앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "hanchement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 HANCHEMENT 의 발음

hanchement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HANCHEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 HANCHEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «hanchement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
hanchement

라메

Déhanché

절름발이 사람이 측면을 따라 그녀의 엉덩이를 만들기 위해 돌출 트위스트 척추를 수행하는 골반의 해부학 적 운동이다. 걷는 동안 각 보폭 동안 여성에 의해 수행되면, 흔들리는 호출 할 수있는이 운동은 남성 시청자에게 매력 있어야 연속 압연 엉덩이를 작성합니다. 또한, 트레이너 조정 행위를 받아야하는 완벽하고 직업에 새로운 사람들에게 그것을 마스터 퍼레이드에 참여하도록 이끄는 전문 모델에 요청합니다. 이 빠른 속도로 체계적으로, 단지 다른 전에 각 발을 배치 비대칭 스윙을 높여 단검을 진화하는 것입니다. 라메는 특히 라틴 춤, 춤에 광범위하게 사용됩니다 : 살사, 룸바, 차차, 삼바. 전위는 장애 나 불편 모터 기술에 의해 발생할 수 있습니다; 파행은 파행의 경우 중요한 흔들리는를 포함 할 수있다. Un déhanché est un mouvement anatomique du bassin par lequel une personne procède à une torsion de sa colonne vertébrale pour rendre saillantes ses hanches le long de ses flancs. S'il est effectué par une femme à l'occasion de chaque foulée pendant la marche, ce mouvement que l'on peut alors appeler déhanchement suscite un roulement continu des fessiers censé être séduisant pour l'observateur masculin. Aussi, il est demandé aux mannequins professionnels amenés à participer à des défilés de le maîtriser à la perfection et à ceux qui débutent dans le métier de se soumettre à un exercice d'équilibre formateur. Ce dernier consiste à évoluer rapidement en talons aiguilles en plaçant systématiquement chaque pied exactement devant l'autre, ce qui suscite le balancement asymétrique. Le déhanché est aussi beaucoup utilisé en danse, notamment dans les danses latines: salsa, rumba, cha-cha, samba. Le déhanchement peut être provoqué par un handicap ou une gêne de la motricité ; une boîterie peut comporter un déhanchement, important en cas de claudication.

프랑스어 사전에서 hanchement 의 정의

사전에있는 엉덩이의 정의는 몸 위치, 엉덩이를 투사하는 움직임입니다.

La définition de hanchement dans le dictionnaire est position du corps, mouvement faisant saillir une hanche.

프랑스어 사전에서 «hanchement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HANCHEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

HANCHEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

han
hanap
hanche
hancher
hanchu
hand-ball
handball
handicap
handicapé
handicapée
handicaper
handicapeur
hangar
hanneton
hannetonnage
hannetonner
hannetonnier
hanse
hanséate
hanséatique

HANCHEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 hanchement 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «hanchement» 번역

번역기
online translator

HANCHEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 hanchement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 hanchement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «hanchement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

hanchement
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

hanchement
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

hanchement
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

hanchement
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

hanchement
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

hanchement
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

hanchement
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

hanchement
화자 260 x 백만 명

프랑스어

hanchement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

hanchement
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

hanchement
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

hanchement
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

hanchement
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

hanchement
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

hanchement
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

hanchement
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

hanchement
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

hanchement
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

hanchement
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

hanchement
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

hanchement
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

hanchement
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

hanchement
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

hanchement
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

hanchement
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

hanchement
화자 5 x 백만 명

hanchement 의 사용 경향

경향

«HANCHEMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
23
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «hanchement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
hanchement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «hanchement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HANCHEMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «hanchement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «hanchement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

hanchement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HANCHEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 hanchement 의 용법을 확인하세요. hanchement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'Art du Moyen Âge et la civilisation française: Arts ...
On a attribué le hanchement très prononcé des Vierges en ivoire à la cambrure des défenses d'éléphant dans lesquelles elles sont taillées et on a même prétendu que ce hanchement avait passé de la sculpture en ivoire à la sculpture en ...
Gustave Cohen, Louis Reau, 1936
2
Les missions diplomatiques de Pierre Anchemant, 1492-1506
Si donnons en mandement, par ces mesmes presentes, a nostre amé et féal conseiller levesque de Nantes, vischan- cellier de Bretaigne, que, prins et receu dudict maistre Pierre Hanchement le serment en tel cas requis et acous- tumé, icelui ...
Philippe Augustin Chrétien Baron Kervyn de Volkaersbeke, 1873
3
Védisme et hindouisme: du divin et des dieux
Les autres représentations d'Ardhanår≤Òvara, à quatre ou deux bras, tant à Aihole qu'à MahåkuteÒvar ont souvent une grâce infinie, conférée par le hanchement et par le geste charmant et dérisoire, du revers de la seconde main féminine ...
Anne-Marie Loth, 1981
4
Art et artistes en France de la Renaissance à la Révolution
Quelle déception, avouons-le ! La figure est gauche, totalement statique, sans apparence de hanchement à l'antique, donc mal équilibrée dans ses gestes, le corps épais, d'un modelé sommaire. Faut-il incriminer le graveur ? Ce serait injuste ...
Bertrand Jestaz, 2003
5
La Formation du génie moderne dans l'art de l'Occident: Arts ...
Il revit chez Ghiberti dans le style de monuments en fond de décor, dans le frais naturalisme végétal, dans le rythme des plis, surtout dans le perpétuel hanchement cher à notre XIVe siècle, qui avait assoupli le corps humain dans une ...
Gustave Cohen, René Schneider, 1936
6
La sculpture d'époque romaine dans le nord, dans l'est des ...
La jambe droite déjetée à l'extérieur donne l'impression d'un léger hanchement. Les détails ne sont plus lisibles sauf exception comme la moustache encore discernable ainsi que la barbe. Les pieds sont chaussés. Le vêtement descend ...
Hélène Walter, 2000
7
Histoire des institutions judiciaires et législatives de la ...
Item interroguer quel office 11 avait en la secte respondit quil estoit messagier et quil aloit la ou ledit Hanchement capitaine de la secte le commendoit et lors que linquisiteur luy demanda quel chose se capitaine ly commendoit respondit que ...
George-Auguste Matile, 1838
8
Corpus speculorum Etruscorum: Belgique
L'homme, à gauche du couple, se présente de face, avec un hanchement vers la gauche. L'étoffe plissée d'un vêtement est enroulée autour de sa jambe droite; le pied n'est pas visible, la jambe devant être fléchie à Farrière-plan de la jambe ...
Roger Lambrechts, 1987
9
Marie en Auvergne, Bourbonnais et Velay
Sa silhouette, fine et élancée, est parée d'une robe souple à plis fins dont le drapé vient accentuer le hanchement. Il n'y a plus de voile mais une chevelure retenue par un ruban et dont une grosse mèche revient joliment sur l'épaule.
Anne Courtillé, 1997
10
Recherches et documents d'art et d'archéologie
Dans la sculpture s'affirme la même diversité de tendances suivant les régions. La sculpture javanaise conserve d'abord le goût de l'Inde pour le haut- relief, le hanchement, la souplesse (241). Les qualités apparentes dans l'architecture se ...

«HANCHEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 hanchement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
D'or et d'ivoire. Paris, Pise, Florence, Sienne 1250-1320 - La …
... autour de 1250, de statues plus autonomes, plus expressives, le corps marqué par un hanchement et des drapés animés de plis fluides. «La Tribune de l'Art, 7월 15»
2
DM1to1 : Quand 300 décideurs marketing se rencontrent, de quoi …
... prônant le retour de l'humain au coeur du marketing sans pour autant donner de véritable recette pour ce hanchement de paradigme. «Digital Business News, 6월 15»
3
Découverte du danmyé et du moringue
Puis, le balayage et le hanchement de tête. Une technique où l'on se sert de la force de son adversaire et acquise auprès de Wilfrid Sellaye, ... «Témoignages.re, 4월 10»

참조
« EDUCALINGO. Hanchement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/hanchement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z