앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "hanche" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 HANCHE 의 발음

hanche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HANCHE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 HANCHE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «hanche» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
hanche

엉덩이

Hanche

엉덩이 또는 coxo-femoral articulation은 허벅지와 골반을 연결하는 관절입니다. 그것은 두 개의 뼈를 포함합니다 : 장골과 대퇴골. 엉덩이의 해부학 ... La hanche ou articulation coxo-fémorale est une articulation qui permet de joindre la cuisse au bassin. Elle met en jeu deux os : l'os iliaque et le fémur. Anatomie de la hanche...

프랑스어 사전에서 hanche 의 정의

사전에있는 엉덩이의 첫번째 정의는 몸통의 각 다리에 몸통 부분이 결합 된 부분입니다. 엉덩이의 또 다른 정의는 신장과 목 사이의 말의 후부 열차입니다. 엉덩이는 허벅지가 코르셋과 연결되는 곳이기도합니다.

La première définition de hanche dans le dictionnaire est région du corps qui unit chaque membre inférieur au tronc. Une autre définition de hanche est train postérieur du cheval, compris entre les reins et le jarret. Hanche est aussi endroit où la cuisse s'articule au corselet.

프랑스어 사전에서 «hanche» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HANCHE 운과 맞는 프랑스어 단어


anche
anche
avalanche
avalanche
banche
banche
blanche
blanche
branche
branche
canche
canche
dimanche
dimanche
folle-blanche
folle-blanche
franche
franche
lanche
lanche
manche
manche
orobanche
orobanche
outre-manche
outre-manche
planche
planche
ranche
ranche
revanche
revanche
romanche
romanche
tanche
tanche
tranche
tranche
étanche
étanche

HANCHE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

han
hanap
hanchement
hancher
hanchu
hand-ball
handball
handicap
handicapé
handicapée
handicaper
handicapeur
hangar
hanneton
hannetonnage
hannetonner
hannetonnier
hanse
hanséate
hanséatique

HANCHE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abranche
amélanche
couvre-manche
cyclobranche
cynanche
lamellibranche
multibranche
nudibranche
opisthobranche
palanche
palplanche
pleurobranche
prosobranche
sous-branche
sous-manche
synanche
taille-anche
tende de tranche
éclanche
émanche

프랑스어 사전에서 hanche 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «HANCHE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «hanche» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
hanche 의 프랑스어 동의어
aine · côté · croupe · fémur · fesse · flanc · iles

25개국어로 «hanche» 번역

번역기
online translator

HANCHE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 hanche25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 hanche 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «hanche» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

臀部
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

cadera
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

hip
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

कमर
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ورك
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

тазобедренный
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

quadril
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

নিতম্ব
화자 260 x 백만 명

프랑스어

hanche
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

hip
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

hip
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ヒップ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

엉덩이
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

hip
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

hông
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

இடுப்பு
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

हिप
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

kalça
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

anca
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

biodro
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

тазостегновий
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

șold
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ισχίο
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

hip
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

höften
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

hip
화자 5 x 백만 명

hanche 의 사용 경향

경향

«HANCHE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
85
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «hanche» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
hanche 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «hanche» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HANCHE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «hanche» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «hanche» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

hanche 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HANCHE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

hanche 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Yann Apperry
Le contour absenté d’une hanche est parfois plus tangible que toute présence.

«HANCHE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 hanche 의 용법을 확인하세요. hanche 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Les prothèses de hanche sans ciment de première intention: ...
L’ouvrage se veut didactique et - après énoncés des classiques rappels de base, ici, les différentes voies d’abord et l’historique - le lecteur plonge rapidement dans la description des techniques de pose de la pièce ...
Frédéric Dubrana, Pierre Kehr, Roland Petit, 2004
2
13 Mises au point en chirurgie de la hanche
Ce volume, premier cahier thématique extrait des Conférences d'enseignement et des monographies de la collection les Cahiers d'enseignement de la Sofcot est exclusivement consacré à 13 sujets d'actualité en chirurgie de la hanche.
Denis Huten, 2012
3
Imagerie clinique de la hanche et du bassin
Les prothèses font l'objet d'un développement particulier. Enfin, une dernière partie aborde la radiologie interventionnelle sur la hanche et le bassin.
‎2000
4
Pédiatrie: manuel illustré
A f f e c t i o n e n o u s e t des pieds LA LUXATION CONGENITALE DE LA HANCHE (LCH; Dysplasie du développement de la hanche, DDH) C'est une entité pathologique, allant de la dysplasie à la sub- luxation, mais aussi à la luxation ...
Tom Lissauer, Graham Clayden, 1998
5
Reprise des prothèses de hanche
Cette monographie est un recueil des données actualisées sur le sujet.
Jean Puget, Bruno Chaminade, APCORT, 2011
6
La hanche du sportif
L'ouvrage aborde les principales affections de la hanche du sportif : coxarthrose, arthrose, fracture de fatigue du col fémoral, tendinopathie et bursopathie, hanche à ressaut, pubalgie, ostéonécrose fémoro-capitale, hanche douloureuse ...
Christian Mansat, Aymard de Ladoucette, 2001
7
Problèmes courants d'orthopédie infantile
Chapitre l 2 l Points essentiels Luxation et dysplasie de hanche du nouveau-né et du nourrisson "S" Le dépistage de la luxation congénitale de hanche repose essentiellement sur l'examen clinique, répété à la période néonatale et dans les  ...
Raphaël Seringe, 2001
8
La Luxation Congenitale de la Hanche
Caillard-Billionère (1828). — Sur les luxations originelles ou congénitales des fémurs, thèse, Paris. Calot F. (1920). — « La luxation congénitale de la hanche ». Presse médicale, 882-894. Cheynel J. (1954). — Pratique chirurgicale de la ...
9
Prothèse totale de hanche: Les choix
Chacun doit pouvoir y trouver les données construisant la connaissance ou étayant celle-ci à partir d'exposés simples et largement documentés. Prothèse totale de hanche.
Jean Puget, 2005
10
Rhumatologie - Inp 9
HANCHE, GENOU, ÉPAULE, DOULOUREUX (Question n° 108) HANCHE DOULOUREUSE • La coxarthrose et l'ostéonécrose aseptique de la tête fémorale sont les deux causes les plus fréquentes de douleur de la hanche. DIAGNOSTIC ...
Marty/la Batide, 1991

«HANCHE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 hanche 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tour de France - Profil en vidéo, stats, homme à suivre : Tout savoir …
L'Espagnol y laissa sa hanche, son poignet et son coude ainsi que ses ambitions de victoire, contrairement à l'Américain qui remportera ... «Eurosport.fr, 7월 15»
2
Soirées de feu et d'eau | Le Devoir
Photo: Francis Vachon Le Devoir Coups de hanche à gauche et mains dans les airs à droite, sautillements d'un bord à l'autre de la scène… «Le Devoir, 7월 15»
3
Tennis - ATP/WTA: Le Top 10 des attitudes déplacées en 2015
... accusée de l'avoir délaissé l'an dernier alors qu'il était opéré à la hanche, ainsi qu'à Pat Rafter, DTN du tennis australien. Cela lui a valu une ... «L'Équipe.fr, 7월 15»
4
France Monde | Delors, 90 ans et toute sa rage - Le Bien Public
Il éprouve quelques difficultés à se déplacer, après une opération à la hanche, l'année dernière. Mais il a conservé intacte sa passion de ... «Bien Public, 7월 15»
5
Fougères : Un parcours de soins amélioré entre les hôpitaux. Info …
... de suite et de rééducation (SSR) spécialisés, par exemple, en locomoteur, c'est-à-dire après des opérations de la hanche ou du genou. «maville.com, 7월 15»
6
PICARDIE Des vacances très françaises pour nos élus - Région …
... opération de la hanche. Immobilisée entièrement pendant deux mois, elle doit rester dans l'Oise en juillet pour effectuer ses soins médicaux. «Courrier Picard, 7월 15»
7
30 ans de prison contre son beau-fils - Il meurt étouffé par son slip
Celle-ci se trouvait à l'hôpital, après une opération de la hanche, lorsque l'altercation mortelle a eu lieu. L'avocat de Brad Lee Davis a expliqué ... «Paris Match, 7월 15»
8
20 minutes - Chauffeur condamné après un grave accident - Suisse
Le chauffeur de bus avait subi d'importantes blessures à la hanche et aux jambes. Il avait dû être désincarcéré par les pompiers. Aujourd'hui ... «20 Minutes, 7월 15»
9
Histoires écarlates - Libération
... y construit ne répondent à aucune règle : un phare de voiture épouse la forme d'un œil ensanglanté, puis la courbe d'une hanche féminine. «Libération, 7월 15»
10
Warren Barguil : "Depuis ma chute, ça ne va pas" - Yahoo Sport
Affichant habituellement un large sourire, il me montre sa hanche droite où une grosse boule apparaît. « C'est un hématome. Tout ça, ça use ... «Yahoo Sport, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Hanche [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/hanche> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z