앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "foirade" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 FOIRADE 의 발음

foirade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOIRADE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 FOIRADE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «foirade» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 foirade 의 정의

사전에있는 foirade의 정의는 foirer의 행동입니다; 이 작업의 결과. 반복되는 소음. 실패, 반동. 논리적이고 잘못된 주장을하는 것을 글쓰기, 논증.

La définition de foirade dans le dictionnaire est action de foirer; résultat de cette action. Bruits répétés. Échec, reculade. Écrit développant une argumentation spécieuse et erronée, argutie.


프랑스어 사전에서 «foirade» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FOIRADE 운과 맞는 프랑스어 단어


antérograde
antérograde
autostrade
autostrade
balustrade
balustrade
camarade
camarade
centigrade
centigrade
charade
charade
daurade
daurade
digitigrade
digitigrade
dorade
dorade
estrade
estrade
grade
grade
hit-parade
hit-parade
mascarade
mascarade
multigrade
multigrade
parade
parade
plantigrade
plantigrade
rade
rade
retirade
retirade
revirade
revirade
tirade
tirade

FOIRADE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

foi
foi-mentie
foie
foie-de-bœuf
foie-de-veau
foimentir
foin
foirail
foirant
foirard
foire
foiré
foirer
foireux
foiron
foirure
fois
foison
foisonnant
foisonnement

FOIRADE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

algarade
bigarade
bourrade
ciliograde
ferrade
gravigrade
monograde
orthograde
piperade
poivrade
pétarade
rétrograde
saltigrade
sans-grade
sepharade
sporade
séfarade
sépharade
tardigrade
tétrade

프랑스어 사전에서 foirade 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «FOIRADE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «foirade» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
foirade 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «foirade» 번역

번역기
online translator

FOIRADE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 foirade25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 foirade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «foirade» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

foirade
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

foirade
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

foirade
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

foirade
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

foirade
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

foirade
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

foirade
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

foirade
화자 260 x 백만 명

프랑스어

foirade
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

foirade
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

foirade
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

foirade
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

foirade
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

foirade
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

foirade
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

foirade
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

foirade
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

foirade
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

foirade
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

foirade
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

foirade
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

foirade
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

foirade
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

foirade
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

foirade
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

foirade
화자 5 x 백만 명

foirade 의 사용 경향

경향

«FOIRADE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
27
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «foirade» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
foirade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «foirade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FOIRADE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «foirade» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «foirade» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

foirade 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FOIRADE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 foirade 의 용법을 확인하세요. foirade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Un New-Yorkais à Paris
Le jour même, comme je devais prendre un verre avec Beckett, j'ai demandé à Jean-Paul ce que signifiait le mot foirade. Jean-Paul a bafouillé, ce qui ne lui ressemblait pas : « Foirade, à vrai dire c'est un peu, euh... disons, dégueulasse.
Israël Horovitz, 2011
2
Discours, image, dispositif
Une foirade est un mal vu, mal dit, mal entendu. Cette foirade, la «falaise», donne le vertige et ce texte intrigue parce qu'il se fend et parce qu'il nous fend l' œil. En effet, une foirade comme «La Falaise», représentative, dans sa radicalité  ...
Philippe Ortel, 2008
3
Le théâtre innommable de Samuel Beckett
La Falaise (en français, 1975), recueilli dans Pour finir encore et autre; foirade; ( 1976 ; édition augmentée, 1991, 2001). 70. Se voir (en français, 1976), recueilli dans Pour finir encore et autre; foirade; ( 1976 ; édition augmentée, 1991, 2001).
Serpilekin Adeline Terlemez, 2012
4
Mortels éthers:
CHAPITRE. 14. Foirade. et. bricolage. Une bonne partie du métier de détective privé s'exerce en voiture. Planque, filature, repérage, recherche. Pour autant, Nelson n'avait pas beaucoup de considération pour les automobiles. Sa bagnole  ...
Elton Furratier, 2013
5
Dalhousie French Studies
Foirade I 2. Immobile (tr. 1975) 2. Foirade HI Autres foirades (années 60) 3. Afar a bird 3.1 4. Foirade U 4.JJ 5. (Se voir) but untitled 5. m 6. Foirade IV 6. IV 7. Still 7. Au loin un oiseau (années 50) 8. To end again 8. Se voir (années 60) Johns, ...
6
Samuel Beckett et compagnie
Ne mentionnons ici, comme deruière illustration, que la Foirade 4 (« Se voir ») . L 'espace s'y divise entre une arène et une fosse. « Entre les deux longeant celle-ci une piste. Endroit clos. Au-delà de la fosse il n'y a rien ». Tandis que l'arène ...
Sjef Houppermans, 2003
7
Les démons de l'Ile Saint-Louis
... ne compte pas... ÿ C'était la deuxième fois que tu faisais les gros titres. Désolé, Mark, mais c'était une sacrée foirade. — Une foirade ? Trop aimable, Billy,
Peter Burley, 2013
8
Lectures du désir de Madame de Lafayette à Régine Detambel ...
Les autres Foirades, d'une façon ou d'une autre, constituent des variantes sur le conte Pour finir encore. A chaque fois il s'agit de voyages au bout de la chute. Ne mentionnons ici, comme dernière illustration, que la Foirade 4 ("Se voir")2.
Sjef Houppermans, 1997
9
Le monde
Et cequi choit ainsi de la langue, qui échappe àla langue, n'estrien pourautant qu 'un effet de la langue :làencore, une foirade,unratéde la langue,qui est le fonctionnement même delalangue. De l'émetteurau récepteur,le passagene se peut ...
Guy Lardreau, Christian Jambet, 2013
10
Correspondance: Nouvelle édition augmentée
J'y travaille toujours et je développe le personnage principal de plus en plus. Il est certain que maintenant on voit un plan, mais bien des choses y manquent. Quant au style, tu étais bien bon d'appeler cela une foirade de perles. Foirade, c' est ...
Flaubert, Gustave, 2014

«FOIRADE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 foirade 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La grande salade de la réforme territoriale
Big-bangesque et rapide... Exactement le contraire de ce qu'est capable de faire notre concours de circonstance électoral... Quelle foirade ! «Le Point, 7월 15»
2
Waterloo, quel point de vue ! ?….
Waterloo, c'est l'échec, c'est la chute, c'est la défaite, la cacade, la foirade. Le fiasco total! … Cécile Duflot aurait pu faire ce bilan désastreux en ... «lavenir.net, 6월 15»
3
De Walking Dead à Daredevil : Jon Bernthal sera le Punisher dans …
sans être aussi sur que toi que c'est une foirade, c'est vrai que c'est pas top. attendons de voir son interprétation qui sait on peut avoir une ... «AlloCiné, 6월 15»
4
Touche pas à mon poste : Julie Gayet met un vent à Bertrand …
C'est la grosse foirade du jour." Dans la séquence, on découvre un membre de l'équipe de Touche pas à mon poste, affublé d'un boa rose et ... «Télé Loisirs.fr, 6월 15»
5
“Les Patriotes”, le boulet numérique du FN
“Une grosse foirade”, selon Benoist Apparu alors en charge du numérique au sein du parti. Le site n'avait attiré que 15 000 inscrits pour une ... «Les Inrocks, 5월 15»
6
Interview Patrice Louinet pour le Guide Howard
Quand il essaye d'imiter Lovecraft, c'est le plus souvent une abominable foirade, parce qu'il n'est pas Lovecraft, tout simplement. Il le comprend en écrivant « La ... «Actusf, 4월 15»
7
Le pouvoir, rien que le pouvoir, tout pour le pouvoir !
Tes velléités de quitter le giron familial ont toujours abouti à la même piteuse foirade ,. Comme l'autre, sans ta maman tu n'es rien , ....tu causes ... «AgoraVox, 4월 15»
8
Open d'Australie: Revivez la finale Murray-Djokovic en live comme-à …
10h16: Bienvenue chez Andy Murray, qui ouvre le festival de la foirade de balles de break. il en est déjà 5. 10h14: Et double-balle de débreak ... «20minutes.fr, 2월 15»
9
BBMIX: Day 2 & 4
... quand quelques uns ont assuré sans forcer la grosse foirade: retour sur le deuxième et le quatrième jour de la dixième édition du BBMix. «Discordance, 12월 14»
10
Thales: pas assez de gros contrats cette année
Ambition 10 est une belle foirade et tout le monde en interne (tout du moins les « couches basses) savait à quoi s'en tenir dès qu'il a assisté ... «La Tribune.fr, 10월 14»

참조
« EDUCALINGO. Foirade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/foirade> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z