앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "inondable" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 INONDABLE 의 발음

inondable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INONDABLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 INONDABLE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «inondable» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
inondable

홍수

Inondation

홍수는 액체 수를 가진 공간의 자연적 또는 인공적인 잠수입니다. 이 용어는 다음을 설명하는 데 자주 사용됩니다. ▪ 홍수시, 이웃 땅에서 하천에 범람. 탈루 (talwegs)와 지형적 불경기에 물이 뿌려집니다. ▪ 재배 된 토지 또는 도시화 된 불 침투성 구역에서 매우 큰 유거수; ▪ 저수지, 둑, 파이프와 같은 인공 수력 구조물의 파열로 인한 오버 플로우 또는 결과; ▪ 급수대의 부상. 홍수는 프랑스, ​​유럽 및 세계의 주요 자연 재해 중 하나입니다. 1996-2005 년 동안 세계 자연 재해의 약 80 %는 기상 또는 수력 학적 기원을 띤 것이었다. 홍수는 1973 년과 1997 년 사이에 평균 6,600 만 명의 사람들에게 영향을 미쳤을 것입니다. 자연 재해는 가장 큰 피해입니다. 홍수를 연구하는 과학은 표면 수문과 사이 닉입니다. Une inondation est une submersion temporaire, naturelle ou artificielle, d'un espace,, avec de l'eau liquide. Ce terme est fréquemment utilisé pour décrire : ▪ le débordement d'un cours d'eau, en crue puis en décrue, sur les terrains voisins ; L'eau est répandue dans les talwegs et les dépressions topographiques ; ▪ le ruissellement très important, soit sur des terres cultivées, soit en zone imperméable urbanisée ; ▪ le débordement ou les conséquences de la rupture d'ouvrages artificiels hydrauliques tels que retenues d'eau, digues, canalisations  ; ▪ la remontée émergente d'une nappe phréatique. L'inondation est un des principaux risques naturels en France, en Europe et dans le monde. Pour la période 1996-2005, environ 80 % des catastrophes naturelles mondiales étaient d'origine météorologique ou hydraulique. Les inondations auraient affecté en moyenne 66 millions de personnes par an entre 1973 et 1997. Ce sont les catastrophes naturelles qui produisent le plus de dégâts. Les sciences qui étudient l'inondation sont l'hydrologie de surface et la cyndinique.

프랑스어 사전에서 inondable 의 정의

사전에서 범람의 정의는 물의 표지입니다. 멈출 수없는 물의 유입에 의해 잠수함.

La définition de inondable dans le dictionnaire est couvrir d'eau. Submerger par un afflux d'eau incoercible.

프랑스어 사전에서 «inondable» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INONDABLE 운과 맞는 프랑스어 단어


abordable
abordable
accordable
accordable
aidable
aidable
amendable
amendable
défendable
défendable
formidable
formidable
imperdable
imperdable
inabordable
inabordable
indéfendable
indéfendable
inoxydable
inoxydable
insondable
insondable
invendable
invendable
liquidable
liquidable
oxydable
oxydable
pendable
pendable
perdable
perdable
recommandable
recommandable
regardable
regardable
soudable
soudable
vendable
vendable

INONDABLE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

inoculation
inoculatrice
inoculer
inodorant
inodore
inoffensif
inoffensivement
inoffensivité
inofficieux
inofficiosité
inondateur
inondation
inondé
inondée
inonder
inopérable
inopérance
inopérant
inoperculés
inopiné

INONDABLE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

able
acceptable
accommodable
applicable
capable
charitable
comparable
durable
favorable
fécondable
inaccommodable
inaccordable
inamendable
indispensable
intimidable
lapidable
possédable
raccommodable
stable
table

프랑스어 사전에서 inondable 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «inondable» 번역

번역기
online translator

INONDABLE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 inondable25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inondable 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «inondable» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

洪水
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

inundación
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

flood
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

बाढ़
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

فيضان
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

наводнение
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

inundação
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

বন্যা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

inondable
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

banjir
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Flut
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

洪水
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

홍수
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

banjir
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

வெள்ள
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

पूर
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

sel
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

inondazione
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

powódź
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

повінь
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

inundație
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

πλημμύρα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

vloed
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

översvämning
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

flom
화자 5 x 백만 명

inondable 의 사용 경향

경향

«INONDABLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
71
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «inondable» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
inondable 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «inondable» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INONDABLE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «inondable» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «inondable» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

inondable 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INONDABLE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 inondable 의 용법을 확인하세요. inondable 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Dore et sa vallée: approche géohistorique des relations ...
Outre les industries, les activités touristiques et, sur la commune de Pont-de-Dore , des habitations, ont atteint les franges du lit inondable tel qu'il apparaissait en mars 1988, y pénétrant même largement pour les premières. L'extension des ...
Hervé Cubizolle, 1997
2
Les terroirs du vin de Cahors
Dans un premier temps nous allons remonter les niveaux alluviaux en partant du Lot, et comparer les terroirs alluviaux se jouxtant, la plaine inondable et les trois terrasses successives. Comparaison des diagrammes des maxinia-minima ...
Éric Rouvellac, 2005
3
Risque d'inondation et aménagement durable des territoires
Il se traduit généralement par une urbanisation dans le champ d'inondation depuis les trente dernières années et parfois une augmentation des espaces de loisirs en zone inondable. Ces évolutions révèlent la difficile prise en compte du  ...
Helga-Jane Scarwell, Richard Laganier, 2004
4
Inventaire Forestier National Multiressource Du Congo
Composition. des. forêts. Forêt ouverte 0% ou claire 2% Autres forêts sur terre ferme 0% Forêt Forêt dense inondable ou 83% marécageuse 15% Raphiales 0% Plantations 0% Forêt dense 83% Forêt dense primaire 50% Forêt dense ...
FAO, Rome (Italy). Forestry Dept.
5
Sensibilités pragmatiques: enquêter sur l'action publique
Cependant, la proximité qui échoit à la collectivité locale est celle d'une gestion du risque à l'existant (à l'habitant) : que faire alors de l'existant d'un inondable ? Qu'est-ce qu'un inondable ? Cela semble tomber sous le sens cependant.
Fabrizio Cantelli, Marta Roca I. Escoda, Joan Stavo-Debauge, 2009
6
FONCTIONNEMENT HYDROCHIMIQUE D'UN ECOSYSTEME FORESTIER ...
LA COMPOSITION IONIQUE DES EAUX SOUTERRAINES, EN PARTICULIER LES TENEURS EN PHOSPHATES, EN POTASSIUM ET EN NITRATES, A ETE ETUDIEE SOUS UNE FORET ALLUVIALE INONDABLE DU RHIN.
José Miguel Sanchez Perez, 1992
7
Les coléoptères des denrées alimentaires entreposées dans ...
n'est souvent pas assurée du fait que les caractéristiques biophysiques ne sont pas ou peu protégées dans les politiques de développement. Cette fragilité est double du fait de la dualité d'existence de la zone inondable qui est à la fois un ...
Alex Delobel, Maurice Tran, 1993
8
Géoagronomie, paysage et projets de territoire: Sur les ...
Celui-ci ayant perduré, la diminution du nombre d'agriculteurs a entraîné une extensification jusqu'à l'embroussaillement partiel de ces prés, alors que des agriculteurs du bourg-centre recherchent du foncier jusqu'en zone inondable.
Sylvie Lardon, 2012
9
Evaluation économique d'une zone humide: le cas du Diawling, ...
Hydrologie Le bas delta du fleuve Sénégal peut être divisé en un domaine non inondable de près de 23 500 hectares et un domaine inondable de près de 55 000 hectares. Le domaine non inondable est composé de massifs dunaires ...
Oumou Koulsoum Ly and Sidi Aly Ould Moulaye Zein, 2009
10
Le jardin
Les habitants du village s'y promènent quotidiennement et côtoient les visiteurs étrangers venus se divertir ou se cultiver. Peut-on y faire pousser des fruits et légumes ? C'est toujours un peu délicat d'avoir un potager dans un jardin inondable ...
Philippe Collignon, 2007

«INONDABLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 inondable 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Est-il envisagé de créer un diagnostic unique de performance …
... dans la mesure où elles existent comme la présence d'argile, de cavités, de termites, de zone inondable ou de zone protégée par une digue. «Gazette des communes, 7월 15»
2
Enquin-sur-Baillons : le courant passe mal entre habitants et ERDF …
... de la direction départementale des territoires et de la mer (CCTM, ex-DDE) accepteront les travaux car la placette est en zone inondable. «La Voix du Nord, 7월 15»
3
Une nouvelle mosquée à Strasbourg
Situé en zone inondable, ses fondations doivent être relevées. Pour lancer la nouvelle mosquée, un lieu de prière temporaire serait construit. «L'Alsace.fr, 7월 15»
4
Les premiers travaux du côté du cimetière
Une logique afin d'éviter aussi son positionnement actuel en zone inondable. Regroupement aussi avec la nouvelle salle de restauration qui ... «ladepeche.fr, 7월 15»
5
Corrèze : le distributeur automatique de pain sème la pagaille
... sur le terrain privé d'une supérette, elle est sur un périmètre protégé par l'Architecte des bâtiments de France et sur une zone inondable ». «lepopulaire.fr, 7월 15»
6
Pourquoi ils quittent la France : "Les Français sont jaloux et mesquins"
L'objet du délit : une cabane de luxe qu'il a fallu démonter après un litige sur le permis de construire dans une zone inondable. «TF1, 7월 15»
7
Après quarante années d'existence, le bassin perd ses eaux
À ceci près qu'il était en zone inondable », poursuit Jacques Chazot. L'idée de mettre le terrain hors crue à moindre coûts, en prenant les ... «Ouest-France, 7월 15»
8
Corrèze : la machine à pain qui divise les habitants
De plus, le site où elle est implantée est en zone inondable. Il fallait donc une autre autorisation. » La mairie a d'ailleurs fait constater par les ... «Le Parisien, 7월 15»
9
Pierre Espiet évoque les travaux à venir
Concernant le PPRI, une étude a été lancée afin de déterminer la zone inondable. D'après ce rapport, il faudrait entreprendre d'énormes ... «ladepeche.fr, 7월 15»
10
[MERCREDI EN IMAGES] Objectif atteint pour Picardie Nature et les …
C'est bien le problème qu'à rencontré Picardie Nature, obligée de déménager car ses locaux étaient situés en zone inondable. Il a donc fallu ... «Carenews, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Inondable [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/inondable> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z