앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "imperdable" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 IMPERDABLE 의 발음

imperdable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPERDABLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 IMPERDABLE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «imperdable» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
imperdable

안전핀

Épingle de sûreté

안전핀 또는 간호사 핀 또는 간호사 또는 포로 핀은 직물 조각을 신속하고 일시적으로 묶는 데 사용되는 작은 물체입니다. 그들은 일반적으로 금속으로 만들어진다. 실버의 경우 니켈, 품질이 낮은 알루미늄의 경우에도, 지갑의 경우에는 놋쇠로 사용됩니다. 모양, 크기 및 색상이 다를 수있는 경우 안전핀은 대부분 작은 스프링에 장착되며 팁은 캡으로 보호됩니다. 그 안전 특성은 보통의 핀과는 달리 날카로운 끝이 뚜껑으로 보호되어 부상의 위험을 거의 줄여줍니다. 반면에 개방에 필요한 제스쳐의 정확성은 사고로 인한 위험을 제한합니다. Une épingle de sûreté ou épingle à nourrice ou épingle de nourrice ou imperdable, est un petit objet utilisé pour attacher ensemble des pièces de tissu d'une manière rapide et temporaire. Elles sont généralement en métal ; en nickel pour les argentées, voire en aluminium pour celles de moindre qualité, et en laiton pour les dorées. Si leurs formes, tailles et couleurs peuvent varier, les épingles de sûreté sont la plupart du temps montées sur un petit ressort et leur extrémité piquante est protégée par un capuchon. Son caractère de sûreté provient de ce que l'extrémité piquante est protégée par un capuchon, ce qui réduit presque totalement le risque de blessure, à l'inverse de l'épingle ordinaire ; d'autre part la précision des gestes que requiert son ouverture limite les risques qu'elle se produise par accident.

프랑스어 사전에서 imperdable 의 정의

사전에있는 포로의 정의는 의문의 대상이 될 수 없다. 그 하나는 잃을 수없고, 그 하나는 반드시이기는 것입니다.

La définition de imperdable dans le dictionnaire est dont la possession ne peut être remise en question. Que l'on ne peut perdre, que l'on est sûr de gagner.

프랑스어 사전에서 «imperdable» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

IMPERDABLE 운과 맞는 프랑스어 단어


abordable
abordable
accordable
accordable
aidable
aidable
amendable
amendable
défendable
défendable
formidable
formidable
inabordable
inabordable
indéfendable
indéfendable
inondable
inondable
inoxydable
inoxydable
insondable
insondable
invendable
invendable
liquidable
liquidable
oxydable
oxydable
pendable
pendable
perdable
perdable
recommandable
recommandable
regardable
regardable
soudable
soudable
vendable
vendable

IMPERDABLE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

impenses
impératif
impérativement
impératoire
imperator
impératrice
impératrice-mère
impératrice-régente
impératrice-reine
imperceptibilité
imperceptible
imperceptiblement
imperception
imperfectibilité
imperfectible
imperfectif
imperfection
imperforable
imperforation
imperforé

IMPERDABLE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

able
acceptable
accommodable
applicable
capable
charitable
comparable
durable
favorable
fécondable
inaccommodable
inaccordable
inamendable
indispensable
intimidable
lapidable
possédable
raccommodable
stable
table

프랑스어 사전에서 imperdable 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «imperdable» 번역

번역기
online translator

IMPERDABLE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 imperdable25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 imperdable 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «imperdable» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

俘虏
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

cautivo
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

captive
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

बंदी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

أسير
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

пленный
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

cativo
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

বন্দী
화자 260 x 백만 명

프랑스어

imperdable
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

tawanan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

gefangen
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

キャプティブ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

포로
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

tahanan
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tù nhân
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

சிறைப்பிடிக்கப்பட்ட
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

कैदी
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

esir
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

prigioniero
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

jeniec
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

полонений
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

captiv
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αιχμάλωτος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

gevange
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

fångenskap
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

fangenskap
화자 5 x 백만 명

imperdable 의 사용 경향

경향

«IMPERDABLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
49
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «imperdable» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
imperdable 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «imperdable» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «IMPERDABLE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «imperdable» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «imperdable» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

imperdable 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMPERDABLE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 imperdable 의 용법을 확인하세요. imperdable 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Une élection "imperdable"
La troisième, d'affilée, à une présidentielle. Combien d'élections " imperdables " la gauche devra-t-elle encore perdre avant d'espérer l'emporter ? Claude Bartolone ne croit ni à la malédiction ni à la malchance.
Claude Bartolone, Gérard Leclerc, 2007
2
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Kangmain. Inpétré,v. IjipÉtrer: t. de droit; obtenir en vertu d'une requête. Inpierdàb , adj . Imperdable, qu'on ne saurait perdre. — T'omm fan dôssé , m'iavokâ m'di : set de pan et l'ârmâ , ross kâss ess-tinpierbâb : i pierda : En me fesant financer, ...
L. Remacle, 1843
3
Escalade: S'initier et progresser
Le descendeur en 8 porté en imperdable La façon de le porter dite « en imperdable » consiste à l'accrocher par son grand œil au porte-matériel avec son mousqueton de sécurité. De cette façon, après le passage de la corde dans son grand ...
Jean-Pierre Verdier, 2004
4
Dictionnaire universel de la langue française, rédigé ...
IMPERCEPTIBLEMENT, adv. d'une manière imperceptible, peu à peu, insensiblement. IMPERDABLE , adj. des d. g. qu'on ne peut perdre. Procès imperdable , partie imperdable . fam. IMPERFECTIB1LTTE , a. f. caractère, élat de ce qui est ...
Charles Nodier, Victor Verger, 1832
5
Dictionnaire universel de la langue française
IMPERCEPTIBLEMENT, adv. d'une manière imperceptible , peu à. peu, insensiblement. IMPERDABLE, adj. des d. g. qu'on ne peut perdre. Procès, imperdable , partie imperdable , fam. IMPERFECTIBIL1TB , s. f. caractère , état de ce qui est ...
Charles Nodier, Victor Verger, 1833
6
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
Qui ne sauioit se perdre. 11 n'a guère d'usage qu'en ces phrases du style familier , un procès imperdable , un jeu imperdable. IMPERFECTION; substantif féminin. DefeHus. Défaut , manquement. U n'y a personne qui n'ait des imperfections.
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1770
7
Nouveau dictionnaire de la langue françoise et allemande, ...
IMPERCEPTIBLEMENT , adv. Auf eine unmerhliche Ан. Се1а fe fait imperceptiblement; diefes gelì'liiehet auf eine unmerkliche Art. IMPERDABLE', adj. de t. g. именитая, unverlierbdr, was nicht verloren werden kan. Diejes lÍ/ort komt nûr im ...
Christian Friedrich Schwan, 1791
8
Philosophie politique
... de son propre caractère fini, mais de tout contenu, nécessairement fortuit, de tous ces traits co-constitutifs de l'être humain, il s'assure de la possibilité d'un bonheur imperdable, du bonheur de celui qui n'a aucune raison (raisonnable) d' être ...
Eric Weil, 1987
9
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
miliér qu'on employé au jeu en parlant d'un coup, d'une par- 1 tiequi ne fe peut perdre. Un jeu imperdable. On ne voit pas que ce mot foiten uf ge ailleurs qu'au jeu, Se l'on ne dit pas un procès imperdable, une bataille imperdable.
10
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Imperdable, qu'on ne saurait perdre. — T'omm fan dôssè , m'iavokâ m'di : set de pan et l'ârmâ , ross Mss ess-tinpierbâb : t pierda: En me fesant financer, mon avocat me dit : c'est une cause imperdable, du pain sur la planche; il perdit la cause ...
Laurent Remacle, 1852

«IMPERDABLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 imperdable 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Wichard MXEvo, l'avenir de la poulie ?
Un petit leach rend le manillon imperdable pendant les opérations d'ouverture. Le corps de la manille est en inox HR 17.4 PH, un inox forgé de ... «Bateaux.com, 7월 15»
2
Claude Bartolone
Le problème était de rester sur son perchoir tant que l'élection n'était pas jouée, car celle-ci n'est pas « imperdable », l'auteur, en 2007, d'« ... «Les Échos, 5월 15»
3
Départementales : dans les Hauts-de-Seine, où est passée la …
Elle a été battue en 2011 dans un canton réputé "imperdable", et un retour aurait été difficilement envisageable alors qu'elle se trouve, avec ... «Francetv info, 3월 15»
4
Élections. La droite en position de force
Dans ce canton que beaucoup jugent imperdable pour la droite, la pression sera, néanmoins, très forte sur les candidats soutenus par ... «Le Télégramme, 3월 15»
5
VIDEOS. Macron "sans doute amené un jour à être élu"
Il va donc devoir la prendre avant d'être parachuté dans un fief imperdable par le PS! Répondre - 2 RÉPONSES. ×Pour valider votre évaluation ... «leJDD.fr, 3월 15»
6
Départementales : Jean-René Lecerf (UMP) revient dans le canton …
Le nouveau canton de Lille 2, avec Lille Pellevoisin, Bondues, Marcq et Mouvaux semble imperdable pour la droite. « Si les socialistes disent ... «Nord Eclair.fr, 2월 15»
7
UMP: Henri Guaino n'exclut pas de quitter son parti faute d'avoir …
Parachuté dans une circonscription imperdable dans les Yvelines, fief de l'ancienne ministre, Henri Guaino n'avait pas été accueilli à bras ... «Le Huffington Post, 2월 15»
8
LA Souterraine. Un canton imperdable pour la gauche ?
Avec le départ vers Dun-le-Palestel de Saint-Germain-Beaupré, Bazelat, et Azerables, fief d'Yves Aumaître, le nouveau canton de La ... «lepopulaire.fr, 2월 15»
9
Gauche et droite : les cantons “imperdables” des P.-O.
... mixte Canigou Grand Site composé d'une soixantaine de communes d'un canton qui paraît imperdable. La présence, à droite, du maire de. «L'indépendant.fr, 1월 15»
10
«Un faux profil Facebook m'a fait rencontrer l'amour»
Et il m'embrasse sur les lèvres, délicatement. Je me laisse faire. C'est très tendre et intemporel. Je suis son «imperdable.» A lire également. «Femina, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. Imperdable [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/imperdable> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z