앱 다운로드
educalingo
impavide

프랑스어 사전에서 "impavide" 뜻

사전

프랑스어 에서 IMPAVIDE 의 발음

impavide


IMPAVIDE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 IMPAVIDE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 impavide 의 정의

사전에 비 애국자의 정의는 사람이 두려움을 경험하거나 드러내지 않는다는 것입니다; 누가 무관심하니? 두려움과 무관심의 부재를 의미합니다.


IMPAVIDE 운과 맞는 프랑스어 단어

avide · fervide · gravide · livide · ultravide · vide

IMPAVIDE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

impartir · impassable · impasse · impassibilité · impassible · impassiblement · impastation · impatiemment · impatience · impatiens · impatient · impatientant · impatiente · impatienter · impatronisation · impatroniser · impavidement · impavidité · impayable · impayé

IMPAVIDE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aide · amide · bastide · bride · chloride · cyanide · entraide · froide · glide · guide · herbicide · homicide · hybride · ide · pesticide · polypeptide · rapide · ride · splendide · suicide

프랑스어 사전에서 impavide 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «IMPAVIDE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «impavide» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «IMPAVIDE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «impavide» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «impavide» 번역

번역기

IMPAVIDE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 impavide25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 impavide 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «impavide» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

不怕
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

sin miedo
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

fearless
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

निडर
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

لا يعرف الخوف
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

бесстрашный
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

destemido
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

নির্ভীক
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

impavide
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

berani
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

furchtlos
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

不敵
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

두려움
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

wedhi
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

dũng cảm
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

அச்சமற்ற
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

निर्भय
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

korkusuz
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

impavido
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

nieustraszony
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

безстрашний
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

neînfricat
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ατρόμητος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

vreeslose
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

orädd
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

uredd
화자 5 x 백만 명

impavide 의 사용 경향

경향

«IMPAVIDE» 의 용어 사용 경향

impavide 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «impavide» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

impavide 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMPAVIDE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

impavide 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Luc Boltanski
L'Histoire fait irruption au sein de vies en apparence banales, dévoilant d’un coup le courage impavide d’hommes que l’on pouvait juger ordinaires.

«IMPAVIDE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 impavide 의 용법을 확인하세요. impavide 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le français correct: Guide pratique des difficultés
EU IMPASSIBLE/IMPAVIDE ne sont pas synonymes. Impassible (du latin pati, « souffrir») signifie «qui ne laisse pas paraître ses souffrances ou ses émotions»: Il demeura impassible à la tribune, sous les attaques de ses adversaires (Ac).
Maurice Grevisse, Michèle Lenoble-Pinson, 2009
2
De la poésie-scientifique & autres écrits
Jean-Pierre Bobillot. Fatalités ! = et est * plus haute, - dans les voies 14 coulant une lumière (+) impavide, = la Tour ! . . . 15 [...] Mais, c'est la guerre au loin (+) des soirs ; = et, — vaste issant 16 ce soir aux arêtes * et vitres de la Ville 1 7 (voir v.
Jean-Pierre Bobillot, 2008
3
La logique de Hegel et les problèmes traditionnels de ...
... abstraite doit être regardé comme la toute première exigence théorique et tout aussi bien pratique » ; et Hegel cite le mot d'Horace : si fractus illabatur orbis, impavidum ferient ruinae, «si, brisé, l'orbe s'écroule, c'est un homme impavide que ...
André Doz, 1987
4
Claire conte érotique et histoires
Le. Vide... Vide intersidéral dans son cœur c'est le Grand Vide Absence d' émotion, trou noir, tout est devenu livide... Vide Livide Impavide Le fil Se dévide... La Vie est un film en couleur qui bouge devant ses yeux Les humains courent ...
June Summer
5
Un film avc elle: roman
Comme un condamné impavide. L'adieu à la vie. Cette délicate sensation de fraîcheur que devait éprouver le supplicié lorsque sa tête se détachait du tronc, selon le philanthrope docteur Guillotin. Impavide, impavide c'était tout de même un ...
Frédéric Vitoux, 2006
6
Le champ d'héliotropes
Vol de nuit, vol de jour Bol de vie, vol de vie La vie ne réjouit pas La mort ne réjouit pas La vie n'attriste pas La mort n'attriste pas le voyageur impavide La vie, un bel îlot de lumière Dans l'éclat du soleil rembruni La mort, un viol de l' insularité ...
7
Les Quatre Faces de la Pyramide Noire
Moi, son sauveur, j'avais été arraché aux crocs des fourmis par cet être d'outre- tombe qui, impavide, dirigeait ce bateau vers mon refuge transitoire, vers la pyramide noire. Pendant ce temps les éléments étaient demeurés sereins et paisibles, ...
Jaime B, Rosa Romero, 2012
8
Chercheur de fonds: Heurs et malheurs d'un rêveur éclairé
sûr) ce qui lui valut récemment les éloges de la critique, à savoir son interprétation de dix fables de La Fontaine dont la dixième, nous explique-t-il, sera celle de la grenouille explosant d'ambitions et d'envies devant un bœuf impavide, et cela ...
Laurent Marti, 2012
9
La bouche pleine de terre: et autres récits insolites
... sur l'étendue de ce plateau bleuté, tandis que dans les hauteurs du ciel s ' éveillait déjà un murmure qui pouvait être le sifflement impavide du vent, ou, pourquoi pas ? le grondement inexorable et inconcevable du temps qui passe.
Branimir Šćepanović, 2008
10
Dictionnaire Français-Espagnol et Espagnol-Français
Impdvidamenle , adv. intrépide ment \impavide). Impavidez, s. f. Intrépidité. Impavide, da, adj. intrépide (im pavidut). Impecabilidad, t. f. impeccabilil ( impeccabilitat). Impecable , adj. m. f. impeccabl (împfccabilis). ' Jmpeeible, V. Empecibh.
José da Fonseca, 1858

«IMPAVIDE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 impavide 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Patrick Devedjian : "Requiem pour une métropole défunte"
Mais, impavide, le gouvernement n'envisage même pas cette situation – que vous avez bien raison d'évoquer ! Le gouvernement vient de ... «Le Journal du Grand Paris, 7월 15»
2
Derrière Froome, une adversité en lambeaux
Marc Sergeant, manageur de la Lotto-Soudal, dresse le bilan, impavide : «Leur performance a été très surprenante. Ils placent trois coureurs ... «Libération, 7월 15»
3
Froome écrase tout sur son passage
Le petit Colombien, impavide, suit le rythme des deux Sky mais il reste scotché par un démarrage de dragster de Chris Froome ! L'attaque de ... «francetv sport, 7월 15»
4
Le dernier regard de Cici Sursock
Un regard franc, ardent, impavide, dévorant, enflammé. Comme celui des enfants qui ont toujours les yeux plus grands que le ventre. Comme ... «L'Orient-Le Jour, 7월 15»
5
Grèce : l'heure de vérité est arrivée pour Tsipras
... européens, issus des partis de centre droit et de centre gauche, ont clairement exprimé leur rancoeur face à un Alexis Tsipras impavide. «Les Échos, 7월 15»
6
L'heure de vérité est arrivée pour Aléxis Tsípras
... ont clairement exprimé leur rancoeur face à un Aléxis Tsípras impavide. « Vous revendiquez une façon digne de faire de la politique, mais ... «Les Échos, 7월 15»
7
Terres de Gandhaäl (6) – Livre 1 : « Fondations »
... bouche sévère aux lèvres fines et bien dessinées affichait un calme impavide. La mâchoire était carrée et tendait la peau cuivrée du visage. «Reflets.info, 7월 15»
8
Le festival de La Rochelle révèle un très attachant cinéaste géorgien
Malgré lui, Sandro se retrouve toujours au cœur de disputes et d'embrouilles, qu'il observe en ange impavide. Il pourrait être heureux, ... «Télérama.fr, 7월 15»
9
L.A., dans le sillage de Raymond Chandler
... premières pages de La Petite Sœur (1949), cinquième des sept romans dans lesquels enquête l'impavide détective privé Philip Marlowe. «Télérama.fr, 6월 15»
10
Drocourt: les ArtoiZes ou quand on a vingt-et-un ans, fort …
Dix compagnies au programme de ces vingt-et-unièmes « ArtoiZes », soit deux jours de délire et de déstabilisation sous le regard impavide de ... «La Voix du Nord, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Impavide [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/impavide> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO