앱 다운로드
educalingo
freux

프랑스어 사전에서 "freux" 뜻

사전

프랑스어 에서 FREUX 의 발음

freux


FREUX의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 FREUX 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 freux 의 정의

사전에있는 루크의 정의는 까마귀와 까마귀를 모두 들고있는 새이며, 기저부가 깃털로 채워지지 않은 좁은 법안이 특징입니다.


FREUX 운과 맞는 프랑스어 단어

affreux · amoureux · bienheureux · chaleureux · creux · dangereux · douloureux · désastreux · désireux · ferreux · foireux · généreux · heureux · malheureux · nombreux · onéreux · peureux · preux · rigoureux · sulfureux

FREUX 처럼 시작하는 프랑스어 단어

fresque · fresquiste · fressure · fret · fréter · fréteur · frétillance · frétillant · frétillard · frétillement · frétiller · fretin · frettage · frette · fretté · fretter · freudien · freudisme · freudiste · friabilité

FREUX 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aventureux · cancéreux · chartreux · fibreux · fiévreux · langoureux · liquoreux · lépreux · pierreux · poreux · poussiéreux · précancéreux · savoureux · séreux · terreux · ténébreux · vaporeux · vigoureux · vitreux · véreux

프랑스어 사전에서 freux 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «FREUX» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «freux» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «freux» 번역

번역기

FREUX 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 freux25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 freux 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «freux» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

torre
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

rook
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

कौआ
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مخادع
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

ладья
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

torre
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

দাড়কাক
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

freux
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

rook
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Saatkrähe
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

みやまがらす
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

사기꾼
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

rook
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

cờ bạc gian lận
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

யானையை
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

उकळणे
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

kale
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

torre
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

gawron
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

тура
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

găgăuță
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

κορώνη
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

rook
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

torn
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

tårn
화자 5 x 백만 명

freux 의 사용 경향

경향

«FREUX» 의 용어 사용 경향

freux 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «freux» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

freux 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FREUX» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 freux 의 용법을 확인하세요. freux 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire des noms de lieux en Wallonie et à Bruxelles
FREUX (Freux, Libramont-Chevigny, Lx) : Xf s. Frigdier, Xlt s. Fredegorium, loc. Frœ : lieu où il fait froid (*fridigorium, métathèse du lat. frigido- rium, avec résolution du g intervocalique et effacement de la dentale, d'où friiorium wall. frèyeu) (?) ...
Jean-Jacques Jespers, 2005
2
Faune sauvage de France: biologie, habitats et gestion
La base du bec déplumée du corbeau freux le distingue des autres corvidés de l' hémisphère nord. Ce corbeau mesure 47 cm pour une envergure de 81 à 94 cm et un poids de 380 à 520 g. Les sexes sont identiques et ont un plumage noir à ...
Michel Vallance, 2007
3
Mélanges de philologie et de littérature romanes
Dans une étude sur l'étymologie du fr. freux (Remania, LXX, 145 ss.), M. Lecoy tâche d'invalider la vieille explication, remontant à Ditv.. d'après laquelle le mot freux est un emprunt lait au francique *hrôk, explication que j'ai maintenue et ...
‎1988
4
L'histoire de la nature des oyseaux, auec leurs ...
E S noms Françoys Grolle, ou Freux, ont esté donnez pour exprimer vn oyseau, que plusieurs pensent faulsement estre la Corneille . Mais il appert autrement,& qu'ils viennent des La tins FrtigilcgdjGraccuìusJies Latins l'auoyét traduit des ...
Pierre Belon, Guillaume Cavellat ((París)), 1555
5
Oeuvres completes de Buffon, 4: precedees d'une notice ...
Le freux habite en Europe , selon M. Linmrus; cependant il paroit qu'il y a quelques restrictions à faire à cela , puisque Aldrovande ne croyait pas qu'il s'en trouvât en Italie. On dit que les jeunes sont bons à manger, et que les vieux même ne ...
Georges Louis Leclerc Buffon, 1837
6
Encyclopédie methodique: histoire naturelle : oiseaux
Frégate de Cayenne, (grande) Voye{Y*i- €ATE. FRÊSACO. Voyei Effraie. FRESAYE. Voyei Effraie. FRETILLET. Voyez Pou il lot. FREUX ou FRAYONNE. PI. ad. 884. Corneille moissonneuse. Briss. tom. 11 , pag. 16. Grave, grolle ou freux. Bel.
Guillaume Antoine Olivier, Daubenton, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1784
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Frégate de Cayenne, (grande) Voyc{ Frégate. FRÊSACO. Voyer Effraie. FRESAYE. Voyer Effraie. FRETILLET. Voyer Pouillot. FREUX ou FRAYONNE. PI. enl. 884. Corneille moissonneuse. Briss. tom. U, pag. 16. Grave, grolle ou freux. Bel.
8
Encyclopédie méthodique: Oiseaux (Contiene : Dictionnaire ...
Le freux est l'espèce de corneille la plus nombreuse : tout son plumage est d'un noir- violet , plus brillant sor les parties supérieures que sur les insérieures ; le bec òc les pieds sont aussi noirs ; mais un trait qui distingue le freux , c'est que la  ...
Jacques Thevin ((Paris)), Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1784
9
L'histoire de la nature des oyseaux
E S noms FrancpysGrolle, ou Freux, ont efté donnez pour exprimer vn oyfeau, que plufieurs pcnfent faulfement eftre la Corneille . Mais il appert autrement,& qu' ils viennent des La tins frugiIcg<t,Gracculus.Lcs Latins l'auoyêt traduit des Grecs,  ...
Pierre Belon, Philippe Glardon, 1555
10
Oeuvres complètes
Le freux habite en Europe, selon M. Linnæus; cependant il paraît qu'il y a quelques restrictions a faire a cela , puisqwAldrovande ne croyait pas qu'il s'en trouvât en Italie. On dit que les jeunes sont bons a manger, et que les vieux même ne ...
Georges Louis Le Clerc ¬de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, Georges Cuvier, 1841

«FREUX» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 freux 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Piégeages de nuisibles
En ce qui concerne le groupe 2 : renard, corbeau freux, corneille noire et étourneau sansonnet sont classés nuisibles sur l'ensemble du ... «la Nouvelle République, 7월 15»
2
Un Goéland argenté semble "danser" à la demande pour obtenir …
Outre les goélands, plusieurs oiseaux pratiquent cette tactique de chasse pour attirer les vers, par exemple le le Corbeau freux (Corvus ... «Ornithomedia, 7월 15»
3
Animal "nuisible" ou "protégé" : derrière les mots, les mêmes balles
C'est désormais officiel, les prédateurs naturels classés « nuisibles » (renard, fouine, martre, belette, putois, corbeau freux, corneille noire, pie ... «Vegactu, 7월 15»
4
Dix-neuf espèces d'animaux classées nuisibles en France
Il s'agit des dix espèces suivantes : belette, fouine, martre, putois, renard, corbeau freux, corneille noire, pie bavarde, geai des chênes et ... «Actu-Environnement.com, 7월 15»
5
Mon corbeau
Il s'agit peut-être d'un corbeau freux, parce que le bec, remarquablement long, lui permet d'atteindre les mûres enfouies parmi des épines que mes mains ... «pointscommuns.com, 7월 15»
6
A la place de la Fusterie, la buse "Gringo" effarouche les pigeons
D'ordinaire, ils chassent les corneilles dans les champs de maïs à Jussy ou à Vandœuvres, ou les corbeaux freux dans les quartiers ... «Tribune de Genève, 6월 15»
7
Consultation publique Bourgogne : tir de nuit du renard dans l'Yonne
... projet d'arrêté concernant les interventions administratives par les lieutenants de louveterie sur certaines espèces : renards, corbeaux freux, ... «AVES France, 6월 15»
8
Album de famille (2) (Sergueï Dovlatov)
Il se mit à faire partie du décor. Un détail remarquable et impressionnant de l'architecture locale. Il arrivait à des freux de se percher sur lui. «Le Club de Mediapart, 6월 15»
9
Exprimez-vous contre le classement des espèces "nuisibles" !
Ce projet d'arrêté porte sur ce dernier groupe et concerne renard, belette, putois, martre, fouine, corbeau freux, corneille noire, pie bavarde, ... «Vegactu, 6월 15»
10
La potence à corbeaux n'a pas disparu des champs du Ternois et du …
Mais voilà, le corbeau freux (Corvus frugilegus) et la corneille noire (Corvus corone corone) sont considérés comme des nuisibles, au même ... «La Voix du Nord, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Freux [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/freux> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO