앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "insipidement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 INSIPIDEMENT 의 발음

insipidement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSIPIDEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 INSIPIDEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «insipidement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 insipidement 의 정의

사전에있는 지문의 정의는 맛이없고 맛이 없다는 것입니다.

La définition de insipidement dans le dictionnaire est qui n'a aucune saveur, aucun goût.


프랑스어 사전에서 «insipidement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INSIPIDEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

INSIPIDEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

insidieusement
insidieux
insigne
insignifiance
insignifiant
insincère
insincérité
insinuamment
insinuant
insinuatif
insinuation
insinuer
insipide
insipidité
insistance
insistant
insistatif
insisté
insister
insociabilité

INSIPIDEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 insipidement 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «insipidement» 번역

번역기
online translator

INSIPIDEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 insipidement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 insipidement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «insipidement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

insipidement
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

insipidement
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

insipidement
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

insipidement
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

insipidement
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

insipidement
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

insipidement
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

insipidement
화자 260 x 백만 명

프랑스어

insipidement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

insipidement
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

insipidement
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

insipidement
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

insipidement
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

insipidement
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

insipidement
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

insipidement
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

insipidement
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

insipidement
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

insipidement
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

insipidement
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

insipidement
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

insipidement
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

insipidement
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

insipidement
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

insipidement
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

insipidement
화자 5 x 백만 명

insipidement 의 사용 경향

경향

«INSIPIDEMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
29
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «insipidement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
insipidement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «insipidement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INSIPIDEMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «insipidement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «insipidement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

insipidement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INSIPIDEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 insipidement 의 용법을 확인하세요. insipidement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
Il se dit aussi figurém. Des personnes (geschmacklosj. Un harangueur insipide, lin Orateur insipide. Un railleur froid et insipide. INSIPIDEMENT. adv. ( abgeschmackt, ado."). D'une manière insipide. Il plaisante hien insipidement. INSIPIDITÉ, s.
Académie française, 1800
2
Le Corbusier voyageur
accroupis, les femmes insipidement [sic] voilées » (41). Et plus loin, dans le cimetière juif cl'Istanbul, il note : « Des femmes sont accroupies sur un donjon écroulé ,- dans leurs noires capuches elles ont l'air de harpies {...] De ces femmes sont ...
Pierre Gras, Thierry Paquot, 2008
3
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
Rac. II se dit aussi figurément des personnes. Un harangueur insipide. Un orateur insipide. Un railleur froid et insipide. INSIPIDEMENT, adv. , d'une manière insipide. Il plaisante bien insipidement. INSIPIDITÉ, , qualité de ce qui est insipide.
Joseph Planche, 1822
4
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
Un harangueur insipide. Un orateur insipide. Uit railleur froid et insipide. INSIPIDEMENT, adv . , d'une manière insipide. // plaisante bien insipidement. INSIPIDITÉ, s./ .qualité de ce qurest insipide. L'insipidité de l'eau. L'insipidité d' une viande ...
Joseph Planche, 1822
5
Oeuvres complètes de Beaumarchais: préc. d'une notice sur sa ...
Ainsi le soupçon qu'en donnant de l'or j'ai pu avoir l'intention de corrompre mon rapporteur n'est ici qu'une vaine fumée, dissipée , comme on voit, par tOus les vents de l'horiz'on; et c'est ainsi que des détails insipidement nécessaires ...
Pierre Augustin Caron Beaumarchais, 1832
6
Cours de littérature française: tableau de la littérature au ...
Elle est dans nos Mystères si insipidement barbare, qu'il est impossible de la lire. La douleur de la mère au pied de la croix, ce dernier adieu qui a inspiré à Grégoire de Nazianze, dans sa tragédie trop imitée d'Euripide, quelques expressions ...
Villemain (M., Abel-François), 1882
7
L' imagination: poëme
L'hahitant de la plaine et des liants vallons, Insipidement gais, ou tristement féconds , Rêve moins tendrement à ses dieux domestiques. Mais voyez l'habitant des rochers helvétiques: ' A-t-il quitté ces lieux , tourmentés par les vents , Hérissés ...
Jacques Delille, 1817
8
Oeuvres complètes de Voltaire
Cicéron avait bien raison de dire: Ce sont là les vrais Cerbères, les vraies Furies, leurs fouets et leurs flambeaux. Si le crime est ainsi puni, la vertu est récompensée, non par des champs élysées où le corps se promène insipidement quand il ...
Voltaire, Moland, 1879
9
Oeuvres completes: Dialogues Et Entretiens Philosophiques
Cicéron avait bien raison de dire: Ce sont-là les vrais Cerbères , les vraies Furies , leurs fouets et leurs flambeaux. Si le crime est ainsi puni, la vertu est récompensée, non par des champs élysées où le corps se promène insipidement quand il ...
Voltaire, 1786
10
Dictionnaire français-arabe...
ou. I'd. -. m. n3b. 2'&. "Il!" e(pemonne, 1scouus), J _ _ .,x.o _. INSIPIDEMENT, adv. , INSIPIDITÉ, 5. f., ,.&i9 INsirmn, adj. com., sans saveur, INSIS'I'ER, v. 11., faire instance, appuyer fortement sur, 21.- æÀLJL: 'il.
Ellious Bocthor, A. Caussin de Perceval, 1864

«INSIPIDEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 insipidement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Elle a couché avec 10 000 hommes en 15 ans...
Sauf que… c'est tellement platement et insipidement écrit que je n'ai vraiment pas trouvé le courage de terminer l'extrait, même après une ... «Sympatico Actualités, 7월 14»
2
Rita Ora est insipidement déshabillée par Terry Richardson. La …
Rita Ora Cela devient tellement banal que prochainement on ne trouvera plus rien d'artistique aux photos de célébrités féminines dénudées. «Zest Of People, 5월 14»
3
Taylor Lautner : La fois où il a nagé avec les requins...
Ensuite, j'ai demandé à quelqu'un de me mettre un serpent autour du cou," se souvient-il, entre deux déclarations insipidement marketées et ... «Pure People, 10월 11»
4
X Factor sursaute: L'au revoir culotté de Gaga, les adieux émus de …
La bande de cette reprise, fadasse, insipidement lounge, est en soi décevante, et entraîne hélas la proposition de Maryvette vers le fond. «Pure People, 6월 11»

참조
« EDUCALINGO. Insipidement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/insipidement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z