앱 다운로드
educalingo
inhospitalier

프랑스어 사전에서 "inhospitalier" 뜻

사전

프랑스어 에서 INHOSPITALIER 의 발음

inhospitalier


INHOSPITALIER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 INHOSPITALIER 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 inhospitalier 의 정의

사전에 불쾌한의 정의는 환대의 규칙을 어기는 것입니다; 낯선 사람과 비인간적 인. 그것은 기후 또는 지리적 조건, 장소의 적대감 또는 인구의 적대감 때문에 안전한 피난처를 제공하지 않습니다.


INHOSPITALIER 운과 맞는 프랑스어 단어

animalier · calier · cavalier · chevalier · céréalier · escalier · espalier · festivalier · frontalier · hospitalier · journalier · localier · minéralier · omble-chevalier · palier · pédalier · sandalier · timbalier · échalier · étalier

INHOSPITALIER 처럼 시작하는 프랑스어 단어

inhérence · inhérent · inhibage · inhibant · inhibé · inhibée · inhiber · inhibiteur · inhibitif · inhibition · inhibitionniste · inhibitoire · inhomogénéité · inhospitalièrement · inhospitalité · inhumain · inhumainement · inhumanité · inhumation · inhumer

INHOSPITALIER 처럼 끝나는 프랑스어 단어

allier · anti-hospitalier · atelier · cause-finalier · cellier · chandelier · collier · concilier · contre-espalier · cymbalier · immobilier · mini-cave-escalier · mobilier · multiplier · ombre-chevalier · omphalier · oublier · particulier · publier · supplier

프랑스어 사전에서 inhospitalier 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «INHOSPITALIER» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «inhospitalier» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «INHOSPITALIER» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «inhospitalier» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «inhospitalier» 번역

번역기

INHOSPITALIER 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 inhospitalier25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inhospitalier 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «inhospitalier» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

荒凉
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

inhóspito
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

inhospitable
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

असत्कारशील
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

غير مضياف
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

негостеприимный
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

inóspito
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

আতিথেয়তাশূন্য
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

inhospitalier
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

ganas
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

unwirtlich
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

無愛想
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

머물 곳이없는
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

inhospitable
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

không ưa
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

தரிசாகி
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

जागा
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

konuk sevmez
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

inospitale
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

niegościnny
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

негостинний
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

inospitalier
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αφιλόξενος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

onherbergsame
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

ogästvänliga
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

ugjestmilde
화자 5 x 백만 명

inhospitalier 의 사용 경향

경향

«INHOSPITALIER» 의 용어 사용 경향

inhospitalier 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «inhospitalier» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

inhospitalier 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INHOSPITALIER» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 inhospitalier 의 용법을 확인하세요. inhospitalier 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Enfants des rues de Bombay - Snehasadan, la maison de l'amitié
A. SOULEY L'environnement inhospitalier dont il s'agit est celui des services ublics ou communautaires de soins de santé de premiers recours en 1i1ieu urbain ouest-africain. Ils s'appellent hôpitaux à Dakar, formations mitaires urbaines ...
2
Sociologie du handicap
Alain Blanc est professeur de sociologie à l’université Pierre Mendès France de Grenoble et chercheur au Centre de recherche Sens, éthique, société (CERSES), université Paris-Descartes.
Alain Blanc, 2012
3
Textes et dramaturgies du monde 1993: ouvrage
Je n'en sais rien. Madame : Cest vous qui avez mis l'appartement dans cet état ? L'homme : Oui, pour changer. Cétait... comment dire... inhospitalier. Voilà, c'est le mot : inhospitalier. Madame : Inhospitalier ?! Mais enfin... qui êtes-vous ?
Françoise Ligier, Caya Makhele, Annick Beaumesnil, 1993
4
Cosmopolis de la ville, de l'Afrique et du monde
Le phantasme est ici paradoxal, puisque le dilemme du protagoniste découle précisément du fait que son foyer s'est montré inhospitalier. Comment peut-on fantasmer 3 à propos d'un foyer hostile, d'un foyer qu'on a fui en s'exilant?
Dominique Malaquais, 2006
5
Le Chef du mont, ou Les contemporains de Brunehaut: roman ...
t'entraîne? squs le toit inhospitalier d'un rranc... , , ;} tJ,; . ; a j b •/;□?.□ — Inhospitalier! détrompez - vous, -, barde, > moi aussi, j'étais aveuglé par d' injustes préventions i l'attrait de la reçon* naissance nj'en a fait; triompher; ah! si XUçxe ...
Émile André, 1828
6
Philanthrôpia Judaica:
40 L'hypothèse la plus plausible est que le terme misoxenos a été forgé comme le contraire de philoxenos, avec le sens d'inhospitalier. Les occurrences du terme dans le livre de la Sagesse et chez Flavius Josèphe semblent confirmer cette ...
Katell Berthelot, 2003
7
Dictionnaire du pétrole ...
... harsh environment: environnement difficile ; environnement inhospitalier ; milieu inhospitalier, voir aussi hostile, harsh environment exploration: exploration en milieu inhospitalier, harsh environnement wells: puits en environnement difficile, ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
8
Lieux d'hospitalité: hospices, hôpital, hostellerie
L'hôpital. inhospitalier. ou. le. « grand. renfermement. » par Daniel MARTIN L' Hôpital Général, et le grand renfermement qui lui est associé, prennent place au XVne siècle dans ce que l'on pourrait nommer la crise hospitalière. Cette crise ...
Alain Montandon, 2001
9
La nature et le balnéaire: Le littoral de l'Aude
Basse, buissonnante et discontinue, la garrigue cède parfois la place à la chênaie verte lorsque le climax peut s'exprimer. Aux confins du monde civilisé : un littoral inhospitalier Si cet inventaire naturaliste permet de comprendre toute ...
Vincent Andreu Boussut, 2008
10
Flore médicale
Représentez-vous en effet un pays absolument privé de végétaux : ce pays, quoique situé dans un climat tempéré, sous un ciel pur, ne sera jamais qu'un sol inhospitalier, une terre déserte qui attristera la vue, et dont tous les animaux ...
François Pierre Chaumeton, Jean Louis Marie Poiret, Jean Baptist Joseph Anne César Tyrbas de Chamberet, 1833

«INHOSPITALIER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 inhospitalier 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
British Open : Zach Johnson, roi d'Ecosse - Le Figaro Golf - Tournois …
... compatriote Billy Horschel a su sortir aujourd'hui de cet endroit inhospitalier avec un birdie. Subitement revenu à -14, il parvient néanmoins, ... «Le Figaro, 7월 15»
2
Hissène Habré : le jour où nous sommes tombés sur les documents …
... l'époque coloniale : un lieu de villégiature afin que les officiers français puissent se détendre après des missions dans le désert inhospitalier. «Le Monde, 7월 15»
3
Vu sur Terre - Australie - Lundi 20 juillet à 00:35 sur FRANCE 5 …
Dans cet endroit insolite aussi inaccessible qu'inhospitalier, des hommes travaillent dans un milieu hostile pour récolter les huîtres perlières. «Toutelatele.com, 7월 15»
4
Hissène Habré, récit d'une traque de vingt-cinq ans
... l'époque coloniale: un lieu de villégiature afin que les officiers français puissent se détendre après des missions dans le désert inhospitalier. «Le Temps, 7월 15»
5
«Viens chez moi, je vais chez toi»
Comme quoi, l'image du Français inhospitalier ne tient pas forcément… Alexandra Origet du Cluzeau, responsable communication ... «Le Soir, 7월 15»
6
Pluton se dévoile un peu plus
Trop loin, trop inhospitalier. Mais comme pour Rosetta et les comètes, comprendre mieux Pluton c'est aussi mieux comprendre notre propre ... «euronews, 7월 15»
7
Yanis Varoufakis dévoile les vraies raisons de sa démission
notre eurozone est un lieu très inhospitalier pour les gens bien. Je ne serais choqué pas choqué même s'il restait et acceptait un mauvais ... «Solidarité et Progrès, 7월 15»
8
Varoufakis : "La zone euro est un espace inhospitalier pour les gens …
Yanis Varoufakis, l'ancien ministre des Finances grec, remercié par Alexis Tsipras au lendemain de la victoire du non au référendum, vient de ... «Marianne, 7월 15»
9
"Notre combat pour sauver la Grèce", interview de Yanis Varoufakis …
Notre Eurozone est un endroit très inhospitalier pour les gens décents. Ça ne me choquerait pas non plus d'y rester et d'accepter un très ... «Mediapart, 7월 15»
10
Calais - le grand déménagement
L'opinion majoritaire est de rester en attendant la police, et de refuser d'aller vers le lieu inhospitalier choisi par les autorités. Puis, passage de ... «Le Club de Mediapart, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Inhospitalier [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/inhospitalier> 사용 가능. 11월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO