앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "impétratoire" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 IMPÉTRATOIRE 의 발음

impétratoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPÉTRATOIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 IMPÉTRATOIRE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «impétratoire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 impétratoire 의 정의

사전에 충동적인 정의는 탄핵 행동이다. 호의, 특권.

La définition de impétratoire dans le dictionnaire est action d'impétrer; obtention d'une faveur, d'un privilège.


프랑스어 사전에서 «impétratoire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

IMPÉTRATOIRE 운과 맞는 프랑스어 단어


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

IMPÉTRATOIRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

imperturbable
imperturbablement
imperturbé
impétigine
impétigineux
impétigo
impétrable
impétrant
impétrante
impétration
impétrer
impétueusement
impétueux
impétuosité
impeuplé
impie
impiété
impitoyabilité
impitoyable
impitoyablement

IMPÉTRATOIRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

프랑스어 사전에서 impétratoire 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «impétratoire» 번역

번역기
online translator

IMPÉTRATOIRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 impétratoire25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 impétratoire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «impétratoire» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

impetratory
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

impetratorio
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

impetratory
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

impetratory
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

impetratory
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

impetratory
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

impetratório
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

impetratory
화자 260 x 백만 명

프랑스어

impétratoire
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

impetratory
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

impetratory
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

impetratory
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

impetratory
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

impetratory
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

impetratory
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

impetratory
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

impetratory
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

impetratory
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

impetratorio
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

impetratory
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

impetratory
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

impetratory
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

impetratory
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

impetratory
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

impetratory
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

impetratory
화자 5 x 백만 명

impétratoire 의 사용 경향

경향

«IMPÉTRATOIRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
16
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «impétratoire» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
impétratoire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «impétratoire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «IMPÉTRATOIRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «impétratoire» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «impétratoire» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

impétratoire 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMPÉTRATOIRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 impétratoire 의 용법을 확인하세요. impétratoire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire d'ascétisme, 2
En effet, la bonté de Dieu est si grande, qu'il ne saurait nous refuser, si nos demandes étaient toujours accompagnées des conditions requises; Dieu étant bienfaisant par son essence, et l'oraison impétratoire par sa nature, rien ne la prive de ...
J.-C. G., 1865
2
Encyclopédie théologique: ou Série de dictionnaires sur ...
En effet, ïa bonté de Dieu est si grande, qu'il ne saurait nous refuser, si nos demandes étaient toujours accompagnées des con- dit'ons requises; Dieu étant bienfaisant par son essence, et l'oraison impétratoire par sa nature, rien ne la prive ...
Jacques-Paul Migne, 1854
3
Dictionnaire d'ascétisme
En effet, la bonté de Dieu est si grande, 3u'il ne saurait nous refuser, si nos deman- es étaient toujours accompagnées des conditions requises; Dieu étant bienfaisant par son essence, et l'oraison impétratoire par sa nature, rien ne la prive de ...
Jean-Claude Gainet, Migne, 1854
4
Nouvelle encyclopédie théologique
En effet, la bonté de Dieu est si grande, qu'il ne saurait nous refuser, si nos demandes étaient toujours accompagnées des conditions requises; Dieu étant bienfaisant par son essence, et l'oraison impétratoire par sa nature, rien ne la prive do ...
5
La théologie affective ou Saint Thomas en méditation
Et quoique l'oraison des pécheurs ne soit point méritoire, elle peut être néanmoins impétratoire, si les conditions nécessaires l'accompagnent; car c'est autre chose que l'oraison soit méritoire et qu'elle soit impétratoire. Saint Paul pria que ...
Louis Bail, Chevereau, 1855
6
Dictionnaire d'ascétisme: comprenant, 1o un discours ...
Or parce qu'on peut obtenir ce qu'on demande en diverses façons: ou en le méritant aucunement, ou en le recevant de la pure libéralté de celui qui le donne; de là vient que l'oraison n'est pas seulement purement impétratoire, mais qu'elle  ...
Jacques-Paul Migne ((Paris)), 1834
7
La Theologie Affective ou S. Thomas en Meditation
Et quoique l'oraison des pécheurs ne soit point méritoire, elle peut être néanmoins impétratoire , si les conditions nécessaires l'accompagnent ; car c'est autre chose que l'oraison soit méritoire et qu'elle soit impétratoire. Saint Paul pria que ...
Louis BAIL, 1845
8
Oeuvres complètes
Le suflisantine fait point accomplir les actes commandés, et ne donne à leur égard qu'un pouvoir éloigné. Il ne donne point immédiatement par lui seul , un pouvoir prochainement dégage' ,' mais néanmoins il est impétratoire de l'autre ...
François de Salignac de La Mothe Fénelon, 1823
9
Bibliothèque sacrée, ou Dictionnaire universel, historique, ...
Elle est quelquefois impétratoire, sans être méritoire ni satisfactoire ; telles sont les prières que les saints font pour nous dans le ciel. Ils peuvent obtenir des grâces , quoiqu'ils ne puissent ni mériter, ni ni satisfaire, parce qu'ils sont arrivés au ...
Charles-Louis Richard, 1824
10
Développement du petit catéchisme qui est en usage dans les ...
II y a un mérite ià- tisfactoire & un mérite impétratoire. c c Qu'est-ce que le mérite fatisfactoire ? C'eíl le mérite de toute œuvre Chrétienne, qui fatisfait à Dieu pour la peine , ou pour une partie de la peine duc au péché. d d Qu'est-ce qu'un ...
Pierre Doyar, 1788

참조
« EDUCALINGO. Impétratoire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/impetratoire> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z