앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "insonorité" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 INSONORITÉ 의 발음

insonorité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSONORITÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 INSONORITÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «insonorité» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 insonorité 의 정의

사전의 방음 장치의 정의는 음파를 약화시키는 문자입니다. 주변의 소음과 격리되도록 배치되거나 내부에서 발생하는 소음을 억 누르는 특성.

La définition de insonorité dans le dictionnaire est caractère de ce qui amortit les ondes sonores. Caractère de ce qui est aménagé de façon à être isolé des bruits avoisinants d'origine extérieure, ou de façon à étouffer les bruits produits à l'intérieur.


프랑스어 사전에서 «insonorité» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INSONORITÉ 운과 맞는 프랑스어 단어


antériorité
antériorité
apriorité
apriorité
autorité
autorité
chlorité
chlorité
extériorité
extériorité
hypersonorité
hypersonorité
hypochlorité
hypochlorité
infériorité
infériorité
intégrité
intégrité
intériorité
intériorité
majorité
majorité
minorité
minorité
parité
parité
popularité
popularité
postériorité
postériorité
priorité
priorité
sonorité
sonorité
sororité
sororité
supériorité
supériorité
sécurité
sécurité

INSONORITÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

insomnique
insondabilité
insondable
insondablement
inson
insonore
insonorisant
insonorisation
insonori
insonoriser
insouci
insouciamment
insouciance
insouciant
insoucieusement
insoucieux
insoumis
insoumission
insoupçon
insoupçonnable

INSONORITÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abrité
altérité
austérité
charité
célébrité
dextérité
disparité
insalubrité
insécurité
karité
maturité
obscurité
particularité
postérité
prospérité
précarité
scolarité
solidarité
subsidiarité
rité

프랑스어 사전에서 insonorité 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «INSONORITÉ» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «insonorité» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
insonorité 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «insonorité» 번역

번역기
online translator

INSONORITÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 insonorité25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 insonorité 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «insonorité» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

隔音
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

insonorización
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

soundproofing
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

ध्वनिरोधन
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

عازل للصوت
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

звукоизоляция
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

insonorização
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

soundproofing
화자 260 x 백만 명

프랑스어

insonorité
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

kalis bunyi
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Schalldämmung
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

防音
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

방음
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Soundproofing
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

phòng cách âm
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

soundproofing
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

soundproofing
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

ısıtmaya
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

insonorizzazione
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

izolacja akustyczna
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

звукоізоляція
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

izolată fonic
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ηχομόνωση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

warmte
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

ljudisolering
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

lydisolering
화자 5 x 백만 명

insonorité 의 사용 경향

경향

«INSONORITÉ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
30
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «insonorité» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
insonorité 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «insonorité» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INSONORITÉ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «insonorité» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «insonorité» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

insonorité 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INSONORITÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 insonorité 의 용법을 확인하세요. insonorité 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Acoustique architecturale
Un isolement de 20 dB d'insonorité est très mauvais. Exprimé en pourcentage, il donne le chiffre impressionnant de 99 %. Cette indication ne donne donc pas une imaee correcte de l'insonorité réelle. En résumé, il n'est pratiquement pas ...
A. C. Raes, 1952
2
Contributions a l'étude des altérations anatomiques de la goutte
La matilé ou l'insonorité, dans les épanchements pleurétiques est, en général, complète, comparable à celle qu'on obtient en percutant la cuisse ; lanquampercussi femoris, disait Avenbrugger. Quelquefois cependant celte matité peut être ...
Jean Martin Charcot, 1864
3
Le Corbusier et la mystique de l'URSS: théories et projets ...
Ne nous arrêtons pas aux premières difficultés et poursuivons la recherche de l' insonorité précisément dans les bâtiments d'acier et de béton armé qui ouvrent, par ailleurs, tant de nouvelles portes à l'architecture et à l'urbanisme. La science  ...
Jean-Louis Cohen, 1987
4
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
... il peut se déplacer, comme le liquide lui-même et comme l'insonorité du thorax, si l'on change la position du malade ; il n'existe point partout où il y a matité, et n' est point par son intensité en rapport direct avec le degré d'insonorité absolue ...
5
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
... insonorité et d'un prompt séchage, ceux de la facilité et de l'économie do la fabrication. nient à ce qui reste à faire, de celui qu'on LOGEMENTS. «
Amédée Dechambre, 1870
6
Courrier du centre international d'études poétiques
Ce qu'ils désignent se détériore s'ils ne le désignent dans l'insonorité, ce qu 'ils annoncent devient mensonge si leur insonorité ne les ( re)couvre pas. Les questions réciproques sur l'état de santé et leurs réponses respectives... si on ne veut ...
Centre international d'études poétiques, 1995
7
Comptes rendus du Congrès international d'électricité, ...
Ceci est également une preuve des oscillations de flexion du mur. On obtient de meilleurs résultats en utilisant des murs multiples, en particulier des murs doubles au lieu de murs simples. L'augmentation d'insonorité par l'insertion d' une ...
Robert de Valbreuze, 1933
8
Le bois et ses applications au pavage à Paris, en France et ...
Insonorité. — Facilité de roulement. — Glissement. Hygiène. — Combustibilité. SOMMAIRE : A. — Insonorité et élasticité. B. — Facilité de roulement et de traction. C. — Glissement. Essais de M. le colonel llaywood à Londres, granit, asphalte, ...
Albert Petsche, 1896
9
Nissayone L'épreuve
Malgré le danger la famille Eisen offre l'hospitalité à toute une famille réfugiée de juifs polonais. De plus sa cachette est faite de terre, de roches, d'une insonorité presque parfaite. Il a promis aux Eisen de ne sortir en aucun cas de la cachette, ...
Jean Marc Soriano
10
Essai de psychologie physiologique
Casimir Marie Marcellin Pierre Célestin Chardel. distance, et que le corps le plus retentissant cesse d'en produire en le plongeant dans un liquide. On trouve encore dans le mutisme des poissons un indice de l'insonorité de l'eau.
Casimir Marie Marcellin Pierre Célestin Chardel, 1831

«INSONORITÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 insonorité 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Quand Charlie Hebdo défendait les musulmans
C'est le silence du désespoir, l'insonorité du deuil, la famille qui se tait. Puis vient le dépit, la colère de ceux qui toujours se dressèrent contre ... «Mediapart, 1월 15»
2
Une vie retrouvée sur les bancs de l'école primaire à Wargnies-le …
... pédagogique, et jouissant d'une insonorité acoustique idéale pour travailler dans de bonnes conditions. C'est que l'école Pierre-Pisson fait, ... «La Voix du Nord, 9월 14»
3
Comparatif vidéo - Peugeot 308 vs Volkswagen Golf : calife à la …
Très important pour certains. Quid de l'insonorité et de la qualité des technologies embarquées? Par Nounou74 Le 16 Octobre 2013 à 11h25. «Caradisiac.com, 10월 13»
4
4'33'', durée numérique idéale
Dans l'insonorité de la salle de concert, un tel tintouin dérange plus qu'ailleurs. Plus tard, dînant avec A., je me rappelai qu'elle avait été la ... «Le Huffington Post, 11월 12»

참조
« EDUCALINGO. Insonorité [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/insonorite> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z