앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "sans-grade" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 SANS-GRADE 의 발음

sans-grade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SANS-GRADE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SANS-GRADE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «sans-grade» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 sans-grade 의 정의

사전에있는 비 학년의 정의는 단순한 병사입니다. 사회적 사다리의 바닥에 아무도 없다.

La définition de sans-grade dans le dictionnaire est simple soldat. Personne au bas de l'échelle sociale, peu considérée.


프랑스어 사전에서 «sans-grade» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SANS-GRADE 운과 맞는 프랑스어 단어


antégrade
antégrade
antérograde
antérograde
centigrade
centigrade
ciliograde
ciliograde
citigrade
citigrade
digitigrade
digitigrade
décigrade
décigrade
grade
grade
gravigrade
gravigrade
homograde
homograde
milligrade
milligrade
monograde
monograde
multigrade
multigrade
orthograde
orthograde
plantigrade
plantigrade
pronograde
pronograde
rectigrade
rectigrade
rétrograde
rétrograde
saltigrade
saltigrade
tardigrade
tardigrade

SANS-GRADE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

sans-allure
sans-atout
sans-cœur
sans-culotisme
sans-culotte
sans-culottide
sans-culottisme
sans-dieu
sans-emploi
sans-faute
sans-fil
sans-filiste
sans-gêne
sans-guide
sans-le-sou
sans-logis
sans-opinion
sans-papiers
sans-souci
sans-travail

SANS-GRADE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

autostrade
balustrade
bigarade
camarade
charade
colorigrade
célérigrade
daurade
dorade
estrade
hit-parade
hétérograde
latérigrade
mascarade
onguligrade
parade
rade
rénixigrade
tirade
tétracentigrade

프랑스어 사전에서 sans-grade 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sans-grade» 번역

번역기
online translator

SANS-GRADE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 sans-grade25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sans-grade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «sans-grade» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

无级
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

sin grado
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

without-grade
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

बिना ग्रेड
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

دون الصف
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

без сорта
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

sem-grade
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ছাড়া গ্রেড
화자 260 x 백만 명

프랑스어

sans-grade
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

tanpa gred
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

ohne Qualität
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

なしのグレード
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

없이 등급
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

tanpa-bahan
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

mà không cấp
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

இல்லாமல் தர
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

न-ग्रेड
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

olmadan hemzemin
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

senza-grade
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

bez-klasie
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

без сорту
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

fără a-grad
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

χωρίς ποιότητας
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

sonder-graad
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

utan-grade
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

uten klasse
화자 5 x 백만 명

sans-grade 의 사용 경향

경향

«SANS-GRADE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
50
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sans-grade» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sans-grade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sans-grade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SANS-GRADE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sans-grade» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «sans-grade» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sans-grade 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SANS-GRADE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 sans-grade 의 용법을 확인하세요. sans-grade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Du sans-grade au préfet: fonctionnaires et employés de ...
L'analyse des composantes de la "société administrative" que constitue le monde des petits employés présente leurs origines géographiques, s'intéresse à leur mobilité spatiale, leur stabilité et aborde ainsi le thème des ...
Jean-Paul Jourdan, Centre d'études des espaces urbains (Maison des sciences de l'homme d'Aquitaine), 1994
2
Statistique de l'enseignement secondaire en 1865
1 1 Bacheliers ès lettres 1 5 Brevets d'instituteur 4oi Total 4a 8 Les 195 maîtres de la classe primaire se divisent ainsi qu'il suit : Bacheliers ès lettres 8 Brevets d' instituteur 1 5a Sans grade ; 35 Total 195 Les 4 1 8 maîtres d'études renferment ...
France. Ministère de l'instruction publique, 1868
3
Joseph de Maistre: prophete du passe, historien de l'avenir
Maistre se trompait en ceci que Rodolphe lui arriva en effet sans grade, mais non sans habit, car il était autorisé à porter celui qui était d'ordonnance à la Cour de Sardaigne. Cette fois ce fut Maistre qui se sentit « en chemise » et exposé à ...
Claude Joseph Gignoux, 1963
4
Québec. le Défi Économique
... en 1986 (en %) Québec Ontario Etudes Etudes Grade universitaires Grade universitaires universitaire Groupes d'âge sans grade“) universitaire sans grade< l) 15-24 ans 8,8 3,8 11,1 4,6 25-34 ans 8,7 13,1 10,2 17,2 35-44 ans 9,2 13,6 10, 2 ...
Jacques Fortin, 1990
5
J'ecoutais, Le Coeur Rempli -b-
3° Convaincre par les « sans-grade ». Jésus utilise encore des « sans-grade », des disciples qui sont davantage crédibles que les femmes mais qui ne sont pas des gens très importants, les pèlerins d'Emmaüs, qui n'ont pas plus de chance ...
6
Statistique de l'enseignement secondaire en 1865
1 52 Sans grade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 TOTAL . . . . . . .' . . . . . . 1 . . . . . . . . . . . 195 Les [118 maîtres d'études renferment : Licenciés ès sciences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Bacheliers ès sciences .
‎1868
7
Reflexions D'un Assure Social a Qui Personne N'a Demande Son ...
Résultat : les petits et les sans-grade ont crevé de faim, les petits malins se sont débrouillés aux dépens des sans-grade, et les gros malins se sont enrichis aux dépens des deux premières catégories. Rationner, surtout en France, est l'un des  ...
8
Les prêtres, les fidèles et l'état: le ménage à trois du ...
I. — LES DESSERVANTS OU LA PIÉTAILLE DES SANS-GRADE Nous les retrouvons donc, les pauvres héros de nos intrigues villageoises, ceux dont le Concordat n'envisageait même pas l'existence, et qui n'apparaissent, comme par la ...
Jacques Lafon, 1987
9
Loi du 23 messidor, an 7, relative à la répression du ...
Ne pourront jouir de la faculté accordée parle précédent article , les chefs déja amnistiés, quel qu'ait été leur grade , ni tes ci- devant privilégiés , même sans grade , amnistiés ou non , ni les émigrés , ni les prêtres déportés , rentrés ou sujets à ...
France, 1799
10
Conquête ottomane de l'Égypte (1517): Arrière-plan, impact, ...
On notera que l'Ottoman s'abstint de répandre le sang royal : al-Ẓāhir Qānṣawh fut étranglé, et deux mois plus tard Ṭūmānbāy fut pendu, alors que tous les émirs et sans grade furent mis à mort par décapitation. 91 Diyārbekrī, fo. 191v.
Benjamin Lellouch, Nicolas Michel, 2012

«SANS-GRADE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sans-grade 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Je suis écrivain : éditeurs malhonnêtes, dopage littéraire... Ce milieu …
Je parle des sans-grade, de ceux qui ouvriront une bouteille de champagne lorsqu'ils verront leur roman sur les catalogues des grands ... «L'Obs, 7월 15»
2
Ce pape qui veut changer le système économique
Pour l'essentiel latino-américains, ces sans-grade de la mondialisation bénéficient du soutien d'Evo Morales, le président bolivien, présent au ... «La Croix, 7월 15»
3
Le plaidoyer du pape pour un « changement réel » de l'économie
Pour l'essentiel latino-américains, ces sans-grade de la mondialisation offraient un public réceptif aux propos du pape, sagement suivis au ... «La Croix, 7월 15»
4
Sauver la Grèce, l'Europe, les agriculteurs ? Non, Les Guignols !
Il était temps que les personnalités politiques, les leaders d'opinions, les intellectuels de tout poil, les sans-grade, les sans-dents, les ... «Le Figaro, 7월 15»
5
Attentat en Isère : les policiers démunis face à l'imprévisible
Un ordre venu d'en haut, même si je m'en assure chaque semaine », précise ce sans-grade du renseignement de proximité, quelque peu ... «Sud Ouest, 6월 15»
6
Bicentenaire de Waterloo, parade d'avant-hier
... Flambeau dans L'Aiglon,"les petits, les obscurs, les sans-grade", c'est-à-dire les peuples, qui croient de moins en moins à la force de l'union. «L'Express, 6월 15»
7
Rugby - Top 14 : le Stade français, le nouveau géant !
Une équipe sans strass, mais avec des jeunes et des sans-grade capables de soulever des montagnes ou, à défaut, des volcans d'Auvergne. «Le Point, 6월 15»
8
ISL rugby : adieu «L'Ourson»
... avec le club de ton cœur une finale de 1re série, saison 1975-1976, et vous gagnerez le challenge Lousteau, le Du-Manoir des sans-grade. «ladepeche.fr, 6월 15»
9
Rabastens XV poursuit son bout de chemin
Sans-grade. Tous les espoirs bigourdans reposent désormais sur Rabastens XV qui retrouvera, en demi-finales, le tombeur d'Aureilhan. «ladepeche.fr, 6월 15»
10
Pirater le navire... pour sauver l'équipage
Certains occupent des postes de direction, d'autres sont des sans-grade. Certains ont fait leur « coming out », et se sont déclarés pirates au ... «Le Monde, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Sans-Grade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/sans-grade> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z