앱 다운로드
educalingo
inétendu

프랑스어 사전에서 "inétendu" 뜻

사전

프랑스어 에서 INÉTENDU 의 발음

inétendu


INÉTENDU의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 INÉTENDU 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 inétendu 의 정의

사전에 실재하지 않은 정의는 확장되지 않습니다.


INÉTENDU 운과 맞는 프랑스어 단어

attendu · compte rendu · distendu · détendu · entendu · hypertendu · hypotendu · inattendu · inentendu · malentendu · mésentendu · normotendu · préhypertendu · prétendu · rendu · sous-entendu · suspendu · tendu · vendu · étendu

INÉTENDU 처럼 시작하는 프랑스어 단어

inerme · inertance · inerte · inertement · inertie · inespérable · inespérance · inespéré · inespérément · inespoir · inessentialité · inessentiel · inessif · inesthétique · inestimable · inestimablement · inévitabilité · inévitable · inévitablement · inévitée

INÉTENDU 처럼 끝나는 프랑스어 단어

court-pendu · du · défendu · fendu · fondu · frondu · gras-fondu · individu · indu · indéfendu · invendu · morfondu · pendu · perdu · prévendu · répandu · surfondu · tondu · viandu · épandu

프랑스어 사전에서 inétendu 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «inétendu» 번역

번역기

INÉTENDU 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 inétendu25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inétendu 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «inétendu» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

未延伸
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

sin extender
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

unextended
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

unextended
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

غير الممددة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

нераспространенный
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

unextended
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

অব্যাপ্ত
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

inétendu
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

unextended
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

unextended
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

伸長していません
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

확장되지 않은
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

unextended
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

unextended
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

unextended
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

unextended
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

uzamamış
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

inesteso
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

wydłużone
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

нерозповсюджений
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

neîntindere
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μη εκτεταμένο
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

onuitgerekte
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

oförlängda
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

forlengede
화자 5 x 백만 명

inétendu 의 사용 경향

경향

«INÉTENDU» 의 용어 사용 경향

inétendu 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «inétendu» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

inétendu 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INÉTENDU» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 inétendu 의 용법을 확인하세요. inétendu 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lettre sur la métaphysique des corps par M. Tissot
que l'attribut contradictoire d'inétendu? C'est pas inétendu. Mais traduisez par un terme unique cette locution négative, vous obtenez le ternie positif étendu. De même, traduisez l'attribut négatif et contradictoire d'inétendu, c'est-à-dire l'attribut  ...
L. A. Gruyer, Claude-Joseph Tissot, 1848
2
Ernst Jünger
L'idée même de création doit alors se comprendre en dehors du temps et non comme le début d'un enchaînement d'événements : « La création n 'était pas un acte initial : elle était possible en tout point où éclataient les flammes de l' inétendu ...
Philippe Barthelet, 2000
3
Essais philosphiques
Or qu'est-ce que l'attribut contradictoire d'inétendu? C'est pas inétendu. Mais traduisez par un terme unique cette locution négative, vous obtenez le terme positif étendu. De même traduisez l'attribut négatif et contradictoire d'inétendu, ...
Louis Auguste J.F.P. Gruyer, 1855
4
Du dynamisme considéré en lui-même et dans ses rapports avec ...
Si l'on prétendait que l'inétendu même est étendu, ou qu'il peut devenir étendu en restant inétendu, on tomberait sans contredit dans l'absurde; mais en disant que plusieurs êtres inétendus peuvent former un étendu; on dit que plusieurs êtres ...
Gerardus Casimirus Ubaghs, 1852
5
Commentaire des essais et conférences de Bergson
Dans le nouveau contexte de Matière et mémoire, l'idée d'une déprise de nos représentations spatialisantes et la notion d'inétendu sont précisées mais restent difficiles à concevoir. C. La notion d'extensif a) Tension et extension de la durée ...
Alain Panero, 2003
6
Théorie Des Êtres Sensibles, Ou Cours Complet De Physique, ...
... faire une étendue. Joindre une unité à une autre unité , c'eft joindre un être pofitif à un être pofitif, qui font deux êtres pofitifs , ou un nombre. Joindre un inétendu a un autre inétendu , c'eft joindre une privation d'étendue à une autre privation ...
François Para du Phanjas, 1772
7
Duchamp: Ou le destin des choses
«L'obscurité du problème dans toutes les doctrines, tient à la double antithèse que notre entendement établit entre l'étendu et l'inétendu d'une part, la qualité et la quantité de l'autre >>1. Qu'ensuite il S'cn soit ou non ressaisi, Bergson offrait à  ...
Frédéric Guerrin, 2008
8
Preuves de la religion de J. -C., contre les spinoistes et ...
La penfée eft par fa nature un être inétendu; elle ne peut donc convenir à un être étendu : car l'inétendu ne peut pas plus convenir à ce qui eft étendu , que l' étendu à ce qui eft inétendu ; la difproportion eft égale. La longueur , la largeur la  ...
abbé Laurent François, 1752
9
Théorie des êtres sensibles, ou, Cours complet de physique, ...
... une étendue. i Joindre une unité à une autre unité, c'est joindre un être positif à un être positif, qui font deux êtres positifs, ou un nombre. Joindre un inétendu à un autre inétendu , c'est joindre une privation d'étendue à une autre privation ...
François Para du Phanjas, 1786
10
Essai sur la raison: suite de l'Essai sur la raison, avec un ...
Quand Dieu voudra , repliquerez- vous , un fonds inétendu deviendra éten. du. . . . c'eft- à-dire que Dieu créera, produira de l'étendue quand il voudra ; mais il ne la fera pas de cet inétendu. Dieu ne peut d'un efpnt faire un corps r il peut ...
Charles Hercule de Keranflech, 1765

«INÉTENDU» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 inétendu 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Encre de chair : de l'écriture du corps au corps de la femme écrivain …
... en la plume d'écriture de son ramage, au chant préfaçant la parole criante, décrivant et créant du neuf d'un encore inétendu œuf féminin, pourtant cosmique. «Revues.org, 12월 14»
2
L'œuvre complète de Kenneth White — Entretien avec l'auteur
Dans son essai sur le structuralisme, Deleuze décrit cet espace comme « inétendu, pré-extensif, pur spatium », et va jusqu'à dire que « le ... «La Revue des Ressources, 2월 14»
3
René Descartes et les méditations métaphysiques
... puisqu'il est l'exacte inversion de notre tragique réalité : intemporel, au repos, inétendu, ou dans son céleste empire, d'une autre substance ... «Le Club de Mediapart, 2월 13»
참조
« EDUCALINGO. Inétendu [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/inetendu> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO