앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "suicide" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 SUICIDE 의 발음

suicide play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUICIDE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SUICIDE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «suicide» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
suicide

자살

Suicide

자살은 자신의 삶을 끝내기위한 고의적 인 행동입니다. 자살은 우울증, 양극성 장애, 정신 분열증, 알코올 중독 또는 약물 남용과 같은 정신 장애로 인한 원인 인 절망에 의해 자주 저지른 행위입니다. 재정적 인 문제 나 인간 관계의 문제와 같은 스트레스 요인은 종종 중요한 역할을합니다. 매년 백만 명이 넘는 사람들이 자살합니다. 세계 보건기구 (World Health Organization)는 자살은 세계에서 가장 흔한 사망 원인의 13 번째이며 국가 안전위원회 (National Safety Council)는 미국에서 가장 흔한 원인 중 여섯 번째라고 평가합니다. 자살은 35 세 미만의 청소년과 성인의 주요 사망 원인입니다. 자살의 유병율은 남성보다 여성보다 3 ~ 4 배 높습니다. 전 세계의 성공적인 자살 시도는 매년 1 천만에서 2 천만 명으로 추산됩니다. 자살의 문제는 종교, 명예 및 삶의 의미와 겹치게됩니다. Le suicide est l’acte délibéré de mettre fin à sa propre vie. Le suicide est souvent commis par désespoir, cause qui peut être attribuée à un trouble mental tel que la dépression, le trouble bipolaire, la schizophrénie, l'alcoolisme ou l'abus de substances. Des facteurs de stress tels que les problèmes financiers ou des problèmes dans les relations humaines jouent souvent et également un rôle significatif. Chaque année, plus d'un million d'individus se suicident. L'Organisation mondiale de la santé estime que le suicide est la treizième cause de mortalité la plus fréquente dans le monde et le National Safety Council le classe sixième des causes les plus fréquentes aux États-Unis. Le suicide est la cause principale de mortalité chez les adolescents et adultes âgés de moins de 35 ans,. La prévalence du suicide est trois à quatre fois plus élevée chez les hommes que chez les femmes,. Les tentatives échouées de suicide dans le monde sont estimées entre 10 et 20 millions chaque année. La question du suicide recoupe les domaines de la religion, de l'honneur et du sens de la vie.

프랑스어 사전에서 suicide 의 정의

사전에있는 자살의 정의는 자발적으로 자살하는 것입니다.

La définition de suicide dans le dictionnaire est fait de se tuer volontairement.

프랑스어 사전에서 «suicide» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SUICIDE 운과 맞는 프랑스어 단어


avion-suicide
avion-suicide
bactéricide
bactéricide
fongicide
fongicide
fratricide
fratricide
fungicide
fungicide
germicide
germicide
herbicide
herbicide
homicide
homicide
infanticide
infanticide
insecticide
insecticide
larvicide
larvicide
liberticide
liberticide
matricide
matricide
microbicide
microbicide
mission-suicide
mission-suicide
parasiticide
parasiticide
parricide
parricide
patricide
patricide
pesticide
pesticide
tyrannicide
tyrannicide

SUICIDE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

sui generis
suicidaire
suicidé
suicidée
suicidogène
suicidologie
suidés
suie
suif
suifage
suifer
suifeux
suiffage
suiffard
suiffarde
suiffer
suiffeux
suiformes
suint
suintant

SUICIDE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

canicide
commando-suicide
cyanicide
denticide
icide
globulicide
lapicide
libricide
magnicide
myopicide
nématicide
populicide
poricide
régicide
schistosomicide
septicide
somnicide
sororicide
tauricide
uxoricide

프랑스어 사전에서 suicide 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «SUICIDE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «suicide» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
suicide 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «suicide» 번역

번역기
online translator

SUICIDE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 suicide25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 suicide 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «suicide» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

自杀
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

suicidio
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

suicide
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

आत्महत्या
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

انتحار
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

самоубийство
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

suicídio
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

আত্মহত্যা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

suicide
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

bunuh diri
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Selbstmord
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

自殺
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

자살
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

lampus
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tự vận
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

தற்கொலை
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

आत्महत्या
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

intihar
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

suicidio
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

samobójstwo
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

самогубство
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

sinucidere
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αυτοκτονία
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

selfmoord
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

självmord
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

selvmord
화자 5 x 백만 명

suicide 의 사용 경향

경향

«SUICIDE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
99
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «suicide» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
suicide 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «suicide» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SUICIDE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «suicide» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «suicide» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

suicide 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SUICIDE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

suicide 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Massimo Bontempelli
Le suicide est le plus immoral des crimes.
2
Louis Scutenaire
Croire en Dieu équivaut à se tuer. La foi n'est qu'un mode de suicide.
3
Georges Perros
Le suicide, ce n’est pas vouloir mourir, c’est vouloir disparaître.
4
Jean-Paul Richter
Le désespoir est le suicide du coeur.
5
Henri Barbusse
Deux armées qui se battent, c’est une grande armée qui se suicide.
6
Pierre Drieu La Rochelle
Le suicide c'est la ressource des hommes dont le ressort a été rongé par la rouille.
7
Pierre Drieu La Rochelle
Le suicide, c'est un acte de ceux qui n'ont pu en accomplir d'autres.
8
Coco Chanel
La mode, c'est quelque chose au bord du suicide.
9
Lautréamont
J’ai reçu la vie comme une blessure et j’ai défendu au suicide de guérir la cicatrice.
10
J.M.G. Le Clézio
On ne se suicide pas parce que la vie est absurde, ou parce qu'on est abandonné. Ces raisons-là viennent après.

«SUICIDE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 suicide 의 용법을 확인하세요. suicide 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le suicide assisté: héraut des moralités changeantes
Dans ce livre, le suicide assisté de Sue Rodriguez est envisagé comme un « crime » utile (au sens durkheimien du terme), car il met en évidence une inconsistance entre les moralités dominantes inscrites dans le droit pénal et les ...
Joane Martel, 2002
2
Suicide
Une évocation de la mort par suicide d'un ami de l'écrivain, il y a vingt ans.
Édouard Levé, 2008
3
Comprendre le suicide
Comprendre le suicide pour mieux le prévenir, c'est aussi un des enjeux soulevés par les auteurs, qui préconisent une vraie concertation entre les chercheurs, les intervenants et les familles.
Brian L. Mishara, Michel Tousignant, 2004
4
Prévention du suicide
Des moments de mal-être peuvent être ressentis tout au long de l'existence, en particulier à l'adolescence ou lors du vieillissement.
Jean-Jacques Chavagnat, 2005
5
Huit Clés Pour la Prévention du Suicide Chez les Jeunes
L'auteure propose huit clés pour agir auprès des jeunes suicidaires: la gestion des émotions, la perception de soi, la relation au corps, la vision et la résolution des problèmes, les relations interpersonnelles, le rapport à la ...
Marlene Falardeau, 2002
6
Suicide: la fin d'un tabou?
Pour les auteurs, le suicide est un événement trop souvent tenu secret alors que l'information et la réflexion permettent de mieux appréhender les diverses politiques de prévention.
Hans-Balz Peter, Pascal Mösli, 2003
7
Euthanasie et aide au suicide: la conscience chrétienne ...
Depuis quelques années, le débat sur l'euthanasie et l'aide au suicide occupe la place publique et sollicite la conscience de chacun.
Jean-Marc Dufort, 1996
8
Le suicide
Ce livre est le fruit d'une telle rencontre. Le suicide, manifestation du droit à la vie, expression d'une liberté fondamentale, est aussi l'expression du droit à la mort.
François Terré, 1994
9
Le suicide: un siècle après Durkheim
Le suicide (1897) est sans nul doute l'ouvrage d'Emile Durkheim le plus lu et le plus commenté.
Massimo Borlandi, Mohamed Cherkaoui, 2000
10
La Prévention du Suicide à L'école
Pour plusieurs, l'école doit devenir un important lieu de prévention du suicide chez les jeunes.
Ghyslain Parent, Denis Rhéaume, 2004

«SUICIDE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 suicide 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Au moins 14 morts dans un attentat-suicide au Cameroun
Mercredi dernier, un double attentat-suicide attribué aux islamistes nigérians a fait 13 morts et une trentaine de blessés à Maroua. Le 13 juillet ... «Le Monde, 7월 15»
2
Les risques de suicide au sein de l'armée de terre
De plus, entre 2004 et 2009, pendant les guerres d'Afghanistan et d'Irak, le taux de tentative et de suicide a augmenté brusquement. «SciencePost, 7월 15»
3
Attaque-suicide sur un marché au Nigeria
Une explosion déclenchée par une femme kamikaze a secoué un marché très fréquenté dimanche à Damaturu, chef-lieu de l'Etat de Yobe, ... «Le Monde, 7월 15»
4
Suicide par personne interposée
Ce n'est pas Vincent Lambert qu'ils veulent tuer, c'est eux-mêmes. C'est leur visage à eux qu'ils voient dans ce fauteuil, c'est le feu de leur âme qu'ils veulent ... «Boulevard Voltaire, 7월 15»
5
Un taux de suicide alarmant au Luxembourg
Prévention du suicide, mesures d'hygiène pour les tatouages, les piercings et autres décorations sur la peau et surtout une interdiction pour les ... «Le Quotidien, 7월 15»
6
Irak. Douze morts dans un attentat suicide dans une piscine
Au moins 12 personnes sont mortes et 45 ont été blessées samedi lors de l'attaque d'une piscine bondée par deux kamikazes dans le nord de ... «Ouest-France, 7월 15»
7
Attentat suicide devant un hôtel de Mogadiscio, quatre morts
(Précisions, bilan) MOGADISCIO, 26 juillet (Reuters) - Un attentat suicide à la voiture piégée a fait au moins quatre morts dimanche devant ... «Boursorama, 7월 15»
8
Suicide Squad : de nouvelles photos de tournage en lien avec Joker ?
Nous avions été habitués ces deniers mois à voir des photos de tournage du film Suicide Squad prises par des amateurs (car les scènes en ... «DC Planet, 7월 15»
9
Suicide Squad : Une nouvelle photo du tournage dévoilée !
Les super-héros malveillants de la Suicide Squad seront bientôt sur grand écran. Le suspense monte à son comble avec une nouvelle photo ... «melty.fr, 7월 15»
10
États-Unis : suicide confirmé pour la jeune femme noire morte en …
VIDÉO. Sandra Bland, 28 ans, avait été retrouvée pendue dans sa cellule, trois jours après avoir été arrêtée parce qu'elle n'avait pas mis... son ... «Le Point, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Suicide [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/suicide> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z