앱 다운로드
educalingo
gynécée

프랑스어 사전에서 "gynécée" 뜻

사전

프랑스어 에서 GYNÉCÉE 의 발음

gynécée


GYNÉCÉE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 GYNÉCÉE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 gynécée 의 정의

사전에있는 gynoecium의 정의는 여성을 위해 마련된 주택의 일부입니다. gynaeceum에 살고있는 여성의 집합. 여성이 사는 곳; 여성 공동체. gynoecium의 또 다른 정의는 양성의 꽃에서 두 종류의 비옥 한 조각에 속한다 : 남성 또는 수술, 형태 androcea; 다른 여성, 또는 심피는 gynoecium 또는 pistil을 형성합니다.


GYNÉCÉE 운과 맞는 프랑스어 단어

acanthacée · alcée · aracée · avancée · caducée · circée · cucurbitacée · divorcée · gallinacée · lancée · lycée · panacée · percée · pincée · resucée · rincée · saucée · sucée · théodicée · tracée

GYNÉCÉE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

gynandrie · gynandromorphe · gynandromorphie · gynandromorphisme · gynéco · gynécocratie · gynécocratique · gynécographie · gynécologie · gynécologique · gynécologiste · gynécologue · gynécopathie · gynécophobie · gynobase · gynogenèse · gynoïde · gynophore · gynopode · gynostème

GYNÉCÉE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abiétacée · acéracée · agaricacée · alismacée · alliacée · amarantacée · androcée · borraginacée · caprifoliacée · euphorbiacée · jacée · labiacée · liliacée · linacée · nymphéacée · papilionacée · princée · renonculacée · tiercée · tubéracée

프랑스어 사전에서 gynécée 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «GYNÉCÉE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «gynécée» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «GYNÉCÉE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «gynécée» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «gynécée» 번역

번역기

GYNÉCÉE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 gynécée25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gynécée 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «gynécée» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

gynaeceum
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

gineceo
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

gynaeceum
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

gynaeceum
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

gynaeceum
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

гинекей
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

gineceu
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

অন্ত: পুর
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

gynécée
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

gynaeceum
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Gynaeceum
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

gynaeceum
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

gynaeceum
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

gynaeceum
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

gynaeceum
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

பழங்கால ரோமாபுரியில் பெண்கள் வசிக்கும்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

gynaeceum
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

harem
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

gineceo
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

gyneceum
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

гінекей
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Gineceu
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

γυναικωνίτη
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

gynaeceum
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

gynaeceum
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

gynaeceum
화자 5 x 백만 명

gynécée 의 사용 경향

경향

«GYNÉCÉE» 의 용어 사용 경향

gynécée 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gynécée» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

gynécée 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GYNÉCÉE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 gynécée 의 용법을 확인하세요. gynécée 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Biologie (Licence) -Tout le cours en fiches, QCM et bonus ...
Chez les Angiospermes, les pièces fertiles femelles sont regroupées au sein de la fleur pour former le gynécée. L'abondance et le mode de regroupement de ces pièces sont caractéristiques des familles d'Angiospermes. Cependant, les ...
Daniel Richard, Patrick Chevalet, Nathalie Giraud, 2010
2
Du rouge au gynécée: roman érotique de la dynastie Ming
Ce roman, quelque peu scandaleux, a été édité à la fin de la dynastie Ming (vers 1630). Sa diffusion fut sans doute très limitée, car peu de gens connaissent son existence.
‎1998
3
Adansonia: recueil d'observations botaniques
Elles sont insérées à la base d'un corps central qui représente un gynécée rudimentaire, et sont formées d'un filet court, libre, glabre, et d'une anthère extr0rse à deux loges didymes, déhiscente par deux fentes longitudinales presque ...
4
Eléments de botanique: Organographie
gynécée qui n'a qu'un seul pistil avec un ovaire uniloculaire à placentas pariétaux. a. Gynécée composé de plusieurs pistils. § 265. Disposition des pistils dans le gynécée. — Lorsque le gynécée se compose de plusieurs pistils, ces pistils ...
Jean-Baptiste Payer, 1857
5
Botanique systématique: Une perspective phylogénétique
Connectif Anthère Les fleurs sont constituées au maximum de trois parties principales : le périanthe (structures externes protectrices et/ou colorées), l' androcée (structures qui produisent le pollen) et le gynécée (structures qui donnent les ...
Walter S. Judd, Christopher S. Campbell, Elizabeth A. Kellogg, 2002
6
Oeuvres complètes
Au reste Qupa, porte , signifiant aussi ouverture , entrée , on pourroit traduire encore : Je lui observai que l'entrée du Gynécée n'étoit séparée que par le bain de l'entrée de V andrônitis. Mais quelque texte qu'on adopte, le Gynécée se trouve ...
Xenophon Atheniensis, J. B. Gail, 1814
7
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Gra - Her
GYNÉCÉE. Ce mot désigna d'abord chez les Grecs un appartement destiné aux femmes , et fut opposé au mot an- dron (appartement des hommes). C'est dans ce sens qu'on dit : ce prince resta renfermé dans le gynécee ; un audacieux s'est  ...
‎1836
8
La planète fleurs
Ce rôle des soudures ne s'est pas arrêté là et n'a pas cessé de s'exprimer au cours de l'histoire évolutive : le gynécée, plus que toute autre partie de la fleur, s' en trouve profondément bouleversé ce qui a donné lieu à la mise en place d'une  ...
Gérard Guillot, 2010
9
Oeuvres complètes de Xénophon
Au reste 6vpa, porte, signifiant aussi ouverture , entrée , on pourroit traduire encore : Je lui observai que l'entrée du Gynécée n'étoit séparée que par le bain de l'entrée de l'andro- jiitis. Mais quelque texte qu'on adopte, le Gynécée se trouve ...
Xénophon, Gail, 1814
10
Oeuvres complètes
Au reste Oupa, porte, signifiant aussi ouverture, entrée , on pourroit traduire encore : Je lui observai que l'entrée du Gynécée n'était séparée que par le bain de l'entrée de l'amirauitis. Mais quelque texte qu'on adopte, le Gynécée se trouve au ...
Xenophon, Jean-Baptiste Gail, 1814

«GYNÉCÉE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gynécée 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Les beaux-pères veulent exister! - Migros Magazine
... parfois très méchante. Mais évidemment parfois très gentille aussi! Alors que le beau-père, qui est hors du gynécée, intéresse moins. «Migros Magazine, 7월 15»
2
Le Corps des Autres ou la révélation du métier d'esthéticienne
Un gynécée non pas de servitude mais de libération et de décompression où l'esthéticienne devient tour à tour à la fois une professionnelle du ... «L'Express, 7월 15»
3
"Dire ou ne pas dire ?" (**)
L'amour, le sexe, la mode, la jalousie... pour qui ne craint pas la caricature, les discussions de ce gynécée moderne ont quelque chose de ... «La Provence, 7월 15»
4
La folle chevauchée d'une insoumise
Car, en tant qu'homme de la maison, il règne en maître absolu sur un gynécée jugé turbulent et impudique. En bon tyran, il entreprend donc de ... «L'Humanité, 6월 15»
5
"Orange is the New Black" sur Netflix: une saison 3 délirante... qui …
On ne boudera pas son plaisir de retrouver ce gynécée délirant mais le public risque fort de rester sur sa faim. La mise en ligne de l'intégralité ... «L'Obs, 6월 15»
6
« La belle promise », un beau parti pour Badia
Juliette qui règne avec poigne sur ce gynécée fait brûler les « haillons » de sa nièce qui vient d'un orphelinat et se charge de lui faire respecter ... «La Croix, 6월 15»
7
« La Belle Promise » : Le temps s'est arrêté en Palestine
Elle découvre aussi, petit à petit, les sordides secrets de ce gynécée soudé par… la haine, et l'air vicié d'un huis-clos étouffant. Seul homme ... «Blogs les Echos, 6월 15»
8
A voir en salles cette semaine
Les névroses des trois sœurs de ce drôle de gynécée se dévoilent progressivement et installent un malaise qui finit par fasciner. B.T. ... «leJDD.fr, 6월 15»
9
Film Dégradé des frères Abunasser : La vie, malgré tout, même à …
Ce gynécée des temps modernes offre un cadre idéal pour « aborder les questions existentielles sur le vieillissement, le rapport ... «Unidivers, 6월 15»
10
Ce que l'on sait des Athéniennes
Pourtant on a cru que les femmes libres vivaient enfermées dans un appartement réservé, le gynécée, mot inventé au XIXe siècle. On sait à ... «Sud Ouest, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Gynécée [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/gynecee> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO