앱 다운로드
educalingo
gavroche

프랑스어 사전에서 "gavroche" 뜻

사전

프랑스어 에서 GAVROCHE 의 발음

gavroche


GAVROCHE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 GAVROCHE 의 뜻은 무엇인가요?

신문팔이 소년

Gavroche는 Victor Hugo의 소설 'Les Misérables'에 등장하는 캐릭터로 파리 어린이의 특징을 가지고 있습니다.

프랑스어 사전에서 gavroche 의 정의

사전에 gavroche의 정의 파리, gouailleur, 영리하고 용감한 심장의 아이입니다. 비웃음.

GAVROCHE 운과 맞는 프랑스어 단어

abri-sous-roche · accroche · anicroche · approche · arroche · bancroche · broche · cloche · coche · croche · double-croche · hoche · moche · multibroche · poche · proche · reproche · roche · tournebroche · troche

GAVROCHE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

gavache · gavage · gave · gaver · gaveur · gaveuse · gaveux · gavial · gaviot · gavotte · gavrochard · gavrochien · gavrochiner · gaz · gazage · gaze · gazéifiable · gazéification · gazéifier · gazéiforme

GAVROCHE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bamboche · basoche · bibliopoche · bidoche · boche · brioche · caboche · doche · effiloche · encoche · fantoche · filoche · galoche · loche · mioche · patoche · pioche · sacoche · taloche · téloche

프랑스어 사전에서 gavroche 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «GAVROCHE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «gavroche» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «gavroche» 번역

번역기

GAVROCHE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 gavroche25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gavroche 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «gavroche» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

报童
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

vendedor de periódicos
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

newsboy
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

समाचार-पत्रों का लड़का
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

موزع الصحف
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

газетчик
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

jornaleiro
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

সংবাদপত্রবিক্রেতা
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

gavroche
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

tukang koran
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Zeitungsjunge
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

キャスケット
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

신문팔이 소년
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

newsboy
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

trẻ bán báo
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

newsboy
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

वृत्तपत्रे विकणारा मुलगा
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

gazeteci çocuk
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

strillone
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

gazeciarz
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

газетяр
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

vânzător de ziare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

εφημεριδοπώλης
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

koerant seun
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

newsboy
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

newsboy
화자 5 x 백만 명

gavroche 의 사용 경향

경향

«GAVROCHE» 의 용어 사용 경향

gavroche 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gavroche» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

gavroche 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GAVROCHE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 gavroche 의 용법을 확인하세요. gavroche 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gavroche: Un hebdomadaire culturel socialiste de la ...
Il polémique avec Sartre ou Camus sur l'esprit de la Résistance. Mais Gavroche est aussi un hebdomadaire adossé au Parti socialiste.
Bruno Demonsais, 2006
2
Gavroche
— Qu'est-ce qui te disait de revenir ? As-tu au moins remis ma lettre à son adresse ? — Citoyen, répondit Gavroche, j'ai remis la lettre au portier. La dame dormait. Elle aura la lettre en se réveillant. Marius, en envoyant cette lettre, avait eu ...
3
Les Misérables – 4 – Gavroche
Ce profil avait une rose à la bouche. Cette seconde silhouette était bien connue de Gavroche : c'était Montparnasse. Quant à l'autre, il n'en eût rien pu dire, sinon que c'était un vieux bonhomme. Gavroche entra sur-Ie-champ en observation.
Victor Hugo, présenté par Didier Hallépée
4
Tendre Gavroche
Bonjour, je m'appelle Gavroche, mon histoire commence dans le beau Pays d'En -Haut, c'est là que je vis le jour avec mes frères et sœurs en juin 1997. Aujourd' hui, j'ai trois mois et ma vie va prendre une autre direction. En effet, je vais avoir ...
Christen Minouche, 2013
5
Les misérables 3 - Gavroche - Texte abrégé
Paris, révolution de février 1848.
Victor Hugo, 2008
6
Les misérables: l'épopée de Gavroche
Son image familière est devenue un symbole de la ville qui l'abrite : Paris. Mais c'est dans le roman de Victor Hugo, Les Misérables, qu'il a commencé à battre le pavé.
Victor Hugo, 2001
7
communisme 51/52, dossier pcf : implantation, identite, ...
22-37. Cépède (Fréderic), La rose et le poing, la saga d'un logo, Vingtième siècle , n°49, 1996, pp. 18-30. Delporte (Christian), Maurice Henry, dessinateur surréaliste, Gavroche, n°87-88, 1996, pp. 1-6. Garrigues (Jean), Les anarchistes contre ...
Communisme 51-52, 2003
8
Dehors. Le récit d'Yoric. Les propos de M. le Gavroche
Oh! que si, tout de même, répond Gavroche, elle voudrait faire un homme -— Nana, une arrivée que Gavroche a connue dans des temps moins prospères, lui fait part de son désir d'ajouter à son nom une particule. Le camarade l'approuve.
Dr P. Max-Simon, 1900
9
Les Misérables Tome 3 : Gavroche
Au terme de cette traversée des enfers, un étrange rendez-vous l'attend... Dans une édition abrégée et annotée, le chef-d'oeuvre de Victor Hugo offert au jeune public.
Victor Hugo, 2002
10
Les Miserables: Cosette
Description pour : Les MISERABLES de Victor HugoContexte historiqueVictor Hugo a commencé Les Misérables en 1845 sous le titre Les Misères.
Victor Hugo, 2014

«GAVROCHE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gavroche 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le Coq n'a pas pu chanter - Le Parisien
Bryan Coquard n'a pas seulement un visage de gentil gavroche, il en a aussi les expressions. Hier à... > Venez débattre et poser vos questions ... «Le Parisien, 7월 15»
2
Gregory Porter, soul maestro - Musique - FocusVif.be
Casquette de gavroche vissée au crâne, le visage matou coincé comme d'habitude dans sa cagoule, l'Américain a la prestance des plus ... «Le Vif, 7월 15»
3
Il possède une collection de 3.000 cartes postales - 19/07/2015 - La …
... collection, il l'a commencée il y a maintenant cinq ans, avec sa toute première carte Nugeron, « Chatelet dans Les Aventures de Gavroche ». «la Nouvelle République, 7월 15»
4
La Dernière Nuit du Raïs, Petit piment, 2084, La fin du monde …
Petit Piment, c'est l'histoire d'un Gavroche congolais, orphelin de Pointe-Noire qui s'échappe de l'institution où il a été placé à sa naissance. «Le Quotidien, 7월 15»
5
Un Jacquou au cœur d'Hercule
Gavroche au pays de Jacquou le Croquant, le fil rouge de l'engagement de Roger Ranoux fut toujours de défendre les valeurs du « temps des ... «L'Humanité, 7월 15»
6
Nocturnes aux Jardins des Renaudies
Partez à la recherche de ses moustaches blondes et de sa casquette de Gavroche. Le personnage truculent fait rire aux éclats un public de ... «Info35, 7월 15»
7
Harper Lee, la fin d'une si longue attente
Les millions d'inconditionnels, toutes générations confondues, de Scout Finch, la truculente gavroche de l'Alabama rural des années 1930, ... «Le Figaro, 7월 15»
8
Regardez 100 ans de mode masculine en 3 minutes
... coiffé d'une casquette gavroche et affublé d'une moustache - visiblement récupérée dans une boutique de farces et attrapes -, l'homme 1.0 ... «Le Figaro, 7월 15»
9
Le vendredi, un drive pour les légumes d'été
Un bel étalage de légumes (certifiés bio) est désormais accessible au public sur le parking du bar Le Gavroche, à la sortie de Carhaix en ... «Ouest-France, 7월 15»
10
Les Misérables (*****)
... Digne jusqu'aux barricades en passant par Javert, Fantine, Cosette et Gavroche, bien sûr. Leur phase de préparation a dû être énorme, mais ... «La Provence, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Gavroche [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/gavroche> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO