앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "humoreux" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 HUMOREUX 의 발음

humoreux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HUMOREUX의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 HUMOREUX 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «humoreux» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

기분

Humeur

기분은 마음의 지속적인 상태입니다. 그것은 두려움과 놀람과 같은 감정이 때로는 심한 감정이고 몇 시간 또는 심지어 며칠 동안 지속될 수는 있지만 덜 구체적이고 덜 강렬하며 최근 사건에 덜 영향을 받는다는 점에서 감정과 다릅니다. 분위기는 긍정적 또는 부정적 의미가 없지만 일상 언어에서 "좋은"기분 또는 "나쁜"기분이라고 할 수 있습니다. 기분은 기질과 성격의 문제입니다. 그러므로 그것은 장기적으로 드러납니다. 낙천주의 나 신경증과 같은 성격 적 특징은 특정 유형의 기분에 영향을 미친다. 우울증이나 양극성 장애와 같은 장기간의 불안정한 불안정성을 기분 장애라고합니다. L'humeur est un état d'âme persistant. Elle diffère des émotions en ceci qu'elle est moins spécifique, moins intense et moins influencée par des évènements récents, même si des émotions telles que la peur et la surprise sont des sentiments parfois sévères et pouvant durer des heures, voire des jours. L'humeur n'a pas de connotation positive ou négative, bien qu'il puisse être dit, dans le langage courant, de « bonne » humeur ou de « mauvaise » humeur. L'humeur est une question de tempérament et de traits de caractère ; elle se manifeste donc à long terme. Les traits de personnalité tels que l'optimisme et le neuroticisme prédisposent à certains types d'humeurs. Les déstabilisations à long terme de l'humeur tels que la dépression et les troubles bipolaires sont désignées comme des troubles de l'humeur.

프랑스어 사전에서 humoreux 의 정의

사전에 유머러스 한 정의는 유머러스즘의 당파입니다.

La définition de humoreux dans le dictionnaire est qui est partisan de l'humorisme.

프랑스어 사전에서 «humoreux» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HUMOREUX 운과 맞는 프랑스어 단어


angoreux
angoreux
chaleureux
chaleureux
chloreux
chloreux
dangereux
dangereux
heureux
heureux
hypochloreux
hypochloreux
hypophosphoreux
hypophosphoreux
ichoreux
ichoreux
liquoreux
liquoreux
nidoreux
nidoreux
odoreux
odoreux
phosphoreux
phosphoreux
poreux
poreux
rumoreux
rumoreux
soporeux
soporeux
stertoreux
stertoreux
stuporeux
stuporeux
sélénio-hypophosphoreux
sélénio-hypophosphoreux
séléniohypophosphoreux
séléniohypophosphoreux
vaporeux
vaporeux

HUMOREUX 처럼 시작하는 프랑스어 단어

humification
humiliant
humiliation
humilié
humiliée
humilier
humilité
humine
humique
humoral
humorifique
humorisme
humoriste
humoristique
humoristiquement
humoter
humour
humoureusement
humouriste
humouristique

HUMOREUX 처럼 끝나는 프랑스어 단어

affreux
amoureux
bienheureux
creux
douloureux
désastreux
désireux
ferreux
foireux
généreux
malheureux
nombreux
onéreux
peureux
preux
rigoureux
savoureux
sulfureux
reux
ténébreux

프랑스어 사전에서 humoreux 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «humoreux» 번역

번역기
online translator

HUMOREUX 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 humoreux25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 humoreux 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «humoreux» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

humoreux
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

humoreux
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

humoreux
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

humoreux
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

humoreux
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

humoreux
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

humoreux
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

humoreux
화자 260 x 백만 명

프랑스어

humoreux
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

humoreux
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

humoreux
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

humoreux
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

humoreux
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

humoreux
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

humoreux
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

humoreux
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

humoreux
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

humoreux
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

humoreux
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

humoreux
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

humoreux
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

humoreux
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

humoreux
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

humoreux
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

humoreux
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

humoreux
화자 5 x 백만 명

humoreux 의 사용 경향

경향

«HUMOREUX» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
16
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «humoreux» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
humoreux 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «humoreux» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HUMOREUX» 의 사용 빈도

지난 500년간 «humoreux» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «humoreux» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

humoreux 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HUMOREUX» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 humoreux 의 용법을 확인하세요. humoreux 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Humoros , adj. , humoreux , HI , 549 , I , n° 2. Hunicorn, s. to., licorne, II, 487, i , n° 9. Hüoi , voyez Hoi. Hürar, v., habituer, HI, 549, П. HüS , voyez Us. Hutar , v., hurler, HI , 550 , I. HUYSSIER , s. т. , balancelle, HI, 550, I. Hyat, s. т., hiatus, III, 550, ...
Raynouard (François-Just-Marie, M.), 1844
2
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours, ...
H ÜHOIIOS , adj. , humoreux , HI , 549 , I , n° 2. Hunicorn, s. т., licorne, П, 487, I , в" 9. Huoi , voyez Hoi. Huhar, v., habituer, III, 549, п. Hus , voyez Us. Hutar , v. , hurler, III , 550 , L Huyssier , s.m., balancelle, III, 550, 1. Hyat, s. т., hiatus, III, 550, i.
François Juste Marie Raynouard, 1844
3
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Humoros, ymoros, a<#., plein d'hu- œeur, humoreux. La Itin.i , diso li anrlor. Qu'es bumorosa am freior. Brev. tTamor, sol. .'>)- La lune , disent les auleurs , qui est humoreuse avec lc sroid. • S' ill sonpe son molt humoros. Deudes de Prades ...
François Juste M. Raynouard, 1840
4
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des Troubadours ...
Humoros, ymoros , adj. , plein d'humeur, humoreux. La Iuna , diso li anctor, Qn'es humokosa ain freior. Brev. d'amor, fol. 34> La lune , disent les auteurs , qui est kumoreuse avec le froid. S' ill songe son molt humoros. Deudes de Prades , Auz.
Raynouard (M., François-Just-Marie), 1844
5
Lexique roman: ou, Dictionnaire de la langue des ...
ou, Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l'Europe latine ... M. Raynouard (François-Just-Marie). Humoros , adj. , humoreux , III , 549 , i , n" 2. Hunicorn, s. nu, licorne, II, 487, i , n° 9. Huoi , voyez Hoi.
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1844
6
André Breton et la peinture
Mais ce clivage (ou plus exactement cette tendance au clivage) entre objets « humoreux » et objets «hasardeux » serait justement la meilleure preuve de la réalité de l'affrontement entre deux catégories qui se révèlent en même temps ...
José Pierre, 1987
7
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours
Humanos , adj., humoreux, 111 , 51:9 , 'HYcr1m1c1A , voyez Ic'ren1c1A. 1 , n° 2. IIYENA, s. f., hyène, III , 550, 1. IIUNICOIIN , s. m., licorne , II, 1:87, HYMNE, s. т., hymne, III, 550, I1. I , n° 9. HYPOTI-:CA , s. f. , hypothèque, III, 111101 , voyez Hol  ...
8
Journal des Goncourt: Mémoires de la Vie Littéraire
Onlepeignait désagréable de rapports, humoreux, despote, mais ayant une véritable conscience d'artiste. Il faisait les plus grandes difficultés pour dessinerunparc dans lesdépartements duNord, disant que sur ceciel brumeux, le paysagenese ...
Edmond de Goncourt, 1935
9
Surréalisme et athéisme: "à la niche les glapisseurs de dieu!"
On voit bien se dessiner l'alternance d'altière ironie rageuse, de galéjade féroce et de sérieux humoreux qui restera la marque du discours collectif surréaliste. Au n° 4 de juillet 1925, Breton prend la direction de la revue avec une déclaration ...
Guy Ducornet, 2007
10
Correspondance patriotique, entre les citoyens qui ont été ...
... étranges pour appuyer sa motion insolite. Ils prétendaient , ces hommes humoreux , quo la proclamation du roi était line justification indirecte de sa conduite , adressée directement au peuple , dans une circonstance où lè peuple avait à ...

«HUMOREUX» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 humoreux 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Jean Tardieu, l'"humoreux"
L'édition 2009 du Printemps des poètes a mis à l'honneur Jean Tardieu et le rire. L'occasion a été belle de redécouvrir, au gré des lectures et ... «Fabula, 8월 09»

참조
« EDUCALINGO. Humoreux [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/humoreux> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z