앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "frelon" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 FRELON 의 발음

frelon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRELON의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 FRELON 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «frelon» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
frelon

베스파 (곤충)

Vespa (insecte)

베스파 (Vespa)는 일종의 사회 곤충으로, 베스피 대 (Vespidae) 족, 베스피나 (Vespinae)의 가족이다. 일반적으로 말벌 (hornets)이라고 불리는 종의 대다수는 아시아 원산입니다. 많은 종류가 설명되었습니다. Vespa est un genre d'insectes sociaux, de la famille des Vespidae, sous-famille des Vespinae. Communément appelés frelons, la majorité des espèces est originaire d'Asie. De nombreuses variétés ont été décrites.

프랑스어 사전에서 frelon 의 정의

사전에있는 호넷의 정의는 곤충 hymenopterous, 큰, 갈색 - 검정, 빨간색과 노란색, 꿀벌을 유혹하고 그의 찌르기가 매우 고통스럽고 때로는 위험한 다른 충치에 둥지를 구축합니다.

La définition de frelon dans le dictionnaire est insecte hyménoptère, de grande taille, de couleur brun-noir, roux et jaune, qui bâtit son nid dans différentes cavités, qui pille le miel des abeilles et dont la piqûre est fort douloureuse, parfois dangereuse.

프랑스어 사전에서 «frelon» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FRELON 운과 맞는 프랑스어 단어


belon
belon
bêchelon
bêchelon
caquelon
caquelon
feutre-melon
feutre-melon
mamelon
mamelon
melon
melon
selon
selon
échelon
échelon

FRELON 처럼 시작하는 프랑스어 단어

freineur
frelampier
frelampière
frelampin
frelatage
frelaté
frelater
frelaterie
frelateur
frelateuse
frêle
frêlement
frelonnière
frelot
freluche
freluquant
freluquer
freluquet
frémiller
fremilloire

FRELON 처럼 끝나는 프랑스어 단어

apollon
ballon
bataillon
bouillon
carillon
colon
epsilon
gallon
nylon
pantalon
papillon
pavillon
pilon
salon
talon
teflon
tourbillon
triathlon
wallon
échantillon

프랑스어 사전에서 frelon 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «FRELON» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «frelon» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
frelon 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «frelon» 번역

번역기
online translator

FRELON 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 frelon25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 frelon 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «frelon» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

马蜂
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

avispón
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

hornet
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

हॉरनेट
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

زنبور
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

шершень
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

vespão
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ভ্রমর
화자 260 x 백만 명

프랑스어

frelon
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

tebuan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

hornisse
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

雀蜂
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

말벌
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

hornet
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tình trạng nguy khốn
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

குளவி
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

गांधीलमाशी
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

eşekarısı
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

calabrone
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

szerszeń
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

шершень
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

viespe
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

σφήκα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

perdebye
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

bålgeting
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

hornet
화자 5 x 백만 명

frelon 의 사용 경향

경향

«FRELON» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
77
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «frelon» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
frelon 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «frelon» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FRELON» 의 사용 빈도

지난 500년간 «frelon» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «frelon» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

frelon 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FRELON» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 frelon 의 용법을 확인하세요. frelon 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le vol du frelon
Juin 1941.
Ken FOLLETT, 2012
2
Le Frelon: journal d'entomologie
1-4 Erratum du 17" volume du « Frelon »(l) P. 124 du N» 8, p. I, 4» §, au lieu de: BRACIHYCERUS Laufleri. lizez : ANISOHYNCHUS Laufleri. Table des matières des sept dernières années du « Frelon » (2) XI Faunule de Coléoptères de ...
3
Les enquêtes de Lew Griffin (Tome 3) - Le frelon noir
Un tireur embusqué sur les toits fait des cartons sur les passants de race blanche.
James Sallis, 2013
4
Encyclopédie méthodique: Insectes
Asile Frelon, Ferrugineux , peu velu ; abdomen noir à la base , sir jaune à ( extrémité. 9. Asile velu. Velu , noir ; base dit corcelet couverte de poils d un jaune cendré. 10. A s 1 l b Bourdon. Velu , noir; front sir abdomen couverts de poils d'un  ...
Jean Guillaume Audinet Serville, Jean Guillaume Bruguière, Louis Jean Marie Daubenton, 1789
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Frelon tridenté. Abdomen avec deux- bandes jaunes; anus tridenté j ailes noires , bordées de blanc. 2. Frelon épineux. Corcelet bidenté pojléricurcmtnt j abdomen avec trois bandes jaunes. 3. Frelon cornu. Jaunâtre; corcelet noir, taché de ...
6
Premier[-Neuvieme et dixieme] recueil de nouvelles pieces ...
FRELON. J'ai partout des correfpondances. POLLY O ciel ! cet homme peut nous perdre. Mr. Frè. Ion, mon cher Mr. Frélon, fi vous fcavez quelque choie , ne nous trahiffez pas. FRELON. Ah ah, j'ai donc deviné, il y a donc quelque ehofe, & je ...
Voltaire, 1762
7
Collection Complette Des Oeuvres: Théâtre Complèt ; T. 5. ...
... La Princesse De Navarre, Le Temple De La Gloire, Socrate, Charlot, avec toutes les pièces relatives à ces Drames Voltaire. Frelon. C'est bien a ta maîtresse, qui languit ici dans la pauvreté , 6c qui est nourrie par charité, à me dédaigner.
Voltaire, 1768
8
Oeuvres completes de Voltaire...
bien monsieur Frelon ; wasp signifie en anglais srelon - — et guêpe ; mais on ne peut pas s'appeler Wasp à Paris. 1 1 Le petit Hurtaud croit le Droit du seigneur ou le Débauché infiniment supérieur à Socrate et à l'Ecos- saise ; il n'y voit pas la  ...
Voltaire, 1784
9
Théâtre complet de Mr. de Voltaire
Frelon. Je suis un compilateur illustre , un homme de goût. Fabrice. De goût ou de dégoût ; vous me faites tort , vous dis-je. Frelon. Au contraire , c'est moi qui achalande votre Caffé ; c'est moi qui l'ai mis à la mode ; c'est ma réputation qui vous ...
Voltaire, 1768
10
L'allergie à l'aube du troisième millénaire
C'est au cours d'un voyage en Angleterre que le Pharaon a été piqué par un frelon. Il était venu chercher de l'étain pour fabriquer des sabres, dont l'efficacité lui semblait supérieure aux épées de cuivre que possédaient alors les Egyptiens.
Claude Molina, 1997

«FRELON» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 frelon 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Seine et Marne : le frelon asiatique inquiète les apiculteurs - France …
Déclaré ennemi numéro 1 des apiculteurs, le frelon asiatique fait des ravages en France. Soixante départements sont maintenant concernés ... «Francetv info, 7월 15»
2
Le Syndicat apicole de Haute-Normandie dispose en Seine …
La présence d'un frelon de l'Himalaya qui attaque les ruches par vagues a été signalée l'an dernier à Fécamp. Une autre menace se précise ... «Paris Normandie, 7월 15»
3
Le frelon asiatique est en Moselle - France 3 Lorraine
Découvert dans le sud-ouest de la France en 2004, le frelon asiatique est arrivé par bateau en même temps que des poteries. Il a déjà colonisé ... «Francetv info, 7월 15»
4
Gare aux chétis ! - 19/07/2015 - La Nouvelle République Vienne
Pigalle ! Mauvaise, insupportable ! Chéti coume in brgàud rolun : méchant comme un frelon. Étre de travér coume in chancre : comme un crabe ... «la Nouvelle République, 7월 15»
5
Le frelon asiatique (qui peut tout chambouler) arrive en Lorraine
Le frelon asiatique arrive en Lorraine, une première. Le cousin du frelon européen peut chambouler tout l'écosystème du pays et s'attaquer ... «LORACTU.fr, 7월 15»
6
Frelon: La Couronne de retour sur la liste des communes …
L'article de ce matin sur le bug dans le dispositif anti-frelon asiatique a eu un effet immédiat. Le Département a remis La Couronne dans la liste ... «Charente Libre, 7월 15»
7
Frelon asiatique. La démarche à suivre
Les nids de frelons asiatiques s'installent partout, comme ici, à l'entrée d'une maison dans le quartier de Bellevue. La prolifération du frelon ... «Le Télégramme, 7월 15»
8
La Couronne: bug dans le piège anti-frelons - charentelibre.fr
(2) Téléphoner directement à la mairie ou au Conseil départemental (05 16 09 50 21) ou par mail à frelon@lacharente.fr après avoir rempli le ... «Charente Libre, 7월 15»
9
Rambouillet : renseignez-vous sur le frelon asiatique
réagir Illustration. Une exposition sur le frelon asiatique et la vie des abeilles se tient durant trois jours. (DR.) ... «Le Parisien, 7월 15»
10
Cap Atlantique finance la destruction du frelon asiatique
Pour concrétiser la lutte contre le frelon asiatique sur son territoire, Cap Atlantique a adhéré au Plan d'Action Collectif proposé par la ... «Media Web, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Frelon [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/frelon> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z