앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "horizontalité" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 HORIZONTALITÉ 의 발음

horizontalité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HORIZONTALITÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 HORIZONTALITÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «horizontalité» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

수평

Horizontale

수평은 수평선에 평행하고 수직에 수직 인 방향입니다. 수평선은 "왼쪽에서 오른쪽으로"또는 그 반대로 간다. 양식의 데카르트 좌표에서 가로 축은 일반적으로 x 축에 사용되며 세로 축의 오른쪽에 양수가 있습니다. 방정식 y = c, 여기서 c는 상수이며, 수평선을 나타냅니다. 복소수에서는 실제 구성 요소에 가로 축이 사용됩니다. 원근감있는 도면에서, 지평선과 평행하지 않은 평행 한 수평선 집합은 확장되면 소실점이라고하는 수평선상의 단일 점에서 만날 것입니다. 그것은 직선이나 철도 트랙의 이미지의 공통된 특징입니다. 건설 중에 버블 레벨은 수평 구조를 만드는 데 도움이됩니다. 정치적 측면에서, 수평은 인간 사회가 수직적으로가 아니라 수평으로 조직되어야한다는 생각입니다. 이 개념은 무질서 론적 또는 자유주의 론적 교리에서 비롯된 것으로 계층 구조와 권력에 대한 어떤 생각도 거부합니다. L'horizontale est une orientation parallèle à l'horizon, et perpendiculaire à la verticale. Une ligne horizontale va « de la gauche vers la droite» ou vice versa. En coordonnées cartésiennes de la forme, l'axe horizontal est conventionnellement utilisé pour les coordonnées x, avec les nombres positifs du côté droit de l'axe vertical. L'équation y=c, où c une constante, représente une ligne horizontale. Dans un nombre complexe l'axe horizontal est utilisé pour le composant réel. Dans un dessin en perspective, un ensemble de lignes parallèles horizontales qui ne sont pas parallèles avec l'horizon vont, si étendues, se rencontrer à un seul point à l'horizon connu comme le point de fuite. C'est une caractéristique commune des images des lignes droites ou des voies de chemin de fer. En construction, un niveau à bulle aide à créer des structures horizontales. En termes politiques, l'horizontalité est l'idée selon laquelle la société humaine doit s'organiser de manière horizontale et non verticale. Cette idée est issue de la doctrine anarchiste ou libertaire qui refuse toute idée de hiérarchie et de pouvoir.

프랑스어 사전에서 horizontalité 의 정의

사전에서 수평의 정의는 방향, 수평 위치입니다. 지면과 평행 한 방향. 수평 및 평평한 표면의 문자입니다. 수평선이 우세한 풍경의 문자.

La définition de horizontalité dans le dictionnaire est direction, position horizontale. Direction parallèle à la surface du sol. Caractère d'une surface horizontale et plane. Caractère d'un paysage, d'un bâtiment, où les lignes horizontales sont prépondérantes.

프랑스어 사전에서 «horizontalité» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HORIZONTALITÉ 운과 맞는 프랑스어 단어


actualité
actualité
criminalité
criminalité
fatalité
fatalité
finalité
finalité
fiscalité
fiscalité
fonctionnalité
fonctionnalité
intégralité
intégralité
localité
localité
mortalité
mortalité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
neutralité
neutralité
originalité
originalité
personnalité
personnalité
qualité
qualité
quasi-totalité
quasi-totalité
réalité
réalité
spécialité
spécialité
totalité
totalité
égalité
égalité

HORIZONTALITÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

horde
horion
horizon
horizonnement
horizonner
horizontal
horizontale
horizontalement
horizontalisme
horizontaliste
horloge
horloge-radio-réveil
horloger
horlogère
horlogerie
hormis
hormonal
hormone
hormonologie
hormonothérapie

HORIZONTALITÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

brutalité
convivialité
dualité
formalité
globalité
généralité
homosexualité
hospitalité
impartialité
inégalité
légalité
modalité
moralité
mutualité
pluralité
pénalité
sexualité
spiritualité
tonalité
éventualité

프랑스어 사전에서 horizontalité 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «horizontalité» 번역

번역기
online translator

HORIZONTALITÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 horizontalité25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 horizontalité 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «horizontalité» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

水平状态
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

horizontalidad
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

horizontality
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

क्षितिजीयता
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الأفقية
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

горизонтальность
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

horizontalidade
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

horizontality
화자 260 x 백만 명

프랑스어

horizontalité
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

horizontality
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Horizontalität
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

水平
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

수평
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

horizontality
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

horizontality
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

horizontality
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

horizontality
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

yataylık
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

orizzontalità
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

horyzontalność
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

горизонтальність
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

orizontalitatea
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

οριζοντιότητα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

horisontaliteit
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

horizontality
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

horisontaliteten
화자 5 x 백만 명

horizontalité 의 사용 경향

경향

«HORIZONTALITÉ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
63
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «horizontalité» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
horizontalité 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «horizontalité» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HORIZONTALITÉ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «horizontalité» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «horizontalité» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

horizontalité 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HORIZONTALITÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 horizontalité 의 용법을 확인하세요. horizontalité 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vers plus d'horizontalité
"La "régulation horizontale" est une notion à laquelle nous sommes de plus en plus fréquemment confrontés dans le droit de l'audiovisuel: livres verts, documents de base et débats en font régulièrement mention.
Susanne Nikoltchev, Conseil de l'Europe, Observatoire européen de l'audiovisuel, 2003
2
Un art de la figure: Francis Ponge dans l'atelier du peintre
La « platitude », l'horizontalité du pré n'est que l'apparence formée par l'extrême densité des tenseurs verticaux qui le font sourdre de terre. Là où la peinture se repaît de cette platitude, confond sa substance avec elle au point de s'y résoudre  ...
Bernard Vouilloux, 1998
3
Topographie, photogrammétrie
Si on utilise une planchette 50 x 60, une différence de niveau de 1 cm entre ses extrémités entraîne une erreur d'horizontalité de 50 - 44 Une mise en station de la planchette, à vue, permet d'atteindre une meilleure horizontalité. - Erreur de ...
André Caillemer, 1955
4
Annales de l'Observatoire de Paris: Observations
On a vérifié l'horizontalité de l'axe; il n'y a pas d'erreur sensible. 184З. Septembre 13. — On a vérifié l'horizontalité de l'axe : l'extrémité orientale est trop élevée, et le double de l'erreur est un peu moindre que le quart du diamètre du fil à ...
Observatoire de Paris, 1862
5
Annales de l'Observatoire de Paris: Observations
On a vérifié l'horizontalité de l'axe; il n'y a pas d'erreur sensible. 1843. Septembre 13. — On a vérif1é l'horizontalité de l'axe : l'extrémité orientale est trop élevée, et le double de l'erreur est un peu moindre que le quart du diamètre du fil à ...
6
Annales de l'Observatoire de Paris ...: Observations
On a vérifié l'horizontalité de l'axe; il n'y a pas d`erreur sensible. |843. Septembre 13. -— Оп а vérifié l'horizontalité de Гаже : l'extrémité orientale est trop élevée, et le double de l'erreur est un peu moindre que le quart du diamètre du fil à ...
Paris (France). Observatoire, 1862
7
Histoire de l'architecture moderne: structure et revêtement
Il semble y avoir deux solutions possibles : accentuer l'horizontalité des poutres ou la verticalité des poteaux. Sullivan a recouru à une troisième solution, qui a neutralisé la structure en la métamorphosant en architecture: les poutres et les ...
Giovanni Fanelli, Roberto Gargiani, 2008
8
Mécanique des grandes transformations
Appliquant (31) à cette section et comparant à (33-2), ou remarquant tout simplement que dans (33-2) VXQ est factorisé dans V(Trxo), on déduit que l'on a: (37) On vérifie de façon analogue que (32), (33-3) et (34) expriment l'horizontalité des ...
Paul Rougée, 1997
9
Sémiotique et perception esthétique: Pierre Soulages et ...
En fait, plus les lignes tendent à l'horizontalité, plus le regard est dirigé sur la droite (registres supérieurs des n°20 et 21), lorsqu'elles sont plus verticales, montantes ou descendantes, le regard est dirigé vers le haut ou le bas (n°27 et 29), ...
Marie Renoue, 2001
10
Géologie: bases pour l'ingénieur
couche la plus ancienne couche la plus récente principe d'horizontalité principe de continuité latérale 3.1.2 Méthodes stratigraphiques Des relations d'âge peuvent être déduites de structures géologiques. Pour mieux le comprendre, il faut ...
Aurèle Parriaux, 2009

«HORIZONTALITÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 horizontalité 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Potager. Je fabrique mon parterre surélevé - Ouest-France
Vérifiez l'horizontalité dans le sens de la largeur, de la longueur mais aussi en diagonale : il suffit de placer votre niveau sur une cinquième ... «Ouest-France, 7월 15»
2
v2com fil de presse, design | architecture | art de vivre - Dossier de …
... l'équipe d'YH2 a d'abord conçu les Spahaus, misant sur l'horizontalité, un mariage bois-béton, des vues panoramiques et un spa extérieur. «v2com newswire, 7월 15»
3
Critique: Ant-Man | Celluloïdz
Et de cette sublimation, le réalisateur s'essaie à la perte d'horizontalité et de verticalité de Gravity, mais aussi aux questions d'espace-temps et ... «Celluloïdz, 7월 15»
4
Festival du Pont-du-Bonhomme. Trois spectacles ce soir, à Lanester …
Inspirée du cirque cette chorégraphie est un mélange de verticalité et d'horizontalité, de force et de légèreté qui s'unissent pour une ode à la ... «Le Télégramme, 7월 15»
5
Potager : Je fabrique mon parterre surélevé
Vérifiez l'horizontalité dans le sens de la largeur, de la longueur mais aussi en diagonale : il suffit de placer votre niveau sur une cinquième ... «maville.com, 7월 15»
6
Balade circassienne et onirique dans les jardins de la Bâtie d'Urfé
À l'ombre des murs du château où s'adosse un trampolin, l'acrobate s'élance, saute, s'envole se jouant de l'horizontalité et de la verticalité, ... «Le Progrès, 7월 15»
7
Reportage audio. Tous les zadistes s'appellent Camille - Page 1 …
Défiance envers les médias, désir d'anonymat, horizontalité des décisions ou encore abolition des frontières de genre : “Camille” en dit long ... «Mediapart, 7월 15»
8
Coupe Davis: les petits plats dans les grands pour accueillir le …
On a d'abord posé un plateau métallique de 1,5cm pour assurer l'horizontalité puis une importante couche de brique pillée. Au total, le budget ... «l'avenir.net, 7월 15»
9
En route vers Chartres avec Péguy
... de la Beauce à Notre-Dame de Chartres » : face à l'horizontalité tout humaine de la plaine, le surgissement vertical d'une transcendance. «La Croix, 7월 15»
10
Olympiades des métiers Deux anciens de la MFR de Chargey-lès …
À ce niveau, chaque mesure compte : aplomb, horizontalité, altimétrie, planimétrie, inclinaison, courbes, finitions. Rien n'échappera à l'œil du ... «Est Républicain, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Horizontalité [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/horizontalite> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z