앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "hoffmannesque" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 HOFFMANNESQUE 의 발음

hoffmannesque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOFFMANNESQUE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 HOFFMANNESQUE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «hoffmannesque» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 hoffmannesque 의 정의

사전에 hoffmannesque를 정의하는 것은 hoffmann의 이야기의 환상적인 분위기 인 캐릭터를 모방하거나 회상하는 것입니다.

La définition de hoffmannesque dans le dictionnaire est qui imite ou rappelle les personnages, l'atmosphère fantastique des contes d'hoffmann.


프랑스어 사전에서 «hoffmannesque» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HOFFMANNESQUE 운과 맞는 프랑스어 단어


arabesque
arabesque
barbaresque
barbaresque
burlesque
burlesque
carnavalesque
carnavalesque
cauchemardesque
cauchemardesque
chevaleresque
chevaleresque
clownesque
clownesque
dantesque
dantesque
fresque
fresque
gigantesque
gigantesque
grotesque
grotesque
livresque
livresque
mauresque
mauresque
picaresque
picaresque
pittoresque
pittoresque
presque
presque
rocambolesque
rocambolesque
romanesque
romanesque
titanesque
titanesque
ubuesque
ubuesque

HOFFMANNESQUE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

hodographe
hodographie
hodographique
hodologie
hodologique
hodomètre
hodométrie
hodométrique
hodoscope
hoffmanique
hoffmannien
hoffmannique
hognement
hogner
hoir
hoirie
ho
holacanthe
holandrique
holarctique

HOFFMANNESQUE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abracadabrantesque
churrigueresque
donjuanesque
gargantuesque
grand-guignolesque
guignolesque
madrigalesque
michelangelesque
ogresque
ossianesque
plateresque
prudhommesque
pédantesque
rembrandtesque
simiesque
soldatesque
sultanesque
tudesque
vaudevillesque
éléphantesque

프랑스어 사전에서 hoffmannesque 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «hoffmannesque» 번역

번역기
online translator

HOFFMANNESQUE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 hoffmannesque25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 hoffmannesque 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «hoffmannesque» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

hoffmanique
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

hoffmanique
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

hoffmanique
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

hoffmanique
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

hoffmanique
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

hoffmanique
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

hoffmanique
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

hoffmanique
화자 260 x 백만 명

프랑스어

hoffmannesque
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

hoffmanique
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

hoffmanique
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

hoffmanique
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

hoffmanique
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

hoffmanique
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

hoffmanique
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

hoffmanique
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

hoffmanique
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

hoffmanique
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

hoffmanique
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

hoffmanique
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

hoffmanique
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

hoffmanique
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

hoffmanique
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

hoffmanique
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

hoffmanique
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

hoffmanique
화자 5 x 백만 명

hoffmannesque 의 사용 경향

경향

«HOFFMANNESQUE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
18
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «hoffmannesque» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
hoffmannesque 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «hoffmannesque» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HOFFMANNESQUE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «hoffmannesque» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «hoffmannesque» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

hoffmannesque 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HOFFMANNESQUE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 hoffmannesque 의 용법을 확인하세요. hoffmannesque 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Hoffmanesque ou Hoffmannesque Fantastique et hoffmanesque et shakespearien et sardanapalesque. [n, 17 février 1863.] Un petit bonhomme bancrocheet hoffmannesque. [1v, 3o août 187o.] Un charmant racontar hoffmannesque. [1v, 19 ...
Collectif
2
Le voyage d'Allemagne
Pour le reste, c'est-à-dire les lieux communs qui se répètent, il faut en revenir à Walter Scott, le premier présentateur de l'Hoffmann hoffmannesque. Sir Walter cite comme un trait distinctif du conteur ce «penchant naturel au pessimisme », son ...
Philippe Barthelet, Éric Heitz, 2010
3
Les Goncourt et la collection: de l'objet d'art à l'art d'écrire
Mais en 1874, il manifeste avant tout sa distance: Dans ce temps plat et effacé, les originaux et les excentriques susceptibles de mettre un coin de réalité hoffmannesque, de vrai fantastique dans un roman, dans une nouvelle, ces originaux ...
Dominique Pety, 2003
4
Tournants et (ré)écritures littéraires
La ligne hoffmannesque se poursuit chez Poe, qui transforme en démons les bouffons de Rabelais“), et chez des modernes qui mélangent l'étrange, l'horreur et l'humour, ainsi l'Autrichien Hans Heinz Ewers et l'Américain Lovecraft.
André Combes, Alain Cozic, Nadia Lapchine, 2010
5
E.T.A. Hoffmann et la musique: actes du colloque ...
LA TENTATION HOFFMANNESQUE CHEZ BALZAC Pierre Brunei Hoffmann a fait une entrée fracassante en France un peu avant 1830 : ce n'est pas une raison suffisante pour le voir partout. Mais je me suis peu à peu persuadé que le livre ...
Alain Montandon, 1987
6
Pleasure and Pain in Nineteenth-century French Literature ...
... to the extent that in La Peau de chagrin, characters are actually said to be 'ivres de l'ivresse'.24 In his Hoffmannesque narrative of 1832, 'Le Dôme des Invalides', a piece that looks forward to his portrait of the imaginary musician Gambara, ...
David Evans, Kate Griffiths, 2008
7
Une littérature anglaise de l'inquiétude
This Hoffmannesque interweaving of puppets and people is exploited visually in Carter's film adaptation of The Magic Toyshop”. The tense network of passions developing within the family home is rarely offset by excursions beyond. The one  ...
‎1999
8
San Pietro Ornano: Nouvelle édition augmentée
Quand un de ses mémoires fut couronné par l'Académie de Copenhague, on vit longtemps à Berlin un singulier bonhomme en houppelande hoffmannesque monter chaque jour au consulat de Danemark pour demander si sa médaille était  ...
Flaubert, Gustave, 2014
9
Giraudoux européen de l'entre-deux-guerres
... Morand, Mac Orlan et Salmon ont su la voir sans ces préjugés d'après-guerre qui empêchent de saisir l'Allemagne par son aspect intéressant : le côté diabolique de Berlin, la "stimmung" hoffmannesque qui se dégage de tous les paysages, ...
Sylviane Coyault, 2008
10
Les arts et le commerce: Nouvelle édition augmentée
Quand un de ses mémoires fut couronné par l'Académie de Copenhague, on vit longtemps à Berlin un singulier bonhomme en houppelande hoffmannesque monter chaque jour au consulat de Danemark pour demander si sa médaille était  ...
Flaubert, Gustave, 2014

«HOFFMANNESQUE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 hoffmannesque 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Correspondances : vers une redéfinition des rapports entre la …
Les sons, les couleurs et les paroles se répondent-ils encore ? Cette variation sur une pensée hoffmannesque et baudelairienne a retrouvé ... «Fabula, 10월 04»

참조
« EDUCALINGO. Hoffmannesque [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/hoffmannesque> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z