앱 다운로드
educalingo
herscheuse

프랑스어 사전에서 "herscheuse" 뜻

사전

프랑스어 에서 HERSCHEUSE 의 발음

herscheuse


HERSCHEUSE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

HERSCHEUSE 운과 맞는 프랑스어 단어

accoucheuse · accrocheuse · aguicheuse · arracheuse · brocheuse · catcheuse · chercheuse · ensacheuse · faucheuse · grincheuse · hacheuse · lécheuse · marcheuse · motofaucheuse · pêcheuse · retoucheuse · sécheuse · trancheuse · tricheuse · éplucheuse

HERSCHEUSE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

herpé · herpéfuge · herpès · herpétiforme · herpétique · herpétisme · herpétologie · herpétologique · herpétologiste · hersage · herschage · herscher · herscheur · herse · hersé · herser · herseur · herseuse · hertz · hertzien

HERSCHEUSE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bambocheuse · bêcheuse · bûcheuse · chevaucheuse · coucheuse · cracheuse · débaucheuse · démarcheuse · effilocheuse · empêcheuse · lâcheuse · matheuse · mâcheuse · pasticheuse · piocheuse · pleurnicheuse · pocheuse · rabâcheuse · raccrocheuse · écorcheuse

프랑스어 사전에서 herscheuse 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «herscheuse» 번역

번역기

HERSCHEUSE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 herscheuse25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 herscheuse 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «herscheuse» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

推杆
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

putter
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

putter
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

धीरे से काम करना
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تسكع
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

короткая клюшка
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

arremessador
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

পাত্রটিকে
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

herscheuse
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

putter
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Putter
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

パター
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

퍼터
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

putter
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

người đặt câu hỏi
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

புத்தூர்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

putter
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

düz yüzlü golf sopası
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

putter
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

miotacz
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

коротка ключка
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

crosa
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μικροπραγμώνω
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Putter
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

putter
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

putter
화자 5 x 백만 명

herscheuse 의 사용 경향

경향

«HERSCHEUSE» 의 용어 사용 경향

herscheuse 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «herscheuse» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

herscheuse 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HERSCHEUSE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 herscheuse 의 용법을 확인하세요. herscheuse 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
GERMINAL: Un roman antipeuple
Une herscheuse. C'est-a-dire une femme qui douze heures durant pousse dans l' obscurité et. l'humidité des galeries d'énormes wagonnets remplis de charbon. Or, cette herscheuse n'est pas présentée dans sa tâche épuisante mais dans ...
Paule Lejeune, 2002
2
Germinal: Nouvelle édition augmentée
Cependant, les deux galants de la herscheuse furent sur le point de s'allonger des gifles. Tout en grognant qu'il n'en voulait plus, de cee traînée, l'ancien s' occupait d'elle, la bousculait sournoisement, si bien que le nouveau l'avait menacé ...
Zola, Emile, 2014
3
Germinal
Son compagnon le plaisantait aussi sur les filles, jurait l'avoir vu avec une herscheuse dans les blés, du côté des Bas−de−Soie. Alors, il haussait les épaules, plein d'une indifférence tranquille. Une herscheuse, pour quoi faire? La femme était ...
4
Germinal:
Cependant, lesdeux galants dela herscheuse furent sur le point des'allonger des gifles. Touten grognant qu'il n'en voulait plus, de cette traînée, l'ancien s'occupait d'elle, la bousculait sournoisement, si bien quele nouveau l'avait menacé ...
Émile Zola, 101
5
Germinal
Même la herscheuse et les deux galibots ne roulaient plus, préparaient et apportaient les pièces du boisage. Dans ce fond de galerie, l'équipe se trouvait comme aux avant-postes, perdue à une extrémité de la mine, sans comm unication ...
Émile Zola, 1885
6
Histoire et littérature : les écrivains et la politique
... dès le début du livre, Etienne lui-même souligne, dans une conversation avec Catherine la jeune herscheuse, la folie qui s'empare de lui dès qu'il a bu le moindre verre. « — Alors, tu es machineur, et on t'a renvoyé de ton chemin de fer.
Chantal Foucrier, Daniel Mortier
7
Germinal d'Émile Zola (Fiche de lecture): Comprendre la ...
Cette dernière, dont Lantier tombe amoureux, est également herscheuse et l'aide à faire ses premiers pas dans la mine. Étienney découvre des conditions de travail pénibles et une charge fatigante, tout cela pour un salaire de misère, ...
Hadrien Seret, lePetitLittéraire.fr,, 2011
8
Aspects de la critique: colloque des Universités de ...
Il n'assiste pas, par exemple, à la scène où l'équipe de Maheu se prépare pour la descente. Zola nous décrit la scène ainsi : Mais ce matin-là, on s'égayait davantage, on plaisantait la Mouquette, une herscheuse de dix-huit ans, bonne fille ...
Ian Pickup, Philippe Baron, 1997
9
Marqueurs temporels et modaux en usage.
... f" 22) —> Mais, ce matin-là, on s'égayait davantage, on plaisantait la Mouquette, une herscheuse de dix-huit ans, bonne fille dont la gorge et le derrière énormes crevaient la veste et la culotte. (Germinal, p. 1155) (23) Circulation des ...
Walter De Mulder, Jesse Mortelmans, Tanja Mortelmans, 2013
10
Le cinéma français dans la guerre froide (1946-1956)
A côté de la sanctification du travail des mineurs de fond dans les Houillères du Nord, signifiée par la jeune herscheuse Marie, qui ne conçoit pas d'abandonner son travail une fois mariée, ainsi que par le trajet du jeune adolescent qui ne ...
‎1996
참조
« EDUCALINGO. Herscheuse [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/herscheuse> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO