앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "houppe" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 HOUPPE 의 발음

houppe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOUPPE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 HOUPPE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «houppe» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 houppe 의 정의

사전에 술의 정의는 모직, 실크, 묶음을 형성하기 위해 한쪽 끝을 묶은 실과 장식품으로 사용되는 실의 집합입니다.

La définition de houppe dans le dictionnaire est assemblage de brins de laine, de soie, de fils liés ensemble à une extrémité de manière à former une touffe et qui sert d'ornement.


프랑스어 사전에서 «houppe» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HOUPPE 운과 맞는 프랑스어 단어


chappe
chappe
cippe
cippe
cydippe
cydippe
enveloppe
enveloppe
frappe
frappe
frippe
frippe
grappe
grappe
grippe
grippe
happe
happe
huppe
huppe
jappe
jappe
lippe
lippe
nappe
nappe
noppe
noppe
schappe
schappe
steppe
steppe
surfrappe
surfrappe
trappe
trappe
varappe
varappe
échoppe
échoppe

HOUPPE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

houlée
houlement
houler
houlette
houleusement
houleux
houlier
houlque
houp
houper
houppelande
houpper
houppette
houppier
houque
hourailler
houraillis
hourd
hourdage
hourder

HOUPPE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

agrappe
antigrippe
bibliomappe
cape
chausse-trappe
chronopappe
coupe
escape
groupe
microscope
participe
pipe
pope
principe
prototype
sous-nappe
tape
type
équipe
étape

프랑스어 사전에서 houppe 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «HOUPPE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «houppe» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
houppe 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «houppe» 번역

번역기
online translator

HOUPPE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 houppe25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 houppe 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «houppe» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

流苏
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

borla
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

tassel
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

गुच्छा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

شرابة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

кисточка
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

borla
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

শোভাবর্ধনার্থ দেত্তয়া সূত্রগুচ্ছ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

houppe
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

malai
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Quaste
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

タッセル
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

tassel
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

chùm râu của bắp
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

குஞ்சம்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

गोंडा
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

püskül
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

nappa
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

kutas
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

пензлик
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

ciucure
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

θύσανος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

kwas
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

tofs
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

dusk
화자 5 x 백만 명

houppe 의 사용 경향

경향

«HOUPPE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
63
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «houppe» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
houppe 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «houppe» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HOUPPE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «houppe» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «houppe» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

houppe 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HOUPPE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 houppe 의 용법을 확인하세요. houppe 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Riquet à la houppe
L'histoire de Riquet à la houppe spécialement écrite pour les grands pour faire découvrir à son enfant le plaisir de lire tout seul.
Charlotte GROSSETETE, 2012
2
Riquet à la houppe, Millet à la loupe
Riquet, « si laid et si mal fait qu'on douta longtemps s'il avait forme humaine. » De même, j'avoue que j'aurais préféré que la Bête ne devînt jamais un prince charmant. À cela s'ajoute que - Riquet, Millet -, nous sommes un peu de ...
Catherine Millet, 2003
3
Dictionnaire de l'Académie française
HOUPPE, s. f. (H s'aspire. ) Assemblage de plusieurs filets de laine, de soie, etc. , liés ensemble de manière à former un bouquet, une touffe, un ûoeon. La houppe d'un bonnet carré. La houppe d'une pomme de lit à l'ancienne mode.
Académie française, 1835
4
Orthoptie Pratique (1973)
Des objets réels peuvent être ajoutés à la houppe devant l'œil amblyope. • On peut également présenter des objets réels à l'autre œil, pour le travail binoculaire . • La vitesse de rotation de la houppe est réglable. • La rotation de la houppe ...
FNRO Ed, A Péchereau : MJ Besnard, J & A Péchereau
5
Dictionnaire de l'Académie françoise
HOUPPE, s. f. (H s'aspire. ) Assemblage de jil u .ii1 •• rs filets de laine ou de soie liés ensemble min, ;x- par bouquets. L» houppe d'une pomme c2e lit. La houppe d'une ceinture. La houppe d'un l'itnnfl carré. Mettre des houppei à des chevaux ...
Académie française, 1813
6
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
vêques quatre rangs , une au premier , &t faire la houppe &L la placer. .y HOUPPBR , verbe neut. ( Ve'neríc.) c'est appeller son. à l'houh-íche fréquente volontiers; ils sont pierrés par le bas 6c flottés at le haut; on les place au large depuis a ...
Denis Diderot, Benard, 1778
7
Les contes de Perrault et les récits parallèles: leurs ...
RIQUET. A. LA. HOUPPE. 11 estait une fois une reine qui accoucha d'un fils si laid et si mal fait qu'on douta longtemps s'il avait forme humaine. Une fée, qui se trouva à sa naissance, asseura qu'il ne laisserait pas d'estre aimable, parce qu'il  ...
Pierre Saintyves, Charles Perrault, 1990
8
Le magasin pittoresque: revue en quinze livraisons
Lis Mêmes, PERLIMPINPIN, atec une boite de poudre et une houppe à la main. perlimpinpin , entrant. Ah ! je vous tiens , mesdames les pièces... (secouant sa houppe.) Houppe! houppe 1 houppe! tous. C'est le perruquier dramatique.
Charles Désiré Dupeuty, Frédéric de Courcy, Maurice Alhoy, 1833
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
HOUPPE, C f. (Passementerie.) Assemblage de fils de foie , ou de toute autre matière , réunis à l'une de leurs extrémités fur un cercle ou bouton , &C flottants de l'autre, de la plu» grande partie de leur longueur. La houppe 6c le gland font ...
10
Abrégé du Dictionnaire universel françois et latin: ...
HOUPPE , f. f. ( Vh s'aspire. ) Assemblage de plusieurs filets de soie ou de laine , d'or ou d'argent , qu'on met par ornement en plusieurs endroits. Pa- niculus. On se sert de houppes pour poudrer les cheveux. Quelques-uns dérivent ce mot du  ...
Pierre Charles Berthelin, 1762

«HOUPPE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 houppe 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le Namur Beer Tour a affiché sold out - La Libre.be
La Léopold 7, la Houppe, la Bertinchamp, la nouvelle Leffe Royale, la Chapitre faisaient notamment partie des bières spéciales à déguster. «lalibre.be, 7월 15»
2
Quelque 200 amateurs de bières et de jeux participent à la 4e …
Quelques bières régionales sont proposées, comme la Houppe, la Léopold VII ou la Bertinchamps », explique-t-il. Les participants doivent se ... «Le Soir, 7월 15»
3
A Avignon, les enfants aussi ont leur festival
Riquet s'inspire du fameux conte de Perrault "Riquet à la houppe", un prince laid mais spirituel qui épouse une princesse à la cervelle de petit ... «La Croix, 7월 15»
4
Hergé : "J'écris d'abord pour moi"
... il a tracé un cercle avec deux yeux, un nez et une bouche, et un petit accent qui est la houppe de Tintin. Mais il ne se souvient plus comment le nom est venu. «France Inter, 7월 15»
5
Avignon : Riquet, le beau laid
Un « Riquet » sans houppe : voilà ce que nous offre Laurent Brethome dans un spectacle drolatique destiné aux enfants petits et grands. «Les Échos, 7월 15»
6
Avignon, premier week-end
... en scène Jonathan Châtel, d'après Strindberg, Andreas. - Une pièce réussie pour les petits, d'après Riquet à la houppe (toujours au «In). «Libération, 7월 15»
7
La Houppe sur les routes de France
À deux pour le départ du trip (décroché via le concours Houppe Around the World organisé par la brasserie l'Échasse), ils seront rejoints en ... «l'avenir.net, 7월 15»
8
École Saint-Sauveur. Au revoir Fabienne
Jean-Matthieu Houppe, président de l'Ogec, a tenu également à remercier l'enseignante pour son travail auprès des élèves. Imprimer ... «Le Télégramme, 7월 15»
9
En ces temps où l'eau est si précieuse, votez pour l'une des carafes …
S'en est suivie la visite du réservoir de la Houppe du Bois de l'usine de production d'eau potable de Fourmies pour celles qui ont souhaité ... «La Voix du Nord, 6월 15»
10
Pour sa première édition, Delémont'BD a su convaincre Zep
Un rapide coup d'oeil sur l'affiche de Delémont'BD (ci-dessous) et le doute n'est plus permis: c'est bel et bien Titeuf et sa célèbre houppe qui ... «L'illustré, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Houppe [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/houppe> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z