앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "intoxiqué" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 INTOXIQUÉ 의 발음

intoxiqué play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTOXIQUÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 INTOXIQUÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «intoxiqué» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 intoxiqué 의 정의

사전에 중독자의 정의는 독성 물질의 흡수에 영향을 받는다는 것입니다. 그의 마음이나 감정에 영향을받는 사람. 독성 물질을 흡수 한 사람.

La définition de intoxiqué dans le dictionnaire est qui est affecté par l'absorption de substances toxiques. Qui est affecté dans son esprit ou ses sentiments. Personne ayant absorbé une substance toxique.


프랑스어 사전에서 «intoxiqué» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INTOXIQUÉ 운과 맞는 프랑스어 단어


alambiqué
alambiqué
appliqué
appliqué
astiqué
astiqué
briqué
briqué
chiqué
chiqué
communiqué
communiqué
compliqué
compliqué
contre-indiqué
contre-indiqué
domestiqué
domestiqué
imbriqué
imbriqué
inappliqué
inappliqué
indiqué
indiqué
inexpliqué
inexpliqué
intriqué
intriqué
paniqué
paniqué
piqué
piqué
préfabriqué
préfabriqué
sophistiqué
sophistiqué
syndiqué
syndiqué
étriqué
étriqué

INTOXIQUÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

intolérable
intolérablement
intolérance
intolérant
intolérantisme
intonation
intorsion
intouchabilité
intouchable
intouché
intox
intoxe
intoxicant
intoxication
intoxicatoire
intoxiquée
intoxiquer
intra-alvéolaire
intra-articulaire
intra-atomique

INTOXIQUÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

amoiqué
angustisiliqué
bloqué
boriqué
choqué
craqué
débarqué
encaustiqué
gastriqué
impratiqué
laqué
manqué
marqué
masqué
ombiliqué
phéniqué
plaqué
provoqué
remarqué
tuniqué

프랑스어 사전에서 intoxiqué 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «INTOXIQUÉ» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «intoxiqué» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
intoxiqué 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «intoxiqué» 번역

번역기
online translator

INTOXIQUÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 intoxiqué25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 intoxiqué 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «intoxiqué» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

ebrio
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

intoxicated
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

नशा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ثمل
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

опьяненный
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

embriagado
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

মত্ত
화자 260 x 백만 명

프랑스어

intoxiqué
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

mabuk
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

berauscht
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

酔っ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

술에 취한
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

mabuk
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

say
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

மயக்க நிலைக்கு ஆளாகிறார்கள்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

मदोन्मत्त
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

sarhoş
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

intossicato
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

odurzony
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

сп´янілий
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

în stare de ebrietate
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μεθυσμένος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

dronk
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

berusade
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

beruset
화자 5 x 백만 명

intoxiqué 의 사용 경향

경향

«INTOXIQUÉ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
64
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «intoxiqué» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
intoxiqué 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «intoxiqué» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INTOXIQUÉ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «intoxiqué» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «intoxiqué» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

intoxiqué 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INTOXIQUÉ» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

intoxiqué 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Marc Weitzman
Un écrivain qui ne serait pas intoxiqué par le monde qu'il décrit aurait-il le moindre intérêt ?

«INTOXIQUÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 intoxiqué 의 용법을 확인하세요. intoxiqué 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Propos d'un intoxiqué
Propos. d'un. intoxiqué. L'opium nous a paru mériter l'honneur d'une étude spéciale : il tient en Indochine une place assez grande dans la vie des Annamites, des Chinois, voire des Européens. Mais peu désireux d'expérimenter sur nous ...
Jules Boissière
2
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
... intoxiqué il a intoxiqué nous avons intoxiqué vous avez intoxiqué ils ont intoxiqué plus que parfait j'avais intoxiqué tu avais intoxiqué il avait intoxiqué nous avions intoxiqué vous aviez intoxiqué ils avaient intoxiqué futur simple j' intoxiquerai ...
Pierre Elemento, 2011
3
Réanimation et urgences
L'examen clinique est un élément essentiel pour l'orientation devant un sujet intoxiqué. Il doit être répété, car une intoxication est une pathologie dynamique, évolutive dans le temps et fonction de la cinétique du toxique. Il existe souvent un  ...
Jean-Jacques Lehot, Charles Arvieux, 2011
4
La Revue scientifique
Si l'on en fait une solution étendue et qu'on l'examine aussi au speetroscope, ce premier examen ne nous oll're presque aucune différence entre le sang intoxiqué et le sang normal ou oxygéné. I.e sang intoxiqué, comme le sang normal, ...
5
Revue des cours scientifiques de la France et de l'étranger
Si l'on en fait une solution étendue et qu'on l'examine aussi au spectroscope, ce premier examen ne nous offre presque aucune différence entre le sang intoxiqué et le sang normal on oxygéné. Le sang intoxiqué, comme le sang normal, ...
6
Amours coloniales: aventures et fantasmes exotiques de ...
L'« idole noire» sera pour lui une puissante source d'inspiration, comme en témoignent ses Propos d'un intoxiqué publiés sous un pseudonyme dès 1890, puis ses Fumeurs d'opium (1895). Il finira d'ailleurs par se libérer de l'emprise de la ...
Alain Ruscio, 1996
7
Guide pratique de toxicologie pédiatrique
" Quatre ans après sa première édition, le Guide pratique de toxicologie pédiatrique est proposé dans une nouvelle édition actualisée et complétée.
Régis Bédry, Brigitte Llanas, Vincent Danel, 2007
8
Sensei: Taisen Deshimaru, maître zen
ésotériques ou mystérieux. Dans le Hînayäna, la règle est stricte : pas d'alcool. Mais le Mahâyäna n'est pas un ascétisme. Encore plus important : il faut non seulement ne pas être intoxiqué par l'alcool, mais aussi ne pas être intoxiqué par la ...
Dominique Blain, 2011
9
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
La situation de l'intoxiqué vu précocement, asympto- matique, représente le moment idéal où sont posées les indications de la décontamination digestive qui doit être réalisée sans délai. Les méthodes de décontamination ont été récemment ...
Pierre Carli, 2004
10
La crise ivoirienne: De Félix Houphouët-Boigny à la chute de ...
intoxiqué. par. les. sondages. Après des années de manœuvres dilatoires en tous genres, on peut se demander ce qui pousse alors Laurent Gbagbo à vouloir enfin affronter le suffrage universel. La réponse est double. Outre la pression ...
Thomas HOFNUNG, 2011

«INTOXIQUÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 intoxiqué 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Des policiers sauvent une femme d'une péniche en flammes sur la …
La femme, âgée de 49 ans, n'a pas été blessée, mais un des trois policiers, intoxiqué par les fumées, a dû être évacué à l'hôpital où il a passé ... «Libération, 7월 15»
2
Maubeuge: le procès d'un détenu révèle des problèmes de …
Le détenu, lui-même intoxiqué, est hospitalisé par le SMUR. Il avait récupéré une allumette en promenade et décidé de mettre fin à ses jours. «La Voix du Nord, 7월 15»
3
Une personne intoxiquée lors de l'incendie de sa maison à Sivry
L'occupant des lieux a été légèrement intoxiqué en voulant éteindre les flammes. Le bâtiment a subi d'importants dégâts. Un violent incendie ... «l'avenir.net, 7월 15»
4
Boulogne-Billancourt : un incendie détruit la péniche
L'incendie, qui serait accidentel, a fait un blessé, un policier de la brigade fluviale légèrement intoxiqué par les fumées. > Venez débattre et ... «Le Parisien, 7월 15»
5
Vingt ans après la mort de neuf personnes, Montérolier n'a pas …
Jamais il ne se serait fait piéger par du CO », ajoute encore José Lampérier, avant de faire remarquer « qu'un corps intoxiqué au monoxyde de ... «Paris Normandie, 7월 15»
6
Bretagne: le long combat judiciaire de salariés de l'agroalimentaire …
Stéphane Rouxel, travailleur de l'entreprise Nutréa-Triskalia intoxiqué par des pesticides, manifeste devant le tribunal de Saint-Brieuc le 4 juin ... «Corse-Matin, 7월 15»
7
Des incendies provoquent l'évacuation de deux villages
Dans cette région située à la pointe sud du Péloponnèse, un homme âgé de 58 ans est mort, intoxiqué par la fumée. Centaines de foyers de ... «Le Matin Online, 7월 15»
8
Villeneuve-d'Ascq: un mécanicien blessé dans l'incendie d'un …
L'homme a également été légèrement intoxiqué par les fumées. D'abord soigné sur place par les pompiers, il a ensuite été hospitalisé. «Nord Eclair.fr, 7월 15»
9
Nîmes : un garçon de deux ans meurt dans l'incendie de sa maison
Un autre enfant âgé de neuf mois a également été légèrement intoxiqué. Une enquête a été ouverte pour déterminer l'origine de l'incendie. «Le Parisien, 7월 15»
10
Hérault. L'eau de la piscine d'un camping intoxique 26 personnes
Dans un camping de l'Hérault, un mélange chimique retrouvé dans l'eau de la piscine a intoxiqué 26 personnes. Elles ont été prises en charge ... «Ouest-France, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Intoxiqué [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/intoxique> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z