앱 다운로드
educalingo
flegme

프랑스어 사전에서 "flegme" 뜻

사전

프랑스어 에서 FLEGME 의 발음

flegme


FLEGME의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 FLEGME 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 flegme 의 정의

사전에있는 가래의 정의는 변덕스럽고 두꺼운 액체입니다.


FLEGME 운과 맞는 프랑스어 단어

apophtegme · borborygme · diaphragme · dogme · dragme · glossostigme · paradigme · phlegme · syntagme · zeugme · énigme · épiphragme

FLEGME 처럼 시작하는 프랑스어 단어

flegmatique · flegmatiquement · flegmatisme · flémingite · flemmard · flemmarde · flemmarder · flemme · fléole · flet · flétan · flétri · flétrir · flétrissable · flétrissant · flétrissement · flétrisseur · flétrissoir · flétrissure · fleur

FLEGME 처럼 끝나는 프랑스어 단어

came · chrome · comme · crime · dame · deuxième · enzyme · femme · forme · home · homme · me · monochrome · prime · programme · syndrome · système · terme · thème · volume

프랑스어 사전에서 flegme 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «FLEGME» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «flegme» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «FLEGME» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «flegme» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «flegme» 번역

번역기

FLEGME 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 flegme25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 flegme 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «flegme» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

flema
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

phlegm
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

कफ
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

بلغم
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

мокрота
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

fleuma
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

কফ
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

flegme
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

kahak
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Phlegma
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

phlegm
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

đàm
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

கபம்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

कफ
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

balgam
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

flemma
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

flegma
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

мокрота
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

flegmă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

φλέγμα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

slym
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

slem
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

slim
화자 5 x 백만 명

flegme 의 사용 경향

경향

«FLEGME» 의 용어 사용 경향

flegme 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «flegme» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

flegme 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FLEGME» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

flegme 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Frédéric Dard
Ce qui sauve les Anglais, c’est le flegme avec lequel ils savent appréhender n’importe quelle situation.

«FLEGME» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 flegme 의 용법을 확인하세요. flegme 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
FLÉCHISSEMENT, *. m., action de fléchir. Le fléchissement des genoux. 11 signifie aussi l'état d'un corps qui fléchit. Le fléchissement d 'une piiulre , d'un nuit , etc. FLEGMATIQUE, adi. des deux genres , pitui- teux, qui abonde en flegme, en  ...
Joseph Planche, 1822
2
Patrimoine littéraire européenne: Traditions juive et chrétienne
Les humeurs sont au nombre de quatre : le sang, le flegme, la bile « rouge », la bile noire. Le sang est chaud et humide, le flegme froid et humide, la bile « rouge » chaude et sèche, la bile noire froide et sèche. Il y a cinq sortes de flegme : le ...
Jean-Claude Polet, 1992
3
La nouvelle maison rustique: ou Economie rurale, pratique et ...
Alzan-poil-de-vachc , avec les crins de la même couleur, est moins bilieux que l' alzan-bai : il a des marques blanches qui -viennent du flegme qui le domine ; ce qui tempère de beaucoup son ardeur , et le rend bon. Alian-clair , a les crins ...
Louis Liger, Jean-François Bastien, 1798
4
L'antiquité en couleurs: catégories, pratiques, représentations
En été, le flegme diminue14 et la hile jaune prédomine11' ; en automne, saison sèche et froide, le sang est au minimum et la hile noire prédomine16. Ainsi, chaque humeur participe du chaud ou du froid, du sec ou de l'humide, principes dont ...
Marcello Carastro, 2009
5
La nouvelle maison rustique, ou Économie generale de tous ...
On distille encore la moitié de l'esprit qui avoit été distillé, Sc l'on rejette le flegme . On continue ces raréfactions, jusqu'à ce que mettant le feu à une cueillerée de l' esprit, tout brûle, Sc qu'il ne reste aucun flegme. Mais parce que cette ...
Louis Liger, Samson ((París)), Henricus Bernier, 1775
6
Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...
Pituiteux , qui abonde en flegme , en pituite. C'est un homme extrêmement flegmatique , d'un tempérament flegmatique. • Flegmatique , se dit aussi au figuré , pour siguifier Un homme d'un caractère froid, qui s'émeut difficilement ; et dans  ...
7
Pasinomie: collection des lois, décrets, arrêtés et ...
La déclaration à faire par les distillateurs pour les rectifications de flegme sera inscrite tant sur la souche que sur l'expédition à la suite de la déclaration des bouillées et sur le même pied , en indiquant expressément l'heure à laquelle on ...
Belgium, 1860
8
Pasinomie: collection complète des lois, décrets, arrêtés et ...
Lorsque l'on voudra contrôler le produit obtenu par un distillateur, et le comparer à la prise en charge calculée d'après le minimum, les employés se rendront dans la distillerie à l'heure indiquée pour te chargement du flegme dans l'alambic ...
9
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
Dict. Cet rimeurs craintifs , dont Vespritflegmatit/ue Cszàe dans ses foreurs nn ordre didactique. BolL. FLEGME, s. m., pituite, l'une des quatre humeurs qui, selon l'opiniou des anciens, composent la masse du sang de l'animal , et qui est froide ...
Joseph Planche, 1822
10
Dictionaire critique de la langue française
Flegme est i°. une des quatre humeurs , qui composent la masse du sang de l' animal , et qui est froide et humide. i z°. Pituitp épaisse que l'on jète en crachant. >» Jeter beaucoup de flegmes. — En ce sens, il.se dit ordinairement au pluriel. i j °.
Jean François Féraud, 1787

«FLEGME» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 flegme 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Quitter l'Euro comme stratégie de gauche ? Un leurre dansgereux
... penser sérieusement que les gouvernements libéraux européens (et les marchés) auraient laissé avec flegme une direction de gauche faire ... «Le Club de Mediapart, 7월 15»
2
Fred Pojurowski, un retraité hyperactif - 19/07/2015 - ladepeche.fr
Savoir garder son flegme est une qualité requise pour un conciliateur au même titre que «la confidentialité et la neutralité». Avec un taux de ... «ladepeche.fr, 7월 15»
3
Championnat d'Europe: Thomas Masson boxera finalement à …
Joël Legrand, l'entraîneur de Thomas Masson, garde son flegme, malgré les nombreux changements de date, quant au futur combat de son ... «La Voix du Nord, 7월 15»
4
Koh-Lanta, la finale : forces et faiblesses de Mélissa, Chantal, Bruno …
Avec son flegme, il ne devrait pas paniquer lors de la course d'orientation et, pourquoi pas, arriver jusqu'aux poteaux. Face à Marc ou Chantal, ... «Télé Loisirs.fr, 7월 15»
5
Paris Fnac Live : François Hollande joue les invités surprises au …
Traqué, surveillé, épié à chaque instant de sa vie publique.....et privée, il faut savoir garder son flegme. Ce qu'il fait parfaitement. Pas du tout ... «metronews, 7월 15»
6
Ballou Canta, ambassadeur sans passeport des musiques africaines
Il promène sa voix délicieuse, son flegme naturel et son élégance congolaise sur les scènes africaines, caribéennes et internationales depuis maintenant près ... «Marianne, 7월 15»
7
15 joueurs, mais pas de panique au FCJLA
Mais Guy François affichait son flegme légendaire au moment où ses ouailles s'élançaient dans un premier jogging. «Moi, au moins, je peux ... «l'avenir.net, 7월 15»
8
A quoi ressemblent le PSG, l'OM, Monaco, Lyon et Saint-Etienne …
Une énorme "saignée", presque inédite, mais qui n'a pas fait perdre son flegme à Vincent Labrune. Dès le début, ce dernier a donné ... «Goal.com, 7월 15»
9
Jacques Thébault, la voix de Steve McQueen, est mort
Il incarna aussi avec perfection le flegme de Patrick McGoohan, le célèbre Numéro 6 du Prisonnier. C'est lui, d'ailleurs, qui eu l'idée de ce mot, ... «Le Figaro, 7월 15»
10
Thierry Henry revit l'histoire de la Premier League | GQ
Pour les besoins d'un sport publicitaire de son employeur Sky Sports, Thierry Henry s'est incrusté dans ces moments, avec son flegme de ... «GQ Magazine, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Flegme [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/flegme> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO