앱 다운로드
educalingo
habituellement

프랑스어 사전에서 "habituellement" 뜻

사전

프랑스어 에서 HABITUELLEMENT 의 발음

habituellement


HABITUELLEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 HABITUELLEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 habituellement 의 정의

일반적으로 사용법에 따라 대개 사전에 정의됩니다. 규칙적이고 일정한 방법으로.


HABITUELLEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

HABITUELLEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

habilleur · habilleuse · habit · habitabilité · habitable · habitacle · habitant · habitante · habitat · habitation · habiter · habitude · habitudinaire · habitudineux · habitué · habituée · habituel · habituer · habitueux · habitus

HABITUELLEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · finalement · gratuitement · généralement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

프랑스어 사전에서 habituellement 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «HABITUELLEMENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «habituellement» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «HABITUELLEMENT» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «habituellement» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «habituellement» 번역

번역기

HABITUELLEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 habituellement25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 habituellement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «habituellement» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

平时
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

habitualmente
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

habitually
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

आमतौर पर
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

عادة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

обычно
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

geralmente
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

সাধারণত
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

habituellement
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

biasanya
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

in der Regel
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

通常
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

보통
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

biasane
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

thông thường
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

வழக்கமாக
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

सहसा
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

genellikle
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

solitamente
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

zwykle
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

зазвичай
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

uzual
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

συνήθως
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

gewoonlik
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

vanligtvis
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

vanligvis
화자 5 x 백만 명

habituellement 의 사용 경향

경향

«HABITUELLEMENT» 의 용어 사용 경향

habituellement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «habituellement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

habituellement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HABITUELLEMENT» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

habituellement 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Jean Tétreau
On peut toujours interpréter ses rêves et ceux d'autrui ; dans ce domaine aux limites imprécises, une interprétation en vaut une autre, et la logique en est habituellement pour ses frais.
2
Albert Einstein
L'homme évite habituellement d'accorder de l'intelligence à autrui, sauf quand par hasard il s'agit d'un ennemi.
3
Jorge Luis Borges
Dans l’adultère ont habituellement leur part la tendresse et l’abnégation ; dans l’homicide, le courage ; dans les profanations et le blasphème, certaines lueurs de satanisme.
4
Alexandre Vialatte
La distinction demande des dons. Si on en manque, chercher à l’obtenir en cultivant habituellement des soucis élevés, tels que sauver la France, avoir les oreilles propres, employer le subjonctif.
5
Stanislaw Jerzy Lec
Les opinions sont habituellement partagées : entre les puissants.
6
Denis Diderot
Notre véritable sentiment n’est pas celui dans lequel nous n’avons jamais vacillé, mais celui auquel nous sommes le plus habituellement revenus.
7
Georg Christoph Lichtenberg
Le seul défaut qu’ont les oeuvres excellentes est d’être habituellement à l’origine de plusieurs écrits exécrables ou médiocres.
8
Ambrose Bierce
Barbe. Poils qui sont habituellement coupés par ceux qui estiment à juste titre que la coutume chinoise de se raser la tête est absurde.

«HABITUELLEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 habituellement 의 용법을 확인하세요. habituellement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Œuvres, avec sa Vie
ys a bien de la différehce entre tout sdvoir habituellement , & tout savoir VII Cl...' agnellement : entre tout savoir, penser à tout. II y a peu de gens N*. IX. qui ne sachent ( habituellement ) que 2 f ois 2 font 4, & il y a peu de gens qni y pensent  ...
Antoine Arnauld, 1781
2
Oeuvres de messire Antoine Arnauld
ya bien de la différence entre tout savoir habituellement , & tout savoir VU Cl.. aíluellement : entre tout savoir , & penser à tout. II y a peu de gens N°. IX. qui ne fâchent ( habituellement ) que 2 fois 2 font 4, & il y a peu de gens qni y pensent ...
Antoine Arnauld, 1781
3
Un Bouddhisme moderne
Avec cette motivation de bodhitchitta, nous contemplons : Habituellement, je vois mon corps dans ses parties – les mains, le dos, etc. Mais ni les parties prises séparément, ni l'assemblage des parties ne sont mon corps, parce que ce sont les ...
Guéshé Kelsang Gyatso, 2011
4
Procés-verbaux de la chambre des députés
chand en gros est celui qui vend habituellement (le mot habituellement y est ) par barriques, balles sous corde, en magasin. » . « Eh bien ! quelle est la définition actuelle ? C'est que le marchand en demi-gros est celui qui vend habituellement  ...
France. Chambre des députés, 1844
5
Parlons Koulango: Côte d'Ivoire
... dt dangmo baa dt dangmo km a dt dangmo Je mange habituellement de l' igname Tu manges habituellement de l'igname Il / elle mange habituellement de l 'igname Nous mangeons habituellement de l'igname Vous mangez habituellement ...
Kouakou Appoh Enoc Kra, 2006
6
Oeuvres (publiees par les soins de l'abbe de Hautesage)
Vous n'aurez point habituellement d'autres Dieux que moi. Vous ne prendrez point habituellement mon nom en vain. Vous sanctifierez habituellement le Sabbat , & vous ne travaillerez point habituellement en ce jour-là. Vous honorerez ...
Antoine (Theologe) Arnauld, Noël “de” Larrière, 1775
7
Deux lettres de Messire Antoine Arnauld Docteur de Sorbonne ...
Car il est si plein de cette pensée , qu'on est toûjours en état de grace , quand la charité est habituellement dominante , en la maniere qu'il l'entend , & que la cupidité n'est point dominante habituellement , quoiqu'elle le soit actuellement en  ...
Antoine Arnauld, 1700
8
Plantes à fibres:
Inflorescence composée de 1 ou quelques panicules sessiles ou subsessiles, et de 1 à nombreuses panicules pédonculées portant un nombre variable de capitules habituellement pauciflores, de 5–40 cm × 2–7 cm, lâche, habituellement ...
Brink, M. & Achigan-Dako, E.G., 2012
9
Assemblée Parlementaire Documents de séance Session ...
L'Etat successeur doit appliquer le critère de «résidant habituellement» aux personnes qui résident sur son territoire au moment de la succession d'Etats. Le principe reflète le postulat du droit international selon lequel la population d'un ...
10
La douleur chez l'enfant (2e ed.)
Bloc para-ombilical Ce bloc est habituellement réalisé en cas de cure de hernie ombilicale ou de sténose du pylore par voie ombilicale. Il consiste à bloquer les branches des dixièmes nerfs intercostaux cheminant dans les gaines des ...
ECOFFEY Claude, ANNEQUIN Daniel

«HABITUELLEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 habituellement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Marseille : un corps carbonisé dans un immense centre sportif
Ce lieu, qui sert habituellement à des activités sportives comme de la danse, aurait dû être vide au moment des faits. Ce local est attenant au ... «Le Parisien, 7월 15»
2
Après l'asile, les députés se penchent dès lundi sur le droit des …
Cela pose la question du maintien de l'intervention du juge administratif qui est habituellement saisi par les associations pour contester un ... «La Voix du Nord, 7월 15»
3
Les codes universitaires à l'honneur de la dernière campagne …
Alors que les campagnes de la marque présentent habituellement l'ensemble des collections Tommy Hilfiger, l'accent est cette fois ... «Le Parisien, 7월 15»
4
Etats-Unis : quand les enfants apprennent grâce au punk - L'Express
''J'ai mis la barre assez haut car on ne leur apprend pas grand-chose habituellement à ce niveau hormis les lettres, les nombres, les couleurs ... «L'Express, 7월 15»
5
Dassault Aviation livre à l'Egypte ses trois premiers Rafale
L'armée française ne prendra cette année livraison que de cinq Rafale au lieu de 11 habituellement. Les trois avions livrés ce lundi seront ... «Boursier.com, 7월 15»
6
"C'était insupportable de penser que des restes de victimes du …
Habituellement, on y conserve des objets trouvés sur des scènes de crimes, comme des armes ou des vêtements avec empreintes, mais, il y ... «Francetv info, 7월 15»
7
Edition Belfort-Héricourt-Montbéliard | Valdoie : une pêche …
Ce type d'opération a lieu habituellement pour recenser la population piscicole, comme dernièrement dans la Savoureuse derrière l'imprimerie ... «Est Républicain, 7월 15»
8
Streaming audio : Leclerc se lance aussi dans la bataille avec Réglo …
Amazon baisse le tarif de la Moto 360 habituellement proposée à un prix avoisinant les 200€. Elle s'affiche à 139€ pendant le Premium Day ... «CNET France, 7월 15»
9
Ils s'offrent une journée à la mer pour 1 € - Le Parisien
Une baguette, un pain au chocolat ou un café : voilà ce qu'on achète habituellement avec une pièce d'un euro. A Montereau, avec 1 EUR, ... «Le Parisien, 7월 15»
10
En Aquitaine, l'affection encombrante d'un phoque | La-Croix.com …
Mais, revers de la médaille, ce phoque gris, qui vit habituellement au large de la Bretagne, est devenu trop sociable et perturbe désormais la ... «La Croix, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Habituellement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/habituellement> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO