantalon de whipcord rayé — et le noir et blanc de la cravate et du col laissait deviner la lingerie fine du plastron immaculé qui ...
Wyndham Lewis, 1980
10
Little Dorrit. by Charles Dickens
Der var synspunkter, ligesom og i modsætning til, af en lang række steder, og der var en lille billedeplads afsat til et par af de regelmæssige klæbrige gamle hellige , med sener som whipcord, hår ligesom Neptuns, rynker som tatovering, ...
Charles Dickens

«WHIPCORD» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 whipcord 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pré-collection automne 2015 : oeillets et découpes chez Mugler
Les détails whipcord et oeillets émaillent la collection. On les retrouve sur les trench déconstruits en cuir ou en cachemire, ainsi que sur des ... «ladepeche.fr, 1월 15»
2
Armani et Versace, l'éloge de la différence
... nettement plus classique, focalisé sur la réinterprétation des bases du dressing masculin dans des tissus très structurés comme le whipcord. «Le Figaro Madame, 1월 12»
3
Un manteau d'hiver pour femme chaud et élégant
Façon rétro avec la martingale, la fourrure ou encore le nid d'abeille ou le whipcord, le manteau femme qu'il vous faut est la coupe cape. «Excite France, 9월 11»

참조
« EDUCALINGO. Whipcord [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/whipcord> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z