앱 다운로드
educalingo
impétration

프랑스어 사전에서 "impétration" 뜻

사전

프랑스어 에서 IMPÉTRATION 의 발음

impétration


IMPÉTRATION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 IMPÉTRATION 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 impétration 의 정의

사전에있는 기세의 정의는 탄핵 행동이다; 호의, 특권.


IMPÉTRATION 운과 맞는 프랑스어 단어

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

IMPÉTRATION 처럼 시작하는 프랑스어 단어

imperturbabilité · imperturbable · imperturbablement · imperturbé · impétigine · impétigineux · impétigo · impétrable · impétrant · impétrante · impétratoire · impétrer · impétueusement · impétueux · impétuosité · impeuplé · impie · impiété · impitoyabilité · impitoyable

IMPÉTRATION 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

프랑스어 사전에서 impétration 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «IMPÉTRATION» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «impétration» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «impétration» 번역

번역기

IMPÉTRATION 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 impétration25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 impétration 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «impétration» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

祈望
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

impetración
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

impetration
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

impetration
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

impetration
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

impetration
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

impetração
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

impetration
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

impétration
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

impetration
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

impetration
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

impetration
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

impetration
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

impetration
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

impetration
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

impetration
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

impetration
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

impetration
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

impetrazione
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

impetration
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

impetration
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

impetration
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

impetration
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

impetration
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

impetration
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

impetration
화자 5 x 백만 명

impétration 의 사용 경향

경향

«IMPÉTRATION» 의 용어 사용 경향

impétration 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «impétration» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

impétration 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMPÉTRATION» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 impétration 의 용법을 확인하세요. impétration 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Messieurs de la Justice et leur greffe: aspects de la ...
5. L'IMPÉTRATION. DE. NOUVEAU. DROIT. (TITRE. VIII). Sous cette expression sibylline se cache la notion actuelle de demande de révision, admissible selon les Edits civils lorsque le demandeur a mis la main sur de nouveaux instruments  ...
Barbara Roth-Lochner, 1992
2
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
Et par ainsi il n'y a point d'ambition , ni ce n'est aussi impétration , mais une résignation des Bénéfices entre les mains du Pape , qui eonsere aussi sans autre impétration : 'd'où vient qu'en impétrant la grace de permutcr , a été l'impé— tration ...
Pierre Le Merre, Muguet, 1750
3
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
_fi Romana: ,_ín Clement. car en ce lieu , ce_n'est pas proprement impétration 5 8C suivant ce , est de cet avis , Frederíca: d? ;Finir . en sa question 70. 8: Alexandre après lui , en sa répétition qu'il a faite sur le chapitre , Lirèz , de rer. permut.
Pierre Le Merre, 1771
4
LA CHARITE ENVERS DIEU Par R.P. ADRIEN PEPIN
400. A sa puissance de mériter, d'effacer les péchés, de satisfaire pour eux, l'acte de charité ajoute une valeur impétratoire. Sans doute, au sens strict, l'impétration ne désigne que l'obtention des secours surnaturels par le moyen de la ...
5
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
La tonsure qu'il prendroit depuis, ne l'empêcheroit pas d'être sujet à l'impétration par dévolut. Par la même raison , un arrêt rendu au grand-conseil le 18 novembre 1680, cité par Brillon, au mot Bénéfice , 119, n° 6, a jugé que le dévolutaire ...
Jean Baptiste Denisart, Jean Baptiste Franc̜ois Bayard, L. Calenge, 1783
6
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés du ...
Or, il y a surtout trois sortes de sacrifices, un sacrifice de louanges, un sacrifice de propitiation et un sacrifice d'impétration. Sacritice de louange par où nous honorons Dieu; sacrifice de propitialien par où nous apaisons Dieu , et sacritice ...
Jacques-Paul Migne, J.-B. Nicolas, 1854
7
Dictionnaire raisonné du gouvernement, des lois, des usages, ...
Ce dernier s'appelle plutôt impeccance qu'impeccabilité; distinction qu'on fait contre les Pélagiens , pour expliquer certains termes qu'il est aisé de confondre dans les Pères Grecs & Latins. Diclionn. de Trévoux. IMPÉTRANT, IMPÉTRATION.
Antoine-Etienne-Nicolas Fantin des Odoards ((S.I.)), Nicolas-Léger Moutard ((París)), 1788
8
Dictionnaire ecclésiastique et canonique portatif
Impétration. IMPÉTRABLE se dit d'un Bénésice ou d'une grace que l'on peut obtenir. IMPÉTRATION^ demande sormée par une supplica- ti on suivie de son effet. En matiere Bénésiciale, impétration est souvent pris dans un sens odieux ...
Jean-François Brezillac, Musier, 1766
9
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
Petrus Bertrandis , cap. uni- co. de rer. perm. in Clément, où ils tiennent qu' indifféremment la permutation eft valable, encore qu'il ne foit fait mention des autres bénéfices , n'étant cela impétration , ni collation Amplement faite , fans faire tort au ...
‎1771
10
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
... mais de faire une subrogation , au lieu d'un autre , d'un ou de plusieurs bénéfices ; & par ainsi il n'y a point d'ambition , ni ce n'est aussi impétration , mais une résignation des bénéfices entre les mains du Pape , qui confère aussi fans aurre ...
Pierre Le Merre, Desprez, 1771

«IMPÉTRATION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 impétration 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La foire aux balivernes à Moncrabeau (47)
D'ailleurs, la Girondine Nicole Laporte, hissée sur le fauteuil sacré pour quelques grammes de sel de mieux que ses rivaux à l'impétration, ... «Sud Ouest, 7월 14»
2
St Pierre Julien EYMARD et Benoît XVI exaltent l'Eucharistie
Enfin la supplication ou l'impétration doit couronner votre adoration et en faire le glorieux trophée. L'impétration, c'est la force et la puissance ... «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, 12월 06»
참조
« EDUCALINGO. Impétration [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/impetration> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO