앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "intermariage" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 INTERMARIAGE 의 발음

intermariage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERMARIAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 INTERMARIAGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «intermariage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 intermariage 의 정의

사전에 근친 결혼의 정의는 같은 그룹의 구성원 들간의 결혼입니다.

La définition de intermariage dans le dictionnaire est mariage entre membres d'un même groupe.


프랑스어 사전에서 «intermariage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INTERMARIAGE 운과 맞는 프랑스어 단어


alliage
alliage
bailliage
bailliage
charriage
charriage
coloriage
coloriage
criage
criage
démariage
démariage
formariage
formariage
liage
liage
mariage
mariage
pariage
pariage
pliage
pliage
rapatriage
rapatriage
remariage
remariage
répertoriage
répertoriage
sciage
sciage
seigneuriage
seigneuriage
striage
striage
triage
triage
verbiage
verbiage
étiage
étiage

INTERMARIAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

interlude
intermaxillaire
intermède
intermède-ballet
intermède-bouffe
intermédiaire
intermédiarité
intermédiat
intermédiate
intermédine
intermenstruel
intermental
intermétallique
intermezzo
intermicellaire
interminable
interminablement
interminé
interminis
interministériel

INTERMARIAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

brassiage
brebiage
copiage
cupro-alliage
dépliage
ferro-alliage
interfoliage
maniage
planchéiage
pouliage
préverbiage
pépiage
recopiage
reliage
rempliage
repliage
rhodiage
super-alliage
superalliage
épiage

프랑스어 사전에서 intermariage 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «INTERMARIAGE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «intermariage» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
intermariage 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «intermariage» 번역

번역기
online translator

INTERMARIAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 intermariage25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 intermariage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «intermariage» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

近亲结婚
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

endogamia
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

intermarriage
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

अंतर्जातीय विवाह
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تزاوج
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

брак между родственниками
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

casamentos
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

অসবর্ণ বিয়ে
화자 260 x 백만 명

프랑스어

intermariage
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

perkahwinan campur
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Mischehe
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

重縁
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

근친 결혼
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

intermarriage
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

kết giao
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

கலப்பு திருமணம்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

दोन अगदी जवळच्या नातेवाईकांचा विवाह
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

yabancı ile evlenme
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

matrimoni misti
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

małżeństwo pomiędzy krewnymi
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

шлюб між родичами
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

căsătorie între rude
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

επιμειξίας
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

ondertrouery
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

intermarriage
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

inngifte
화자 5 x 백만 명

intermariage 의 사용 경향

경향

«INTERMARIAGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
20
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «intermariage» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
intermariage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «intermariage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INTERMARIAGE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «intermariage» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «intermariage» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

intermariage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INTERMARIAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 intermariage 의 용법을 확인하세요. intermariage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Empire et métissages: Indiens et Français dans le Pays d'en ...
L' intermariage, arme d'empire Au xvne siècle, les mariages mixtes sont généralement encouragés par les autorités civiles, qui voient en eux un outil de colonisation74, et cela pour des raisons culturelles, démographiques et diplomatiques.
Gilles Havard, 2003
2
Parenté et mariage chez les Dìì de l'Adamaoua (Nord-Cameroun)
La relation og peut aussi s'appliquer à deux segments de lignage qui se sont scindés il y a fort longtemps et qui ont décidé que le temps écoulé était suffisant pour permettre l'intermariage entre les deux segments. Il existe même un usage ...
Jean-Claude Muller, 2009
3
La République des tribus: du droit de vote et de ses enjeux ...
lois déjà publiées « deux tables de lois iniques » ; et Cicéron cite une seule de ces lois : l'interdiction du droit d'intermariage - le conubium - entre la plèbe et les Patres. Dénonçant alors dans le gouvernement dé- cemviral « l'arbitraire, ...
Janine Cels-Saint-Hilaire, 1995
4
Pratiques et représentations linguistiques en Guyane: ...
Les relations par intermariage ne semblent pas entrer dans leur critère d' organisation, étant donné que l'intermariage comme le partage d'un même espace social ne mène pas à la conception d'une fusion ethnique : un individu dit kukuyana ...
Isabelle Léglise, Bettina Migge, 2007
5
Migrations et communautés culturelles
des deux partenaires. L'analyse des registres du Bureau des mariages civils, de juin 1969 à décembre 1972, a mis au jour 157 mariages (sur 4840) où l'un des conjoints était juif. Le taux moyen d' intermariage 37 s'élève à 50% dans le cas ...
‎1982
6
Textes de sciences sociales
Paris (France). École practique des hautes études. Section des sciences économiques et sociales. mariages. Entendez que l'unité d'intermariage ou l' unité « échangiste » réelle ou empirique n'est ni un individu ou un groupe correspondant à ...
Paris (France). École practique des hautes études. Section des sciences économiques et sociales, 1971
7
Dialogues d'histoire ancienne N° 6 - 1980
D n'est sans doute pas nécessaire d'imaginer l'interdiction légale de l' intermariage (et de quelle autorité aurait-elle émané ? ). La comparaison avec les Juifs d'Eléphantine, qui eux aussi préservent rigoureusement leur identité culturelle, ...
Antonio Gonzales, 1980
8
L'Afrique indienne: les minorités d'origine ...
C'est ainsi que les Ismaéliens et les Bohra – qui excluent de leur côté tout intermariage avec des hindous –, entrent dans la catégorie des Banyâ. Au nom du même principe, les mariages entre Sikhs zamîndâr et hindous punjâbî sont, ...
Michel Adam, 2010
9
Mémoire de pierre, mémoire d'homme: tradition et archéologie ...
... qui a pu servir de point de transmission des poteries de tradition «/-Vanuatu retrouvées archéologiquement sur Tikopia, les relations d'échanges impliquant l' intermariage. Ce qui s'accorde avec la tradition orale relevée par Raymond Firth.
Michèle Julien, 1996
10
Le mariage de l'amour et de la raison: stratégies ...
De ce fait, elle encourageait et légitimait la création d'une seule zone d' intermariage, dont les frontières coïncidaient avec celles de La Caste, une communauté imaginaire qui inclut tous les descendants passés, présents et futurs des ancêtres ...
Véronique Pache Huber, 2004

«INTERMARIAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 intermariage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pottal - fi - Bhantal Fouta Djallon doit cesser de salir notre nation …
La communauté de religion, le respect et l'intermariage jouèrent un rôle de premier ordre dans la survie d'un Fouta pluriel et paisible à travers ... «guinee7, 8월 14»
2
Contraindre, ou le rôle funèbre du jādu paṭuā, « peintre-magicien …
Il n'y a en principe pas d'intermariage entre les deux groupes ; et tandis que les Paṭuā, que nous choisissons d'appeler « de la plaine », sont en majorité ... «Revues.org, 3월 14»
3
La vie privée ne l'est plus quand elle est payée par le contribuable !
... le vrai marqueur du racisme, c'est le refus de l'intermariage. De l'inter-concubinage ou compagnonnage pour être dans l'air du temps. «AgoraVox, 1월 14»
4
Déni des cultures ou culture des poncifs? A propos de l'ouvrage de …
Il donne le chiffre[27] en 2006, de 0,67% d'intermariage et ajoute que, au hasard, l'appariement devrait être de 11%. Les données ... «Mediapart, 5월 12»
5
Des musulmans aux Grecs, comment les Pays-Bas ont changé de …
Un pays avec très peu de mariages mixtes va à la catastrophe ou à des tensions permanentes, dans l'autre cas, l'intermariage mène à ... «Atlantico.fr, 12월 11»
6
« Mon (et votre) cerveau raciste... » L'histoire d'un racisme ordinaire …
Si on s'en tient a la France, le taux d'intermariage de femmes avec des hommes est tel dans les quelques siècles écoulés qu'il semble bien ... «AgoraVox, 7월 11»
7
Lagrange : Le déni des cultures est une erreur partagée par les …
A partir du moment où il y a intermariage, vous avez rapidement perte d'homogénéité en termes de descendance, vous avez un métissage de ... «Le Figaro, 10월 10»
8
La Chine à Paris : une communauté multiple
... d'abord dans le quartier de la gare de Lyon, puis dans le Sentier, s'intègrent donc progressivement à la société française, en pratiquant l'intermariage. «CNRS Thema, 7월 05»

참조
« EDUCALINGO. Intermariage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/intermariage> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z