앱 다운로드
educalingo
incontenté

프랑스어 사전에서 "incontenté" 뜻

사전

프랑스어 에서 INCONTENTÉ 의 발음

incontenté


INCONTENTÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 INCONTENTÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 incontenté 의 정의

사전에 도전받지 않은 정의는 만족할 수 없다는 것입니다.


INCONTENTÉ 운과 맞는 프랑스어 단어

accidenté · agrémenté · apparenté · argenté · assermenté · augmenté · chrétienté · expérimenté · fermenté · fragmenté · fréquenté · inexpérimenté · inventé · mouvementé · orienté · parenté · patenté · présenté · représenté · tourmenté

INCONTENTÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

inconsommable · inconsommé · inconstamment · inconstance · inconstant · inconstitutionnalité · inconstitutionnel · inconstitutionnellement · incontentabilité · incontentable · incontestabilité · incontestable · incontestablement · incontesté · incontinence · incontinent · incontrôlable · incontrôlé · inconvenable · inconvenablement

INCONTENTÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

charpenté · cimenté · compartimenté · denté · désargenté · désorienté · endenté · indenté · insermenté · médicamenté · pigmenté · redenté · renté · réglementé · segmenté · sous-alimenté · sous-représenté · venté · édenté · éventé

프랑스어 사전에서 incontenté 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «INCONTENTÉ» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «incontenté» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «incontenté» 번역

번역기

INCONTENTÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 incontenté25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 incontenté 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «incontenté» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

incontenté
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

incontenté
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

incontenté
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

incontenté
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

incontenté
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

incontenté
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

incontenté
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

incontenté
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

incontenté
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

incontenté
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

incontenté
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

incontenté
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

incontenté
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

incontenté
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

incontenté
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

incontenté
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

incontenté
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

incontenté
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

incontenté
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

incontenté
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

incontenté
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

incontenté
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

incontenté
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

incontenté
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

incontenté
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

incontenté
화자 5 x 백만 명

incontenté 의 사용 경향

경향

«INCONTENTÉ» 의 용어 사용 경향

incontenté 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «incontenté» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

incontenté 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INCONTENTÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 incontenté 의 용법을 확인하세요. incontenté 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
... l'on ne peut contenter : cette personne est incontentable. inconlenlé, e, part. pas et adj. ; qui n'est pas contenté : elle est iucontentëc. Iiicoiuenlemeul, s. m.; absence de contentement ; état incontenté 2 son incontentcment. lnconlemer, v. act.
Jean-Baptiste Richard, 1845
2
OEuvres, tome II: Textes français de Jean Gillibert - La vie ...
La haine qu'exprime Timon, de toute la Cité, d'Athènes, du système en place et de ses fausses garanties humaines, n'est pas un retournement de l'amour déçu ou incontenté, mais n'a de sens que par la réalité théâtrale—transcendante de la  ...
Jean Gillibert, 2013
3
La Langue D'Alphonse Daudet
Incontenté, ad). Étym., composé de in et contenté | qui n'est pas satisfait. R. 3y6 : Cette femme qui allait rester dans sa vie avec la mémoire sèche, altérante, d'un désir incontenté. 1885. Mm' A. Daudet. Fragments d'un livre inédit, §6o: C'est ...
Mary Burns, 1916
4
Le vocabulaire, la syntaxe et le style des poèmes réguliers ...
*incontenté Puissiez-vous recevoir dans vos contentements, O Père, Fils, Esprit, ce cœur incontenté. (Ibid.) DG, B, L, PG : o. incorrompu (3) Avons-nous recueilli dans un dernier linceul Ce corps incorrompu, ces membres déliés. (E. 832) DG ...
Joseph Barbier, 1957
5
Lecture
Pourquoi n'iraitil pas jusque-là, pourquoi ne verrait-il pas une dernière fois cette femme qui allait rester dans sa vie avec la mémoire sèche, altérante, d'un désir incontenté? Enfin, après un terrible débat d'une minute, l'incertitude très visible ...
6
Revue des deux mondes
... lui aussi, pour exprimer en l'atténuant son besoin d'amour incontenté, transformé en élan de passion héroïque. Il renvoyait à la masse humaine l'écho du soupir lointain qu'il ignorait. Si le capitaine de Tournoël eût pu entendre d' autres ...
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1903
7
La revue des deux mondes
... n'a voulu d'autre signe de son passage en ce monde que cette croix, arme avec laquelle il a combattu, arme avec laquelle il a vaincu, témoignage impérissable de l'espoir où ce cœur incontenté s'est enfin apaisé pour toujours. » VICTOR ...
8
Revue des deux mondes
... que de regarder sous quel accoutrement de mardi gras ce pauvre Barbey d' Aurevilly, cravaté de dentelle d'or, promenait son désir incontenté de faire figure. ' Les hommes qui écrivent sont faits de façon sensiblement analogue à ceux qui ...
9
Le règne du silence: poème
Quand le soir est tombé dans la chambre quiète Mélancoliquement, seul le lustre émiette Son bruit d'incontenté dans le silence clos. Lustre toujours vibrant comme un arbre d'échos, Lustre aux calices fins en verre de Venise Où la douleur de ...
Georges Rodenbach, 1905
10
Les rois en exil
Pourquoi n'irait-il pas jusque-là, pourquoi ne verrait-il pas une dernière fois cette femme qui allait rester dans sa vie avec la mémoire sèche, altérante, d'un désir incontenté? Enfin, après un terrible débat d'une minute, l'incertitude très visible ...
Alphonse Daudet, 1890
참조
« EDUCALINGO. Incontenté [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/incontente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO