앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "houlée" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 HOULÉE 의 발음

houlée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOULÉE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 HOULÉE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «houlée» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 houlée 의 정의

사전에있는 hulae의 정의는 부풀음에 의해 동요되고, 부풀음에 의해 생성 된 잔물결을 선물하기위한 것이다. 부풀음의 물결에 따라 균형을 이룬다.

La définition de houlée dans le dictionnaire est être agité par la houle, présenter des ondulations produites par la houle. Être balancé selon les ondulations de la houle.


프랑스어 사전에서 «houlée» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HOULÉE 운과 맞는 프랑스어 단어


acculée
acculée
bahulée
bahulée
caboulée
caboulée
coulée
coulée
culée
culée
déboulée
déboulée
foulée
foulée
gaulée
gaulée
giboulée
giboulée
goulée
goulée
gueulée
gueulée
miraculée
miraculée
moulée
moulée
reculée
reculée
refoulée
refoulée
roulée
roulée
saboulée
saboulée
saulée
saulée
égueulée
égueulée
épaulée
épaulée

HOULÉE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

houer
houhou
houille
houiller
houillère
houilleur
houilleux
houillification
houka
houle
houlement
houler
houlette
houleusement
houleux
houlier
houlque
houp
houper
houppe

HOULÉE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

affolée
allée
appelée
assemblée
brûlée
câblée
céphalée
doublée
emblée
envolée
gelée
giclée
grillée
mausolée
lée
poêlée
raclée
salée
vallée
volée

프랑스어 사전에서 houlée 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «houlée» 번역

번역기
online translator

HOULÉE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 houlée25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 houlée 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «houlée» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

houlée
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

houlée
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

houlée
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

houlée
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

houlée
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

houlée
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

houlée
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

houlée
화자 260 x 백만 명

프랑스어

houlée
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

houlée
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

houlée
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

houlée
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

houlée
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

houlée
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

houlée
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

houlée
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

houlée
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

houlée
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

houlée
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

houlée
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

houlée
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

houlée
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

houlée
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

houlée
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

houlée
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

houlée
화자 5 x 백만 명

houlée 의 사용 경향

경향

«HOULÉE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
15
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «houlée» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
houlée 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «houlée» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HOULÉE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «houlée» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «houlée» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

houlée 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HOULÉE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 houlée 의 용법을 확인하세요. houlée 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La vénerie royale: divisée en 4 parties, avec le ...
Au buisson de Noisilly , 1. hommes. Au buisson du bois du Roy , & le Roy-boit , 2. h. AuboisRouiolle, 1. h. Au Rond buisson & Boullignere , . 2.h. A la Ferriere & à la Houlée, 2.h. AlaBrosse&auPlessis-Macé, 2.h. AlaGibaudiere&auxHerccs, 2. h.
Robert de Salnove, 1665
2
Quatre études de "Style au microscope"
virgiliennes, toutes conStruites selon la formule déjà soulignée et qui, par chance , ne sentent pas — enfin pas encore — le procédé ! ... la houlée lointaine des pineraies au passage d'un coup de vent La " houlée " semble un néologisme, mais ...
Marcel Berger, 1948
3
Célicieuse
L'allure du wagon m'émeut, l'entourage est distrait. Certains dorment les yeux ouverts, d'autres tournent leurs pensées contre la paroi du vitrage. La tête houlée dans le ciel naissant, donne sa leçon de bravoure de souciance, au nuage plissé  ...
Eric Foguenne, 2010
4
La venerie royale: divisée en IV parties, qui contiennent ...
A lâ Ferriere & à la Houlée, 2.h. A la Brosse & au Plessis-Macé , a.h. A la Gibaudiere & aux Herccs , 2.h. A laPenisiere&Boiselin., a.h. AuboisGclin> i.h. Au bois du Guy , i.h. Relais. Si on laisse courre à Noisilly , qui est le plus prés. Retais .
Robert ¬de Salnove, 1665
5
Dictionnaire universel de botanique: contenant l'explication ...
Foliation houlée — Il faut distinguer : (A) la Roulure dans le sens de l'axe de la feuille ; (Bj la Roulure du sommet à la base. (A) Roulure dans le sens de l'axe. i °. Foliatiû involuta , Foliation involutée. — Les deux moitiés de la feuille sont ...
J. C. Philibert, 1804
6
La venerie royale (etc.) - Paris, Mille de Beaujen 1672
A la Houlée Autre Refuitce, Au C3n'0y Ton; luy faut. A la Penîflerc'. A l'Eflang du %6. Autre Rcfuizte. Aux bois de Rongely. _ , A“ la forefl Blier. FÛREST DE GÂSTINÊ édeMafltoinæ. Pour courre à la Forefl de Gafliue & de Mon—mire Le ...
Robert de Salnove, 1672
7
L'infinitif du bleu
Femme blanche auréolée de tes cheveux, tu étais sans demeure et sans âge, au seuil de la ville, madone drainée par le soir, passante discrète houlée d'élégance , gantée d'un geste en suspens, éperdue d'absence, femme brève parcourue ...
Claudine Helft, 1992
8
Les Chroniques a L'Encre de Chine
le strapontin bleu. L'océan vint me trouver au septième jour. Il m'attendait là, au bord de la voie, revêtu de son habituelle redingote de voyage, une effluve de sel houlée de galions engloutis. Il avait jeté au jour d'un grand mouvement en arc ...
9
Nouveau système de physiologie végétale et de botanique
92 ) , lorsqu'elle se courbe vers la tige àuj dessous de son point d'insertion ) 8° houlée en cornet , convotutum (pl. 9, fig. 1 ), lorsque l'un de ses bords vient recouvrir l'autre j 9° roulée en arrière, tevolutum, lorquè chacun de ses bords se roule ...
François Victor Raspail, 1837
10
Milou, Idéfix et Cie: le chien en BD
C'est grâce à eux, aujourd'hui encore [1969: 79 ans], que mon cœur bat plus vite lorsqu'il m'arrive d'entendre, la nuit, dans la houlée des vents d'équinoxe, tomber des hauteurs du ciel les cris mélancoliques des longs vols des migrateurs.
Eric Baratay, Philippe Delisle, 2012

참조
« EDUCALINGO. Houlée [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/houlee> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z