앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "historien" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 HISTORIEN 의 발음

historien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HISTORIEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 HISTORIEN 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «historien» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
historien

역사가

Historien

역사 학자는 역사에 관해 연구하거나 의사 소통하는 사람입니다. 그것의 임무는 과거의 사건을보고하고, 그것을 분류 한 다음, 정보원의 통제하에 출처로부터 균형 있고 정당한 해석을 제안하는 것입니다. 역사 학자의 직함은 전문적으로 인정되지 않고 동료들에 의한 인정에 의존합니다. 역사가는 수사 언론인, 형사 또는 검찰관과 비교되는 경우가 많으며 인정 된 방법을 따르는 데 모든 관심을 가지고 있습니다. 그것은 기여의 신뢰성과 결론에 달려있다. 사회에서는 역사가의 역할이 광범위합니다. 예를 들면, 그는 시련, 예술 평가, 기념, 역사적 기념물의 목록, 거리 이름의 속성, 승계 등에 개입 할 것을 요구받습니다. 또한 당파 적 또는 이데올로기 적 목적으로 역사 조작 및 조작을 폭로하고 입증하는 데 사용될 수 있습니다. 역사가의 직업은 시간이 지남에 따라 진화 해 왔으며 사회에서의 그의 역할뿐만 아니라 그의 일의 다양한 측면을 변화 시켰습니다. Un historien est une personne qui étudie ou communique sur l’histoire. Il a pour tâche de rapporter des faits passés, de les catégoriser, puis d'en proposer une interprétation équilibrée et justifiée par des sources, sous le contrôle du public informé. Le titre d'historien n'est pas reconnu professionnellement et repose plutôt sur la reconnaissance par ses pairs. L'historien est souvent comparé au journaliste d'investigation, au détective ou au juge d’instruction, et il a tout intérêt à se conformer à une méthode reconnue. Il en va de la crédibilité de sa contribution et de ses conclusions. Dans la société, le rôle de l'historien est large. Il est par exemple appelé à intervenir dans des procès, des expertises d'art, des commémorations, des inventaires de monuments historiques, des attributions de noms de rues, des successions, etc. Il peut aussi être sollicité pour révéler et prouver des instrumentalisations et manipulations de l’histoire à des fins partisanes ou idéologiques. Le métier d'historien a évolué au fil du temps faisant changer son rôle dans la société tout comme les différents aspects entourant son travail.

프랑스어 사전에서 historien 의 정의

사전에있는 역사가의 정의는 사실을 분석하고, 과거의 측면을 이야기하고, 역사서를 쓰고,이 분야를 가르치는 역사에 전념하는 것입니다.

La définition de historien dans le dictionnaire est celui, celle qui se consacre à l'histoire, qui raconte, analyse des faits, des aspects du passé, rédige des ouvrages d'histoire, enseigne cette discipline.

프랑스어 사전에서 «historien» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HISTORIEN 운과 맞는 프랑스어 단어


dorien
dorien
fructidorien
fructidorien
grégorien
grégorien
hyper-dorien
hyper-dorien
hyperdorien
hyperdorien
hypo-dorien
hypo-dorien
hypodorien
hypodorien
liguorien
liguorien
lophophorien
lophophorien
luxorien
luxorien
madréporien
madréporien
nestorien
nestorien
oratorien
oratorien
pastorien
pastorien
préhistorien
préhistorien
prétorien
prétorien
sénatorien
sénatorien
taylorien
taylorien
thermidorien
thermidorien
victorien
victorien

HISTORIEN 처럼 시작하는 프랑스어 단어

historialisation
historialiser
historicisme
historiciste
historicité
historico-sociologique
historien-moraliste
historien-romancier
historienne
historier
historiette
historieur
historiographe
historiographie
historiographique
historiogriffe
historiologue
historique
historiquement
historisant

HISTORIEN 처럼 끝나는 프랑스어 단어

algérien
aquarien
arien
asturien
rien
bactérien
carien
cyprien
gongorien
ligurien
ovarien
pubo-fémorien
rien
sacro-fémorien
saharien
stentorien
syrien
terrien
vaurien
végétarien

프랑스어 사전에서 historien 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «HISTORIEN» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «historien» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
historien 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «historien» 번역

번역기
online translator

HISTORIEN 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 historien25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 historien 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «historien» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

历史学家
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

historiador
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

historian
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

इतिहासकार
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مؤرخ
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

историк
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

historiador
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ইতিহাসবেত্তা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

historien
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

sejarah
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Historiker
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

歴史家
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

역사가
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Sejarawan
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sử gia
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

வரலாற்றாசிரியர்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

इतिहासकार
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

tarihçi
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

storico
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

historyk
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

історик
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

istoric
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ιστοριογράφος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

historikus
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

historiker
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

historiker
화자 5 x 백만 명

historien 의 사용 경향

경향

«HISTORIEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
96
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «historien» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
historien 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «historien» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HISTORIEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «historien» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «historien» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

historien 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HISTORIEN» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

historien 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Paul Géraldy
Le souvenir est un poète, n'en fais pas un historien.
2
Pierre Baillargeon
Tant qu'un critique ne prend pas parti, il est historien.
3
Norman Mailer
Le romancier est indispensable à l'historien et, inversement, il n'y a jamais eu de grand romancier qui n'ait été un peu historien.
4
Milan Kundera
Le romancier n'est ni historien ni prophète : il est explorateur de l'existence.
5
Anatole France
Y a-t-il une histoire impartiale ? Comment un historien juge-t-il qu'un fait est notable ou non ? Il en juge arbitrairement.
6
Denis Diderot
Un historien qui suppose à ses personnages des discours qu'ils n'ont pas tenus, peut aussi leur supposer des actions qu'ils n'ont pas faites.

«HISTORIEN» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 historien 의 용법을 확인하세요. historien 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dans le laboratoire de l'historien des religions: mélanges ...
Philippe Borgeaud aura été professeur d'histoire des religions à l'Université de Genève pendant vingt-quatre ans, après y avoir également exercé comme chercheur et assistant.
Francesca Prescendi, Philippe Borgeaud, Youri Volokhine, 2011
2
Nouvelle traduction de l'historien Joseph
Josephus Flavius, Louis-Joachim Gillet. í le sont pas en comparaison de celles d' une rivière, & for-tout d'un lac qui produit le bitume, & d'un lac dont les eaux sont mêlées de boue (a). Ce n'est pas au reste une propriété qui sûr particulière aux ...
Josephus Flavius, Louis-Joachim Gillet, 1767
3
L' Afrique Noire Jugee Par L'Historien Philosophe Hegel
Dans cet ouvrage, nous avons convoqu Hegel n gatif - diff rent du Hegel effectif des uvres canoniques- repr sent par procuration dans les versions de ses uvres posthumes.
Boucounta Seye, 2008
4
Les mots de l'historien
Les Mots de l'historien font également le point sur des termes généraux qui, au-delà de l'histoire, posent la question du rapport, souvent délicat, d'une société avec son passé (Archives, Mémoire, Négationnisme...).
Nicolas Offenstadt, 2005
5
Etre historien des relations internationales
Pour René Girault, " être historien des relations internationales ", ce n'est pas seulement faire de l'histoire des relations internationales ou développer des recherches dans ce domaine, c'est aussi se poser des questions d'historien ; ...
René Girault, 1998
6
L'Historien, le chiffre et le texte
Disciple lointain d'Hérodote homme du texte, l'historien du xxe siècle s'est fait également homme du chiffre quand fut perçue la nécessité d'aller plus loin que le récit.
Emmanuel Le Roy Ladurie, 1997
7
Alexandre de Humboldt: Historien et géographe de l'Amérique ...
Le voyage d'Alexandre de Humboldt en Amérique espagnole ouvre la voie aux grandes expéditions scientifiques du XIXè siècle.
Charles Minguet, 1998
8
Être historien du Moyen Âge au XXIe siècle: XXXVIIIe Congrès ...
Les chercheurs en sciences humaines et sociales s'interrogent depuis une vingtaine d'années sur leurs disciplines et leurs pratiques.
‎2008
9
L'historien, l'archiviste et le magnétophone: De la ...
" Cet ouvrage est une somme pour qui s'interroge sur les archives orales ", expliquait déjà Dominique Schnapper dans son avant propos lors de la première édition de L'Historien, l'archiviste et le magnétophone.
Florence Descamps, 2005
10
Vertige de L'Historien: Les Histoires Au Risque Du Hasard
Les cas de ce genre sont à ce point abondants qu'ils peuvent donner le vertige à l'historien.
Jean Stengers, 1998

«HISTORIEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 historien 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Des restes de victimes juives retrouvés dans des bocaux à la faculté …
C'est à l'historien Raphaël Toledano que nous devons cette découverte. Partant d'une lettre du professeur de médecine légale de la Faculté ... «la Nouvelle République, 7월 15»
2
Michel Foucault va faire son entrée dans La Pléiade - Le Monde
Figure de la philosophie des années 1960, historien, militant, titulaire d'une chaire au Collège de France, Michel Foucault est mort en 1984, ... «Le Monde, 7월 15»
3
Beaux Arts : le désengagement de l'État | L'Humanité
Le bilan de Nicolas Bourriaud, cinquante ans, historien de l'art, essayiste, cofondateur du Palais de Tokyo, commissaire à la Tate Britain, ... «L'Humanité, 7월 15»
4
Grèce: Varoufakis, mascotte de la gauche radicale européenne
"Il n'est pas le seul à ne pas respecter les codes", tempère Patrick Moreau, historien et politologue au CNRS. "Mais apparaître sur sa moto, ... «BFMTV.COM, 7월 15»
5
La peste noire, «ce grand personnage de l'histoire d'hier» | La-Croix …
La peste noire, «grand personnage de l'histoire d'hier», selon la formule de l'historien Bartholomé Bennassar, fascine. Par la rapidité avec ... «La Croix, 7월 15»
6
Le salut nazi de la reine choque le Royaume-Uni, Europe - Les Echos
C'est une plaisanterie. Le salut nazi était souvent ridiculisé dans les années 1930 », justifie l'historien Andrew Roberts. Le document ramène ... «Les Échos, 7월 15»
7
A Taraz (Kazakhstan) le mausolée Aisha Bibi est dédié à l'amour …
Zhadyrayev Zhemisbek, historien : “Ce monument médiéval est dédié à la foi et à l'amour, c'est un talisman sacré.” Et c'est pour cela que tant ... «euronews, 7월 15»
8
La sélection musicale du « Monde » - Le Monde
... Rencontres d'Arles avec l'écrivain Michel Tournier et l'historien Jean-Maurice Rouquette –, Anton Corbijn, Richard Avedon, Helmut Newton, ... «Le Monde, 7월 15»
9
Centre Presse : La bataille de Mirebeau cachée derrière ses remparts
C'est bien la seule bataille qu'il ait gagnée, en plus avec l'aide de sa mère, sourit l'historien. Et c'est pour cette raison qu'il gère très mal sa ... «Centre Presse, 7월 15»
10
Eric de Chassey, protégé de Julie Gayet ou historien d'art méritant ?
Les chiens aboient, l'historien travaille. « Si ce vacarme était l'essentiel de ma vie, je n'aurais pas eu les nerfs solides, déclare-t-il. Pour moi ... «Le Monde, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Historien [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/historien> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z