앱 다운로드
educalingo
incompréhensif

프랑스어 사전에서 "incompréhensif" 뜻

사전

프랑스어 에서 INCOMPRÉHENSIF 의 발음

incompréhensif


INCOMPRÉHENSIF의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 INCOMPRÉHENSIF 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 incompréhensif 의 정의

사전에 이해할 수없는 정의는 다른 사람들을 이해할 수 없거나 이해하려고 시도하지 않는 것입니다.


INCOMPRÉHENSIF 운과 맞는 프랑스어 단어

appréhensif · coextensif · compréhensif · défensif · expansif · extensif · hypertensif · hypotensif · inextensif · inoffensif · intensif · offensif · ostensif · pensif · préhensif · responsif · suspensif · sustensif

INCOMPRÉHENSIF 처럼 시작하는 프랑스어 단어

incomparablement · incompatibilité · incompatible · incompétemment · incompétence · incompétent · incomplet · incomplète · incomplètement · incomplétude · incomplexe · incompréhensibilité · incompréhensible · incompréhensiblement · incompréhension · incomprenable · incompressibilité · incompressible · incompris · incomptable

INCOMPRÉHENSIF 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abrasif · abusif · adhésif · agressif · dissuasif · décisif · dégressif · dépressif · excessif · exclusif · explosif · expressif · incisif · inclusif · invasif · jouissif · massif · passif · possessif · progressif

프랑스어 사전에서 incompréhensif 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «INCOMPRÉHENSIF» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «incompréhensif» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «INCOMPRÉHENSIF» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «incompréhensif» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «incompréhensif» 번역

번역기

INCOMPRÉHENSIF 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 incompréhensif25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 incompréhensif 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «incompréhensif» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

不可理喻
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

sin comprender
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

uncomprehending
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

uncomprehending
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الواقفة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

непонимающий
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

uncomprehending
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

uncomprehending
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

incompréhensif
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

uncomprehending
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

verständnislos
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

uncomprehending
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

uncomprehending
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

uncomprehending
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

uncomprehending
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

புரிந்து கொண்டிராத
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

uncomprehending
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

uncomprehending
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

senza capire
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

rozumiejąc
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

нерозуміючий
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

neintelegatoare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ανέκφραστα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

onbegrypend
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

oförstående
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

uncomprehending
화자 5 x 백만 명

incompréhensif 의 사용 경향

경향

«INCOMPRÉHENSIF» 의 용어 사용 경향

incompréhensif 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «incompréhensif» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

incompréhensif 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INCOMPRÉHENSIF» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

incompréhensif 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Michèle Mailhot
C'est cela le chemin difficile, incompréhensif, rebutant : renoncer à soi-même quand on n'avait que cela à offrir.

«INCOMPRÉHENSIF» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 incompréhensif 의 용법을 확인하세요. incompréhensif 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'opéra ou Le cri de l'ange: essai sur la jouissance de ...
Loin d'être « incompréhensif » 1, le XIXe siècle a bien perçu au contraire le caractère superficiel de cette reprise en main et prolonge la tradition issue de la création de Vienne en supprimant généralement cette dernière scène ; Gustav ...
Michel Poizat, 2001
2
La thérapie des schémas: Approche cognitive des troubles de ...
Si la thérapie des schémas est, en effet, à la base, une thérapie fondée sur les méthodes cognitives et comportementales, elle intègre aussi des techniques issues de la psychodynamique (relation thérapeutique, re-maternage partiel), ...
Jeffrey E. Young, 2005
3
Le problème économique indochinois
Nous ne prétendons nullement que les coloniaux doivent opposer à toute suggestion un « non possumus » têtu et incompréhensif. Nous disons simplement que les questions sont trop souvent posées brutalement, de manière offensante pour ...
Paul Bernard, 1934
4
Les raisons du cœur 1
Elle le mérite ! lança Abi en secouant la tête d'un air incompréhensif. — Depuis le temps que tu aurais dû l'envoyer sur les roses ! répliqua cette fois Angéla qui esquissait un sourire à l'adresse de Tyler. — Il vaut mieux tard que jamais.
Angie L. Deryckere, 2012
5
Vichy 1940-1944: quaderni e documenti inediti di Angelo Tasca
C'est l'histoire de l'erreur d'un nationalisme etriqué, borné, incompréhensif du monde nouveau qui surgissait. C'est l'histoire de la stupidité dans la croyance d' une démocratie universelle. C'est aussi l'histoire de la déchéance du socialisme.
Denis Peschanski, 1986
6
Michaux:
un sol comme un père punisseur et intransigeant qui m'eût guetté au retour de l' école buissonnière, une sorte de père quasi instantanément revenu, cassant, borné, buté comme personne et totalement incompréhensif '» ou encore du ...
Pierre Grouix, Jean-Michel Maulpoix, 1998
7
Comment faut-il jouer Le Misanthrope?: De Sophocle Brecht: ...
Philinte reste l'ami fidèle mais incompréhensif. Il cherchera toujours à ramener Alceste à la tolérance de ce « gouffre où triomphent les vices», sans admettre, sans comprendre, qu'il pourrait être bon de s'éloigner de ce gouffre. Alors, comment ...
Editions Ecole Centrale de Nantes, 2012
8
Les pratiques de santé dans un monde globalisé: circulation ...
... d'incompatibilités entre les différents agents du développement tout en contribuant, le cas échéant, à dégager les linéaments socioculturels, économiques et politiques qui se chevauchent sous l'apparence d'un désor— dre incompréhensif ...
‎2003
9
La correspondance scientifique de Gustave Guillaume
... conclusion d'un aperçu théorique des «temps» du subjonctif. 36 — En note de bas de page : «Cf. Tanase. — Tout à coup bizarrement incompréhensif». Je demanderai aussi, en grâce, à M. Moignet de ne 32 MARJOLAINE MALENGREAU.
Gustave Guillaume, Marjolaine Malengreau, 1995
10
L'Espagne en son labyrinthe théâtral du XVIIe: suivi de La ...
Ce que le poète a de divin c'est l'art de trouver la profonde et transcendante signification de ces hiéroglyphes humains, de nos vies. Or il le fait aux dépens de lui- même, de sa propre vie. Seul un pharisaïsme hypocrite et incompréhensif peut ...
José Bergamín, 1992

«INCOMPRÉHENSIF» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 incompréhensif 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Françoise Boyer n'est plus adjointe
Du public, incompréhensif devant la décision voire même irrité en sortant de la salle, se sont échappées quelques indiscrétions : « Je n'ai ... «la Nouvelle République, 7월 15»
2
Paraboles grecques
Sous l'œil incompréhensif du second fils resté à ses côtés. « Mon enfant, répond le père, toi, tu es toujours avec moi, et tout ce qui est à moi est ... «Le Monde, 7월 15»
3
Comic-Con 2015 : le spin-off The Walking Dead met en danger Los …
Situé à Los Angeles, il montre la façon dont l'épidémie débute, sous l'oeil incompréhensif et effaré de Madison (Kim Dickens) et Travis (Cliff ... «AlloCiné, 7월 15»
4
Le bruit des arbres: cap sur la République tchèque
... rêve d'autre chose que la vie qu'il mène en compagnie d'un père incompréhensif dans la scierie familiale d'un village du Bas-Saint-Laurent. «LaPresse.ca, 7월 15»
5
A la télé ce soir : coup de coeur pour Faut pas rêver sur France 3
C'est assez incompréhensif parce que c'est toujours les mêmes recettes." Le coup de cœur de Thierry Moreau, directeur de la rédaction de ... «Télé 7 Jours, 5월 15»
6
GREENPEACE AFRIQUE PERSISTE ET SIGNE
Ce qui est inquiétant et incompréhensif d'ailleurs, se désole-t-il, c'est le silence noté chez les autorités sénégalaises qui jusqu'à présent n'ont ... «Sud Quotidien, 5월 15»
7
Mali : Marche céréalier : Les prix prennent l'ascenseur
Cela semble incompréhensif pour elle, surtout en ces temps de vache maigre, où le pouvoir d'achat du Malien est très bas. Si l'on sait que le ... «Mali Actu, 5월 15»
8
L'imposteur Alpha Condé sur la Voix de l'Amérique
Mais le président, comme d'habitude, se noie dans un langage de communication incompréhensif, avec des affirmations dignes d'un écolier. «guineepresse, 4월 15»
9
Impayés : Eau coupée, c'est raté
déjà : le fait de payer l'eau est quelque chose d'incompréhensif. A quand le fait de payer l'air que l'on respire. ? au train où vont les choses.. «Radins.com, 4월 15»
10
ETATS GENERAUX DE LA JUSTICE : Pour trouver un remède aux …
Le premier problème qui conditionne le reste est le caractère souvent incompréhensif du droit étatique et des mécanismes par lesquels ce droit ... «Editions Le Pays, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Incompréhensif [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/incomprehensif> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO