앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "grenadille" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 GRENADILLE 의 발음

grenadille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRENADILLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 GRENADILLE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «grenadille» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
grenadille

시계 풀

Grenadille

석류 나무는 파라과이, 브라질 및 아르헨티나 북동부 출신 인 Passiflora 계곡의 등반 공장입니다. 자주색과 노란색의 비교 포도 나무와 같은 과일, 가리비와 전선, 더운 지역에서 재배됩니다. 그것의 과일은 열정의 열매 또는 maracudja이라고 칭한다. 뉴 칼레도니아에서는 apple-lianas, 아이티, grenadia라고 불립니다. 브라질에서는 maracujá라고하지만 tupi에서는 mara kuya입니다. 노란색 그레나 딜라라고 불리는 알려지지 않은 원산지의 노란색 형태가 있습니다. 독특한 자연 분포 구역과 개화시기에 따라 보라색과 다릅니다. 노란색 형태의 flavicarpa는 자체 멸균 상태이며, 보라색 형태는 자손이며, 그 과일은 성숙시 노란색이며, 다른 과일은 진한 자색이며 작습니다. La grenadille est une plante grimpante de la famille des passiflores, originaire du Paraguay, Brésil et nord-est de l'Argentine. Comparaison des formes pourpres et jaunes Elle est cultivée pour ses fruits comme la vigne, sur des échalas et des fils de fer, dans les régions chaudes. Ses fruits sont nommés fruits de la passion ou maracudja. En Nouvelle-Calédonie, ils sont appelés pomme-lianes et à Haïti, grenadia. Au Brésil, on dit maracujá, mais en tupi, c'est mara kuya. Il existe une forme jaune d'origine inconnue, nommée grenadille jaune. Elle se distingue de la forme pourpre par des zones de répartition naturelle distinctes et par des heures de floraison distinctes. La forme jaune flavicarpa est autostérile alors que la forme pourpre est autofertile, son fruit est jaune à maturité alors que l'autre est pourpre profond et plus petit.

프랑스어 사전에서 grenadille 의 정의

사전에있는 그레나 딜라의 정의는 석류를 연상시키는 식용 빨간 과일을 낳는 이국적인 등반 관목입니다. 저장 이름 passiflora incarnata.

La définition de grenadille dans le dictionnaire est arbuste exotique grimpant qui porte des fruits rouges comestibles dont la saveur rappelle celle de la grenade. nom sav. passiflora incarnata.

프랑스어 사전에서 «grenadille» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GRENADILLE 운과 맞는 프랑스어 단어


armadille
armadille
bastille
bastille
brindille
brindille
codille
codille
cédille
cédille
cévadille
cévadille
famille
famille
fendille
fendille
fille
fille
godille
godille
grille
grille
mandille
mandille
moto-godille
moto-godille
motogodille
motogodille
peccadille
peccadille
spadille
spadille
séguedille
séguedille
taille
taille
tourdille
tourdille
ville
ville

GRENADILLE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

grenache
grenadage
grenade
grenadé
grenader
grenadeur
grenadier
grenadier-voltigeur
grenadière
grenadin
grenadine
grenage
grenaillage
grenaille
grenailler
grenaison
grenasse
grenat
grené
grenelé

GRENADILLE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aiguille
bataille
belle-fille
bille
bouteille
braille
castille
coquille
faille
feuille
maille
mille
oreille
paille
pareille
petite-fille
pille
portefeuille
veille
vieille

프랑스어 사전에서 grenadille 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «grenadille» 번역

번역기
online translator

GRENADILLE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 grenadille25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 grenadille 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «grenadille» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

布莱克伍德
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

Blackwood
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

blackwood
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

Blackwood
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

بلاكوود
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

Блэквуд
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

Blackwood
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

Blackwood
화자 260 x 백만 명

프랑스어

grenadille
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

blackwood
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Schwarzholz
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ブラックウッド
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

흑단
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Blackwood
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

blackwood
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

பிளாக்வுட்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

ब्लॅकवुड
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

blackwood
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

Blackwood
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Blackwood
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

Блеквуд
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Blackwood
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Blackwood
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Blackwood
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

blackwood
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

blackwood
화자 5 x 백만 명

grenadille 의 사용 경향

경향

«GRENADILLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
55
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «grenadille» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
grenadille 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «grenadille» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GRENADILLE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «grenadille» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «grenadille» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

grenadille 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GRENADILLE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 grenadille 의 용법을 확인하세요. grenadille 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Encyclopédie méthodique. Agriculture
La Grenadille biflore. Pajfijlora lunata. Smith. T) De l'Amérique méridionale. 11. La Grenadille à équerres. Pajfijlora normalis. Linn. De l'Amérique méridionale. 23. La Grenadille chauve- fouris. Pajfijlora vcfpcrt'dio. Linn. î) De l'Amérique ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1796
2
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
XI, La Grenadille à équerres.. Pajfìjlora normalìs. Linn. De l' Amérique méridionale. La Grenadille chauve-souris. Pajfìjlora vcsptrtiiio. Linn. f> De )' Amérique méridionale. 24, La Grenadille fans franges. Pajpjioia, murusuja. Linii. f ?
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1787
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
La Grenadille biflore. Pajjìjlora lunata. Smith, ft De l' Amérique méridionale. 11. La Gp en adille à équerres. Pajjìjlora normalis. Linn. De l' Amérique méridionale. 23. La Grenadille chauve*fouris. Pajjìjlora vcspcrtiíio. Linn. ft De l' Amérique ...
4
Feuille du cultivateur
Paffiflomferm'tifizüa. L. Grenadille à feuilles dentelées en scie. On la trouve à Surinam. . 4. Paffiflom palh'da. L. La Grenadille pâle. Elle vient de Saint- Domingue & du Brésil. 5. Paffiflora cuprea. L. La Grenadille cuivre'e , _ou couleur de cuivre.
5
Dictionnaire universel du commerce, de la banque et des ...
Unis iIp grenadille vrai. Le grenadille est un arbre qui croit dans les contrées chaudes de l'Amérique. Le bois de vrai grenadille est couvert d'un aubier blanc- jaunâtre, moucheté de noir, peu dur, et plus ou moins épais. L'intérieur est compacte ...
Monbrion, 1850
6
Dictionnaire universel du commerce, de la banque et des ...
En ce dernier état , il est beaucoup plus estimé. Bois de grenadille vrai. Le grenadille est un arbre qui croit dans les contrées chaudes de l'Amérique. Le bois de vrai grenadille est couvert d'un aubier blanc-jaunâtre , moucheté de noir, peu dur ...
M. Monbrion, 1851
7
Catalogue latin et françois des arbustes et plantes qu'on ...
faisant suite au Catalogue Latin & François des Arbres, Arbustes & Plantes ... Pierre-Joseph Buc'hoz. 411. PaJJïflora ferratifolia. La Grenadille à feuilles découpées à dents de fcie. * 4 1 3 . PaJJiflora maliformis. La Grenadille à fruit en forme ...
Pierre-Joseph Buc'hoz, 1787
8
Dictionnaire universel du commerce de la Banque et des ...
En ce dernier étal , il est beaucoup plus estimé. Bois de grenadille vrai. Le grenadille est un arbre qui croit dans les contrées chaudes de l'Amérique. Le bois de vrai grenadille est couvert d'un aubier blanc-jauuàlre , moucheté de noir, peu dur ...
Comte Joseph Chérade Montbrion, 1851
9
Elemens de botanique, ou Methode pour connoitre les plantes, ...
Italiens. Col. in Rech. 889. (Clemalitis tri folia , flo're mua. clavato. C. B. Pin. 302. Maracot Indicum. Ald. Hort. Farnes. 50. 52. 58.) La Grenadille à feuilles trlc' uspldée's , à fleur d'un pourpré noirâtre. (Clematitis trifolia, altera , flore clavato v,  ...
‎1797
10
Fruit Tropical: Ananas, Noix de Coco, Corossol, Durian, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 38. Non illustr .
Livres Groupe, 2010

«GRENADILLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 grenadille 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
De belles grimpantes
L'edulis, surnommée grenadille, se reconnaît à son feuillage brillant et à ses fleurs blanches décorées d'une curieuse couronne pourpre frisée. «L'Alsace.fr, 7월 15»
2
Recette brésilienne : la mousse de maracuja
En France, on connaît plus la maracuja sous le nom de fruit de la passion ou de grenadille. C'est un fruit cultivé dans les zones chaudes, ... «consoGlobe, 6월 15»
3
Du fifre aux baguettes de tambour
Les fifres sont en grenadille, une sorte d'ébène du Mozambique. C'est un bois qui convient spécifiquement aux instruments à vent car il n'est ... «lavenir.net, 6월 15»
4
Exportations de produits agricoles via les supermarchés
Metro Vietnam a continué ses exportations d'ail, gingembre, grenadille et ramboutan en 2014... et de produits aquacoles (81 containers pour ... «Vietnam+, 6월 15»
5
Nouveaux ravages chinois dans les forêts du Mozambique
... tels que le mopane, l'ébène, le combretum imberbe, le panga panga, la grenadille d'Afrique et le wengé, cent fois plus cher dans leur pays. «Le Monde, 5월 15»
6
Le fruit de la passion c'est bon bon bon
Issu de la passiflore, il est parfois appelé grenadille ou maracuja et est originaire d'Amérique du sud et plus précisément du bassin amazonien. «Côté yvelines, 3월 15»
7
Comment choisir les fruits exotiques ?
Il existe de nombreuses variétés de ce fruit de la grenadille, une plante qui pousse en Amérique du Sud. Mais, nous en consommons ... «La République du Centre, 1월 15»
8
Ca pousse sur quoi ?
Les fruits de la passion profitent sur une variété de passiflore (plante) qui se nomme grenadille. Le kumquat pousse sur l'agrume kumquat. «Culture générale, 8월 14»
9
Le bestiaire des fruits
... côté de la grenadille ou même du durian, si on est téméraire (semble-t-il que ça vaut la peine), ou d'élucider le mystère de la pomme canelle. «VOIR.CA, 5월 14»
10
Cinq suggestions de BD
Si elle savoure la grenadille, elle redonne une chance au tamarillo selon les enseignements d'un chef d'orchestre (faut lire pour comprendre), ... «LaPresse.ca, 3월 14»

참조
« EDUCALINGO. Grenadille [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/grenadille> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z