앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "hypertonicité" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 HYPERTONICITÉ 의 발음

hypertonicité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYPERTONICITÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 HYPERTONICITÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «hypertonicité» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

고장 성

Hypertonique

생물학에서, 고 삼투압 세포 환경은 세포질보다 높은 용질 농도를 갖는 환경이다. 과도한 환경에서 삼투는 물이 세포를 떠나도록 유도합니다. 세포질이 너무 농축되어 세포가 기능 상 곤란해질 수있다. hypertonic의 반대는 hypotonic이다; 중간 상태를 등식이라고합니다. ▪ 생물학 포털 ... En biologie, un environnement cellulaire hypertonique est un environnement ayant une concentration supérieure en solutés à celle du cytoplasme. Dans un environnement hypertonique, l'osmose incite l'eau à quitter la cellule ; le cytoplasme peut ainsi devenir si concentré que la cellule a des difficultés à fonctionner. Le contraire d'hypertonique est hypotonique ; l'état intermédiaire est appelé isotonique. ▪ Portail de la biologie...

프랑스어 사전에서 hypertonicité 의 정의

사전의 과도 성의 정의는 기한이 비정상적으로 증가하는 특징이 있습니다. 사람이 비정상적인 소리의 증가에 영향을받습니다. 미네랄 염의 농도가 혈장 농도보다 높습니다.

La définition de hypertonicité dans le dictionnaire est qui est dû, qui est caractérisé par une augmentation anormale du tonus. Personne affectée d'une augmentation anormale du tonus. dont la concentration en sels minéraux est supérieure à celle du plasma sanguin.

프랑스어 사전에서 «hypertonicité» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HYPERTONICITÉ 운과 맞는 프랑스어 단어


authenticité
authenticité
complicité
complicité
duplicité
duplicité
excentricité
excentricité
félicité
félicité
hydroélectricité
hydroélectricité
mendicité
mendicité
motricité
motricité
multiplicité
multiplicité
plasticité
plasticité
psychomotricité
psychomotricité
publicité
publicité
périodicité
périodicité
rusticité
rusticité
simplicité
simplicité
spécificité
spécificité
technicité
technicité
toxicité
toxicité
élasticité
élasticité
électricité
électricité

HYPERTONICITÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

hypertensif
hypertension
hyperthermie
hyperthymie
hyperthymique
hyperthymisation
hyperthyroïdie
hyperthyroïdien
hyperthyroïdienne
hyperthyroïdisme
hypertonie
hypertonique
hypertonus
hypertore
hypertoxique
hypertrempe
hypertrempé
hypertrichose
hypertrophiant
hypertrophie

HYPERTONICITÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

automaticité
catholicité
causticité
chronicité
cytotoxicité
domesticité
herméticité
historicité
impudicité
lubricité
modicité
photo-électricité
photoélectricité
radioélectricité
scientificité
sismicité
sphéricité
synchronicité
tonicité
unicité

프랑스어 사전에서 hypertonicité 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «hypertonicité» 번역

번역기
online translator

HYPERTONICITÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 hypertonicité25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 hypertonicité 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «hypertonicité» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

高渗
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

hipertonicidad
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

hypertonicity
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

hypertonicity
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

فرط
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

гипертония
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

hipertonia
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

hypertonicity
화자 260 x 백만 명

프랑스어

hypertonicité
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

hypertonicity
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Hypertonus
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

高張
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

hypertonicity
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

hypertonicity
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

hypertonicity
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

hypertonicity
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

hypertonicity
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

hipertonisitesi
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

ipertono
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

hipertoniczność
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

гіпертонія
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

hipertonicitate
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

υπερτονικότητα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

hypertonicity
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

hypertonicitet
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

hypertoni
화자 5 x 백만 명

hypertonicité 의 사용 경향

경향

«HYPERTONICITÉ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
23
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «hypertonicité» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
hypertonicité 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «hypertonicité» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HYPERTONICITÉ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «hypertonicité» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «hypertonicité» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

hypertonicité 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HYPERTONICITÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 hypertonicité 의 용법을 확인하세요. hypertonicité 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Physiologie humaine appliquée
Pièges [4] Si une hypernatrémie est toujours associée à une hypertonicité, une hyponatrémie ne signe pas toujours une hypotonicité : • en cas d' hyperprotidémie ou d'hyperlipidé- mie, la natrémie est abaissée (par augmentation du volume ...
Claude Martin, Bruno Riou, Benoît Vallet, 2006
2
Repres en diagnostic de laboratoire
L'hyperglycémie ou l'hypernatrémie entraînent une hypertonicité. Des perfusions de glucose hypertonique, NaCl, NaHCO,, mannitol, sorbitol, glycérol et les substances de contraste à base de d'iode peuvent aussi provoquer une hypertonicité ...
X. Bossuyt & J.-M. Boeynaems
3
Le milieu intérieur en pratique clinique: Désordres ...
hypertonicité. plasmatique. (figure. 2). L'augmentation de la concentration extracellulaire de substances facilemi nt diffusibles ne modifie pas la tonicité plasmatique et ne provoque pas de mqu- vement d'eau. C'est en particulier le cas pour ...
Georges Offenstadt, Hafid Ait-Oufella, 2006
4
Néphrologie pour l'interne
hypertonicité). En dehors du sodium, d'autres osmoles peuvent agir sur les transferts d'eau transcellulaires. Il faut que ces osmoles ne traversent pas la membrane cellulaire et qu'elles puissent varier dans des proportions importantes .
Yvon Berland, Bertrand Dussol, Henri Vacher-Coponat, 2003
5
Désordres métaboliques et réanimation: De la ...
L'hypertonicité plasmatique active le cotransporteur NKCC 1 qui enrichit la cellule en Na+, K+ et Cl– (molécules osmotiquement actives) aboutissant au fameux mécanisme de régulation par augmentation du volume cellulaire ( regulatory ...
Carole Ichai, Hervé Quintard, Jean-Christophe Orban, 2011
6
Enjeux Psychosociaux de la Santé
L'ensemble des recherches portant sur les muscles du plancher pelvien laisse croire que la présence d'une hypertonicité contribuerait au maintien de la douleur et de la dysfonction sexuelle. Dans une étude rétrospective de Glazer et al.
Joseph J. Lévy, Danielle Maisonneuve, Henriette Bilodeau, 2003
7
Réanimation pédiatrique
Elle est souvent associée à une diminution de l'élimination d'eau libre du fait de la présence d'hormone antidiurétique (ADH), dont la sécrétion est appropriée ( hypovolémie ou hypertonicité) ou non (stimuli non osmotiques). Syndrome de ...
Olivier Paut, Gilles Orliaguet, 2013
8
Manuel d'enseignement de psychomotricité
Les enfants maltraités sont dans un état d'hypertonicité chronique et peuvent développer un nanisme psychosocial. Le contrôle tonique La maturation du contrôle tonique Wallon (1959) insiste sur le fait que l'expérience motrice, associée à la ...
‎2011
9
Pour la psychologie scientifique: histoire, théorie et pratique
Les tensions musculaires A l'émotion correspond aussi une hypertonicité motrice . Une réaction tonique mesurée est un prélude à toute action. Dans ce cas, elle est localisée. Dans l'émotion, au contraire, elle est diffuse, généralisée.
Paul Fraisse, 1988
10
Déshydratation aiguë du nouveau-né et du nourrisson
DÉSHYDRATATION AVEC HYPERNATRÉMIE L'hypernatrémie s'associe à une hypertonicité plasmatique et peut avoir deux causes : une perte d'eau pure et/ou un apport excessif de sel. En cas de perte d'eau pure, l'hypertonicité siège ...
Jean-François Duhamel, 2003

«HYPERTONICITÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 hypertonicité 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
IPSEN : Ipsen: La FDA autorise le Dysport dans la spasticité des …
Ce traitement, qui permet d'atténuer l'hypertonicité des muscles fléchisseurs du coude, du poignet et des doigts, est déjà commercialisé en ... «Les Échos, 7월 15»
2
La morning note de Mirabaud Securities
Dysport® est désormais approuvé dans le traitement de la spasticité des membres supérieurs chez l'adulte, afin d'atténuer l'hypertonicité des ... «L'AGEFI, 7월 15»
3
Genou : le talon d'Achille des danseurs
... acquis et témoignant d'une hyperlaxité ligamentaire avec un déséquilibre entre l'hypertonicité du quadriceps et la laxité des ischiojambiers. «Medscape France, 2월 15»
4
Un espoir pour princesse Shayinesse : dédicace d'un rappeur ému
Convulsions, hypertonicité des membres, troubles de la marche et de la parole. Autant de symptômes qui définissent l'agénésie des corps ... «L'Informateur, L'Eclaireur, 12월 14»
5
La pression scolaire par les notes, effets inégalitaires et contre …
... à la gestion du stress, à l'hypertonicité psycho-motrice, à l'immaturité instrumentale, aux inaptitudes sensorielles, aux carences familiales etc. «Mediapart, 12월 14»
6
Un espoir pour princesse Shayinesse : le combat de toute une famille
Concrètement, il s'agit d'une “malformation du cerveau, ici totale”, qui se traduit entre autres par des convulsions et une hypertonicité des ... «L'Informateur, L'Eclaireur, 10월 14»
7
DZIEKUJE POLSKA ! Merci la Pologne, le Ballet de Mazowsze a …
Mais en filigrane romantisme, douceur et joie de vivre, allant primesautier, dynamisme voire hypertonicité, en auront ébahi plus d'un. «Info-chalon.com, 10월 14»
8
«Contre la douleur, c'est évidemment un progrès»
... en fait des troubles spastiques, c'est-à-dire une hypertonicité musculaire secondaire à des lésions de fibres nerveuses motrices, le Sativex ... «LaDépêche.fr, 1월 14»
9
Docteur Müller, plus fort que la douleur des sprinteurs
Faire en sorte de réduire l'hypertonicité musculaire causée par des mauvais alignements du squelette, des amplitudes articulaires réduites, ... «Blog Le Monde, 5월 13»
10
Une soirée rock pour Eddie
Nous espérions un changement, notamment une amélioration au niveau de l'hypertonicité des muscles dont souffre Édit. Que cette méthode la ... «LaDépêche.fr, 2월 12»

참조
« EDUCALINGO. Hypertonicité [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/hypertonicite> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z