앱 다운로드
educalingo
gaffe

프랑스어 사전에서 "gaffe" 뜻

사전

프랑스어 에서 GAFFE 의 발음

gaffe


GAFFE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 GAFFE 의 뜻은 무엇인가요?

과실

개들은 긴 나무 줄기입니다. 한쪽 끝에는 내부로 휘어진 후크가 있습니다. 가프 (gaff)는 보트에 사용되어 특히 물에 떨어진 로프를 복구합니다. 또한 한 보트에서 다른 보트로 로프를 교환하거나 부두에 대항하여 배를 밀 때 사용됩니다. 가프는 소방관이 위험한 천장 부분을 떨어 뜨리는 데에도 사용할 수 있습니다. 해적 언어로 "허풍을 사기 위해서"는 고래 사냥꾼의 표정이 고래 사냥꾼을 물에 빠뜨려 먹고 고래 잡이를 삼킨 사실에 기인합니다. 다른 위키 미디어 프로젝트 : Gaffe, Wikimedia Commons에서 ▪ 해양 세계의 포털 ...

프랑스어 사전에서 gaffe 의 정의

사전에있는 gaffe의 정의는 끝이있는 기둥과 끝에있는 후크 또는 송곳니로 구성되어 있으며 보트를 조종하거나 무언가를 걸기 위해 사용되는 도구입니다.

GAFFE 운과 맞는 프랑스어 단어

affe · baffe · jaffe · naffe · piaffe · staffe

GAFFE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

gadin · gadolinite · gadolinium · gadouard · gadoue · gadouille · gadouilleux · gadrouiller · gadzart · gaélique · gaffer · gaffeur · gaffeuse · gaffeux · gaffouiller · gafouiller · gag · gaga · gagatisme · gage

GAFFE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

biffe · bouffe · buffe · chauffe · chiffe · coiffe · couffe · escogriffe · greffe · griffe · loffe · opéra bouffe · préchauffe · rebiffe · surchauffe · tartuffe · tiffe · touffe · truffe · étoffe

프랑스어 사전에서 gaffe 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «GAFFE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «gaffe» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «gaffe» 번역

번역기

GAFFE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 gaffe25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gaffe 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «gaffe» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

过失
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

patinazo
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

gaffe
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

चूक
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

حماقة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

оплошность
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

gafe
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

অসমীচীন কাজ
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

gaffe
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

gaffe
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Fauxpas
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

失策
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

과실
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

gaffe
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

điều lầm lỗi
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஆய்ந்தறியாமல்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

बोलण्यातील अगर वागण्यातील प्रमाद
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

gaf
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

gaffe
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

gafa
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

помилку
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

gafa
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

γκάφα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

flater
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

tabbe
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

gaffe
화자 5 x 백만 명

gaffe 의 사용 경향

경향

«GAFFE» 의 용어 사용 경향

gaffe 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gaffe» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

gaffe 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GAFFE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

gaffe 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Dan Rather
L'homme est sujet à l'erreur. Mais s'il veut vraiment commettre la gaffe absolue, alors là, il lui faut un ordinateur.
2
Vladimir Jankélévitch
La gaffe est l'administration massive, intempestive, et inopportune de ces vérités qu'une posologie civilisée dose en général goutte par goutte.

«GAFFE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 gaffe 의 용법을 확인하세요. gaffe 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Miss La Gaffe 3 - Miss La Gaffe se marie
Lizzie Nichols, alias Miss La Gaffe, se marie!
Meg Cabot, 2009
2
Miss La Gaffe 2 - Miss La Gaffe à la grande ville
Lizzie est de retour !
Meg Cabot, 2007
3
Fais gaffe à tes os
Derrière moi, il y a le passage à niveau où l'homme se fit ratatiner par un rapide.
SAN-ANTONIO, 2011
4
Miss La Gaffe 1
Plus pipelette que Lizzie, on ne trouve pas.
Meg Cabot, 2007
5
Platon La gaffe – Survivre au travail avec les philosophes
DES MÊMES AUTEURS m PLATON LA GAFFE, TOME 1 : PLATON LA GAFFE, SURVIVRE. IUL à; t 'ÛtlliÎL'flllflfllmfilÏ' .'J l m 1| TÆ I a 'anmnn.um . nn.'1'im,',ipmu CHARLES PÉPIN Romans Descente — Flammm'on Les Infidèles - Flammarion ...
Charles Pépin, 2013
6
Ponts et ports romains sur la Broye inférieure et la Thielle ...
Pointes de gaffe Le nombre de pointes de gaffe recueillies au Rondet est considérable. Nous distinguons trois types différents: - les gaffes romaines - les gaffes celtiques - les gaffes sans crochet Les gaffes romaines sont munies d'un crochet ...
‎2003
7
Supplément au dictionnaire de l'artillerie
ÉCOLE DE LA NACELLE A LA GAFFE. Equipement et équipage de la nacelle. 121. L'équipement de la nacelle se compose de deux gaffes, une rame pour gouverner , six tolets dont deux pour gouvernail , et une amarre. Les gaffes sont ...
Hermann Cotty, 1832
8
Dictionnaires des homonymes de la langue française
Gâche n.f. v. v. V. V. V. V. n.f. Gâché adj. adj. v. v. Gaffe n.f. v. n.f. v. v. n.m. Gage v. v. n.m. n.m. v. loc.adv Gages n.m. p. n.m. p. v. n.f. Gai n.m. n.m. Galant adj. adj. n.m. loc.n. Galerie. la gâche de la serrure reçoit le pêne le plafonneux gâche le ...
Jean Camion, 1986
9
Le Plutarque de 1847: biographie des hommes du jour
Nommé par concours élève des hôpitaux civils, M. Gaffe fut le second interne admis en 1829. Entré à l'Hòtel-Dieu dans le service de Dupuytren, il sut profiter des lechonis , officiers municipaux; ce fut avec ce dernier qu'il convint de se rendre ...
Germain Sarrut, 1847
10
La pêche à la traîne
Si vous êtes seul à bord, il est souvent plus simple de hisser un poisson avec une gaffe qu'avec une épuisette. Les avis divergent quant à la forme idéale d'une épuisette ou d'une gaffe. Aussi la plupart des pêcheurs s'en remettent-ils aux ...
Jan Olsson, 1998

«GAFFE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gaffe 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"C'est fou, on marque l'histoire et une génération" - Ligue Mondiale …
"C'est sûr que c'est un match qu'on a contrôlé, mais il fallait faire gaffe au troisième set. La force de notre collectif, c'est qu'on n'a jamais eu ... «Eurosport.fr, 7월 15»
2
Louis Tomlinson papa : Simon Cowell le défend... et confirme la …
La gaffe intervient quelques jours après la confirmation de la grossesse de Briana Jungwirth par sa mère. Malgré ces nouvelles révélations, les ... «Closer, 7월 15»
3
Christian Jacob, pourfendeur d'Amazon, en veut-il à son libraire …
Fais gaffe, on commence à penser que tu es de gauche. » Bizarre. Lui a plutôt sympathisé avec la geste villepiniste – « C'était un lettré, ... «Rue89, 7월 15»
4
Des geôles de l'Etat islamique à ma cellule de Fresnes - Francetv info
On sait que notre tête est mise à prix. C'est le risque. Même ici en Turquie, ils peuvent nous retrouver. Alors on fait gaffe, on va vite bouger. «Francetv info, 7월 15»
5
Livre : "L'Accro du shopping à Hollywood"
Et elle est prête à tout, sauf que notre reine du shopping est aussi l'impératrice de la gaffe et le scandale n'est pas loin. C'est vif, enlevé drôle, ... «Marie France magazine, 7월 15»
6
Le patron du Real Madrid « n'aime pas les joueurs noirs - Foot 01
Fais gaffe , les paki se font d la tune avec leur foutu rose ... lol .. a 5 boule la rose , c est tt benef. Dimanche 19 Juillet 2015 à 21:58 Répondre. «Foot01.com, 7월 15»
7
« Un collectif hors du commun » - Autres sports - Le Télégramme …
ANTONIN ROUZIER (attaquant France) : « C'est sûr que c'est un match qu'on a contrôlé, mais il fallait faire gaffe au troisième set. La force de ... «Le Télégramme, 7월 15»
8
Les Minions : le marketing échappe un peu à notre contrôle estime …
... Les Lapins crétins partout, même si j'aimais bien les deux avant, maintenant je me dis eurk." Il promet enfin qu'il fera "super gaffe à l'avenir". «TF1, 7월 15»
9
Gamekyo : Blog : The Witcher 3: Différence entre Mouvement …
A part le sillon (j'avais meme pas fait gaffe) je n'ai rien remarqué de différents. Je trouve au contraire que les effets type brouillard sont mieux fichus (je joue sur ... «Gamekyo.com, 7월 15»
10
«Koh Lanta»: Après un gros rebondissement lors du conseil, un …
Au détriment de Chantal, "très très déçue", "une erreur de jeunesse" selon elle...Nous on approuve Seb, mais fais gaffe à tes fesses, tes alliés ... «20minutes.fr, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Gaffe [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/gaffe> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO