앱 다운로드
educalingo
hersage

프랑스어 사전에서 "hersage" 뜻

사전

프랑스어 에서 HERSAGE 의 발음

hersage


HERSAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 HERSAGE 의 뜻은 무엇인가요?

Harrow (농업)

Harrow는 두 개의 일련의 막대에 의해 형성된 그리드 모양의 프레임으로 구성된 농기구입니다. 하나는 수직이고 다른 하나는 수평이며 서로 평행하고 교차점에 고정되어 있습니다. 이 공구에는 짧고 밀집된 이빨이 제공되어 종자 침대를 준비하거나 덮기 위해 표면의 표면을 가공합니다. 그 통로는 흙을 평평하게하고, 덩어리를 뿌리고, 씨앗의 발아를 방해 할 수있는 모든 것을 제거합니다. 같은시기의 평야와 다른 농경 역사 학자들은 이미 벌새를 언급한다.

프랑스어 사전에서 hersage 의 정의

사전에있는 harrowing의 정의는 땅에 harrow를 통과하기위한 것이다.

HERSAGE 운과 맞는 프랑스어 단어

apprentissage · arrosage · atterrissage · balisage · brassage · corsage · dosage · dressage · entreposage · massage · message · passage · paysage · pelleversage · repassage · sage · tissage · usage · vernissage · visage

HERSAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

herpe · herpé · herpéfuge · herpès · herpétiforme · herpétique · herpétisme · herpétologie · herpétologique · herpétologiste · herschage · herscher · herscheur · herscheuse · herse · hersé · herser · herseur · herseuse · hertz

HERSAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

adressage · alésage · brossage · cassage · concassage · finissage · fraisage · garnissage · graissage · lissage · métissage · pesage · polissage · pressage · présage · ramassage · rasage · remplissage · surdosage · tressage

프랑스어 사전에서 hersage 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «HERSAGE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «hersage» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «hersage» 번역

번역기

HERSAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 hersage25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 hersage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «hersage» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

悲惨
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

horroroso
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

harrowing
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

शोकजनक
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مروعة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

боронование
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

pungente
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

মর্মভেদী
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

hersage
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

mengerikan
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

erschütternd
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

哀切
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

마음 아픈
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

harrowing
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

bi thảm
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

பயமுறுத்தும்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

दु: खदायक
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

üzücü
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

straziante
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

bronowanie
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

боронування
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

boronit
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

οδυνηρή
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

hartverskeurende
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

harv
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

opprivende
화자 5 x 백만 명

hersage 의 사용 경향

경향

«HERSAGE» 의 용어 사용 경향

hersage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «hersage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

hersage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HERSAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 hersage 의 용법을 확인하세요. hersage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
Les bêtes à laine pincent l'herbe beaucoup plus près encore, et il faut se garder de leur livrer les herbages nouvellement semés. Sodlange Bodin. HERSE, HERSAGE. (^§7ï'c.)Cet instrument varie de pays à pays. On voit des herses de toutes ...
Alexandre Baudrimont, 1837
2
L'encyclopédie des écoles, journal de l'enseignement ...
Le hersage peut être considéré comme un complément du labour: on le pratique dans trois circonstances différentes : <° pour ameublir et pulvériser une terre qui vient d'être labou- réo; %o pour enlever du sol les racines des plantes, vivaces ...
A. Merlette, 1863
3
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
Dans le cas d'un hersage profond , on prend une herse à dents de fer, qu'on charge de pierres: le tirage alors en est très lourd. Dans le cas d'un hersage superficiel , une herse à dents de bois „ et sans charge suffit. Le hersage se fait dans le ...
‎1827
4
Dictionaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
Le hersage doit donc être plus ou moins profond, plus ou moins répété , suivant que l'exige la circonstance. Dans le cas d'un hersage profond , on prend une herse à dents de fer, qu'on charge de pierres : le tirage alors en est très lourd.
5
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
Le hersage doit donc être plus ou moins profond, plus ou moins re'pété , suivant que l'exige la circonstance. Dans le cas d'un hersage profond , on prend une herse à dents de fer, qu'on charge de pierres : le tirage alors en est très lourd.
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Pierre Jean Robiquet, 1827
6
Maison rustique du XIXe siècle ...
L'étendue de terrain qu'on herse dans une journée varie suivant la qualité et l' étal physique du sol, la vitesse de» chevaux, la nature et la construction de la herse, la méthode de hersage et le mode d'attelage des animaux. En Ecosse, un  ...
Alexandre Bixio, Alexandre Ysabeau, 1844
7
Maison rustique du XIXe siècle: encyclopédie d'agriculture ...
Le cultivateur placé dans cette circonstance ne devra pas renoncer au bénélice du hersage. En faisant auparavant passer le rouleau ordinaire, oq mieux le rouleau squelette de M. de Dombasle, la terre est brisée en petits fragmens, la herse ...
Charles François Bailly de Merlieux, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1835
8
Moniteur de la propriété et de l'agriculture: journal
I ' Le hersage doitdonc toujours être énergique ,- mais il est des terres argileuses qui se dessèchent si promptement et si profondément, surtout lorsqu'elles ont été battues et trempées à fond par la pluie, que le moment de les herser est ...
9
Maison rustique du XIXe siècle: Agriculture proprement dite. ...
Le cultivateur placé dans cette circonstance ne devra pas renoncer au bénéfice du hersage. En faisant auparavant passer le rouleau ordinaire, ou mieux le rouleau squelette de M. de Dombasle, la terre est brisée en petits fragmens, la herse ...
Charles Bailly, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1835
10
Maison rustique du 19e siècle: encyclopédie d'agriculture ...
Travauxdc hersage ou èmottage à la herte. L'étendue de terrain qu'on herse dans une journée varie suivant la qualité et l'étal physique du sol, la vitesse des chevaux, la nature et la construction de la herse, la méthode de hersage et le mode ...
Bailly de Merlieux, 1836

«HERSAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 hersage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Youthstream veut des circuits mieux préparés
... faute de hersage suffisant notamment, et un arrosage incongru, souvent exagéré, qui ont donné des surfaces ultra-glissantes sur un terrain ... «Mx2K.com, 7월 15»
2
Le jardin des Tuileries lutte contre le sable
... sur l'allée centrale, avec de l'eau brute (non potable) fixant le stabilisé, et un hersage mensuel. Une machine passe dans les allées avec une ... «leJDD.fr, 7월 15»
3
Saint-Chély-d'Apcher : belles victoires à Equitraits pour les lycéens …
... selon le standard de chaque race, attelage en situation urbaine, débardage, hersage, traîneau, gestion d'un animal bâté, parcours monté en ... «Midi Libre, 6월 15»
4
Le conseil de Claydon - Le hersage des pailles au service d'Ecophyto
Claydon explique l'intérêt du hersage des pailles pour juguler les adventices, lutter contre les limaces et favoriser la minéralisation des résidus ... «Terre-net, 6월 15»
5
La herse-peigne, un bon outil contre le salissement
Pratiquée avant, après ou à la place d'un déchaumage, la technique du hersage des pailles facilite la préparation d'un semis sans labour et ... «Gros Tracteurs Passion, 5월 15»
6
Du tango et des animaux
Vous pourrez profiter de démonstration de labour à l'ancienne, de hersage, de semi, de l'exposition de vieux matériels agricole et des ... «ladepeche.fr, 4월 15»
7
Vents de sable à Embrun : EDF a communiqué
Le système d'arrosage et de hersage est doublé, et la possibilité d'étendre la zone d'humidification est à l'étude (faisabilité technique «D!CI, 3월 15»
8
Les robots au service de l'agriculture
On peut faire du binage ou du hersage qui permet de diminuer les intrants chimiques et surtout les tâches pénibles pour lesquelles l'agriculteur ... «Clicanoo, 3월 15»
9
Organisateur dans le viseur - Tarascon !
L'arrosage et le hersage seront bons, les joueurs et les chevaux pourront donc évoluer dans de bonnes conditions. S'il devait y avoir des ... «Horse-ball.org, 2월 15»
10
Préparation de semis - Mickaël Leroux : « J'ai trop à perdre à réduire …
Le hersage des pailles au service d'Ecophyto Le conseil de Claydon Le hersage des pailles au service d'Ecophyto · La puissance à l'état pur. «Terre-net, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Hersage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/hersage> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO