앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "hémiplégie" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 HÉMIPLÉGIE 의 발음

hémiplégie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HÉMIPLÉGIE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 HÉMIPLÉGIE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «hémiplégie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

편마비

Hémiplégie

반신 마심 (Hemiplegia)은 신체의 한 부분 이상을 마비시키는 것입니다. 총계 일 수 있으며,이 경우에는 상지,하지, 몸통, 얼굴의 절반이 영향을받습니다. 원인은 가변적이며, 가장 빈번한 원인은 다음과 같습니다. ▪ 상반부, 대 측부 : 주로 상완 동맥의 경우 → 실뱅 동맥의 AIC 인 경우, 주로 전두엽의 AUC가 크면 비례 → 병변 진행성 → 종양이 모터 영역을 손상시킨다. ▪ 하부 단계 : 동측 : 후방 동측 근섬유 증후군 및 반대측 시상 하부 증후군 : 반 골수병의 병변. Une hémiplégie est une paralysie d'une ou plusieurs parties du corps d'un seul côté. Elle peut être totale, et dans ce cas, le membre supérieur, le membre inférieur, le tronc et la moitié de la face sont touchés. Les causes sont variables, les plus fréquentes sont : ▪ à l'étage supérieur, en controlatéral : si à prédominance brachio-faciale → AIC de l'artère sylvienne, si à prédominance crurale → AIC de l'artère antérieure, si proportionnelle → lésion de la capsule interne, si progressive → tumeur lésant l'aire motrice ; ▪ à l'étage inférieur, en homolatéral : associé à un syndrome cordonal postérieur homolatéral et à un syndrome spinothalamique controlatéral : lésion de l'hémi-moelle.

프랑스어 사전에서 hémiplégie 의 정의

사전에 반신 마비의 정의는 일반적으로 뇌 또는 척수의 병변으로 인해 신체의 측면 절반의 전체 또는 부분 마비이며, 얼굴이나 아래 또는 상지에 영향을 미칠 수 있습니다.

La définition de hémiplégie dans le dictionnaire est paralysie totale ou partielle de la moitié latérale du corps, généralement provoquée par une lésion de l'encéphale ou de la moëlle épinière, et pouvant affecter le visage ou les membres inférieurs ou supérieurs.

프랑스어 사전에서 «hémiplégie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HÉMIPLÉGIE 운과 맞는 프랑스어 단어


blépharoplégie
blépharoplégie
cardioplégie
cardioplégie
cystoplégie
cystoplégie
diplégie
diplégie
glossoplégie
glossoplégie
géostratégie
géostratégie
iridoplégie
iridoplégie
laryngoplégie
laryngoplégie
logoplégie
logoplégie
monoplégie
monoplégie
ophtalmoplégie
ophtalmoplégie
palatoplégie
palatoplégie
paraplégie
paraplégie
quadriplégie
quadriplégie
régie
régie
stratégie
stratégie
tétraplégie
tétraplégie
uranoplégie
uranoplégie
vasoplégie
vasoplégie
élégie
élégie

HÉMIPLÉGIE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

hémicycle
hémièdre
hémiédrie
hémiédrique
hémiglossite
hémine
héminée
hémione
hémiopie
hémiorganisme
hémiplégié
hémiplégiée
hémiplégique
hémiptère
hémiptères
hémiptéronote
hémispasme
hémisphère
hémisphérique
hémistiche

HÉMIPLÉGIE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

allergie
anthropologie
archéologie
biologie
chirurgie
chorégie
chronologie
idéologie
mégie
méthodologie
neurologie
pathologie
physiologie
psychologie
pédagogie
sociologie
synergie
technologie
terminologie
énergie

프랑스어 사전에서 hémiplégie 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «HÉMIPLÉGIE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «hémiplégie» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
hémiplégie 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «hémiplégie» 번역

번역기
online translator

HÉMIPLÉGIE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 hémiplégie25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 hémiplégie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «hémiplégie» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

偏瘫
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

hemiplejía
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

hemiplegia
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

अर्धांगघात
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

شلل نصفي
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

гемиплегия
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

hemiplegia
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

hemiplegia
화자 260 x 백만 명

프랑스어

hémiplégie
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

hemiplegia
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

halbseitige Lähmung
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

片麻痺
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

편마비
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

hemiplegia
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

liệt nửa người
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஒரு பக்கம் செயலற்றுப் போக வைக்கும் வாத நோய்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

शरीराच्या एका बाजूला आलेली विकलता पक्षाघात
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

kısmi felç
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

emiplegia
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

hemiplegia
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

гемиплегия
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

hemiplegie
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ημιπληγία
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

hemiplegie
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

hemiplegi
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

hemiplegi
화자 5 x 백만 명

hémiplégie 의 사용 경향

경향

«HÉMIPLÉGIE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
74
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «hémiplégie» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
hémiplégie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «hémiplégie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HÉMIPLÉGIE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «hémiplégie» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «hémiplégie» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

hémiplégie 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HÉMIPLÉGIE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 hémiplégie 의 용법을 확인하세요. hémiplégie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Médecine, chirurgie et soins infirmiers
L'hémiplégie peut être totale ou partielle (affecte tout ou partie d'un hémicorps). La lésion cérébrale siège du côté opposé à celle de l'hémiplégie : par exemple, une lésion corticale droite se traduit par une hémiplégie gauche. L'hémiplégie ...
Claude Rouquette, 2002
2
Neurologie
Chapitre 4 : Hémiplégie 2.2. Hémiplégies par atteinte de la capsule interne - Les lésions de la capsule interne se traduisent souvent par une hémiplégie proportionnelle, touchant avec une intensité égale la face, le membre supérieur et le ...
Nicolas Danziger, Sonia Alamowitch, 2003
3
Neurologie, neurochirurgie et soins infirmiers
L'hémiplégie est une cause de handicap moteur, qui doit être bien connue des soignants. L'hémiplégie est : • un trouble de la commande motrice touchant un hémicorps (face, membre supérieur et membre inférieur) (fig. 12) ; • secondaire à  ...
Marie-Claire Guillemin, 2005
4
Étude sur quelques cas d'hémiplégie hysterique
Ajoutez à. cela, que lorsque , après avoir'diagnostiqué l'hémiplégie, on aura écarté l'idée de lésion cérébrale, un point important sera encore à. élucider. La maladie est-elle réelle, ou bien a't-on affaire à.une habile simulation ? Si la maladie ...
Paul HÉLOT, 1870
5
Les syndromes épileptiques de l'enfant et de l'adolescent
Le syndrome HHE est représenté par la séquence suivante (a) convulsions, intéressant exclusivement ou principalement un hémicorps (« hémiconvulsions » ), suivies immédiatement par (b) une hémiplégie flasque, de durée variable, ...
J. Roger, Michelle Bureau, Charlotte Dravet, 2010
6
Neurologie - Inp 12
Chu Mondor. HÉMIPLÉGIE Docteur LAZARD • L'hémiplégie est le déficit d'un hémicorps traduisant une lésion des voies motrices centrales. • L'interrogatoire et l'examen clinique permettent la reconnaissance de cette hémiplégie, contribuent  ...
Chu Mondor, 1992
7
Traité de neuropsychologie clinique
Comme dans le cas de la négligence unilatérale, il est cependant possible de rencontrer des cas d'anosognosie par lésion purement sous-corticale, par exemple thalamique. Des cas isolés d'hémiplégie avec anosognosie par lésion ...
‎2008
8
Abord clinique en neurologie
Hémiplégie flasque Elle se traduit par une paralysie faciale touchant le facial inférieur, une atteinte du membre supérieur, principalement des petits muscles de la main, des extenseurs de l'avant-bras : la paralysie du triceps l'emporte sur celle ...
Jean-Claude Turpin, 2010
9
Cours sur les généralités de la médecine pratique, et sur la ...
Quarante-cinquième, hémiplégie du côté gauche , précédée d'apoplexie 233 Quarante-sixième, hémiplégie du côté gauche, suite d'apoplexie. 234 Quarante- septième , hémiplégie du côté droit , suite d'apoplexie, ib. Quarante-huitième ...
Jean Jacques Leroux des Tillets, 1826
10
Dictionaire des sciences médicales
Plus la paralysie est étendue, plus elle est dangereuse et difficile à guérir : aussi le pronostic est beaucoup plus fâcheux dans la paralysie universelle que daus l' hémiplégie , et plus dans celle-ci que dans la paralysie d'un seul membre.
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1819

«HÉMIPLÉGIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 hémiplégie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
que sont les lambertistes devenus ? pauvre ruteboeuf - Mediapart
Individuellement pourtant il y'avait des lambertos adorables : mon AVC, et mon hémiplégie rappela à certains celle de Lénine (hi hi !) ... «Mediapart, 7월 15»
2
La classe dirigeante des Etats-vassaux V - La chute du rêve …
Mais ce Bossuet de l'hémiplégie originelle de la démocratie romaine fut également l'inventeur d'un entremêlement exploitable des éclopés et ... «Palestine Solidarité, 7월 15»
3
Mieux connaître l'aphasie
Au début, l'hémiplégie fut lourde à gérer, puis c'est l'aphasie qui s'est imposée », raconte-t-elle. L'aphasie est un trouble du langage plus ou ... «Sud Ouest, 7월 15»
4
Justice : le Havrais agresse un homme en fauteuil avant de s'en …
À l'audience correctionnelle, l'avocate de l'homme agressé rappelle son hémiplégie. Dans un bar du quartier du Rond-point, au Havre, ... «Paris Normandie, 7월 15»
5
Alex Gendrault, hardi handi-navigateur
Gravement blessé en 2006 et souffrant depuis d'hémiplégie, Alex est un passionné de bateaux. En 2014, il embarque sur le Défi Kerpape sur ... «Ouest-France, 7월 15»
6
Frappé brutalement par une attaque cardiaque: Valen Guédé …
Le déficit peut concerner tout l'hémicorps (hémiplégie) ou une partie du corps soit un membre supérieur ou inférieur et parfois s'associer à une ... «Linfodrome, 7월 15»
7
Des séquelles neurodéveloppementales après les AVC périnatals
Deux ans après l'AVC, 39 % des survivants suivis présentaient une paralysie cérébrale, en général une hémiplégie spastique, 10 % un retard ... «Journal International de Médecine, 7월 15»
8
GPA : Les enfants ne sont pas à vendre
Ce serait comme une hémiplégie entre un parent avec un lien de filiation pouvant être attesté et un autre à l'égard duquel ce lien ne pourrait ... «Le Figaro, 7월 15»
9
Les routes très surveillées, pour un été sans danger
Bilan : rupture de la rate, une hémiplégie et un mois de coma thérapeutique. Ses amis sortent indemnes de l'accident. Lorsqu'il se réveille, ... «ladepeche.fr, 7월 15»
10
Les Amisplégiques se bougent
Réussite totale, il a l'engin vite en main et en pied (au singulier, hémiplégie oblige). Comme il ne sait pas s'il faut rire ou pleurer, il fait les deux ... «ladepeche.fr, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Hémiplégie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/hemiplegie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z