앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "vadrouille" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 VADROUILLE 의 발음

vadrouille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VADROUILLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 VADROUILLE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «vadrouille» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
vadrouille

바닥 천

Serpillière

플로어 크로은 거칠고 강한 천으로 모양이 다소 규칙적이며 길이는 약 50cm이며 비눗물로 바닥을 닦는 데 사용됩니다. 그것은 브러시로 단단한 방수 바닥을 통과합니다. 세탁은 땅에 묻은 직물의 마찰과 물에있는 흙의 매달리기를 이용합니다. 물은 또한 윤활 작용을 발휘하여 물체의 마모를 제한합니다. 걸레는 모세관 현상에 의해 많은 양의 물을 보유하고 습기가 많은 토양을 유지하지만 매우 빨리 건조됩니다. 그러나 습도는 또한 먼지를 땅에 붙일 수 있습니다. "걸레 (mop)"라는 용어는 바닥을 씻기 위해 의도 된 특정 브러시를 말하며, 끝에는 줄무늬 또는 와이퍼 홀더가 제공됩니다. 청소용 브러시에는 브러시에 통합 된 기계식 회전 장치 또는 관련 버킷이 포함됩니다. Une serpillière est un morceau de toile grossière et résistante, de forme plus ou moins régulière et d'environ 50 cm de côté, servant à laver les sols à l'eau savonneuse. On la passe sur les sols durs et résistant à l'eau à l'aide d'un balai-brosse. Le lavage exploite le frottement du tissu sur le sol et la mise en suspension de la saleté dans l'eau. L'eau exerce en outre une action de lubrification qui limite l'usure de l'objet. La serpillière retient une grosse quantité d'eau par capillarité, laissant un sol humide mais séchant très rapidement. Toutefois, l'humidité peut a contrario aussi coller la poussière au sol. On désigne également par serpillière un balai particulier destiné à laver les sols, dont l'extrémité est munie de franges ou d'un support à lingettes. Certains balais à serpillère comprennent un dispositif mécanique d'essorage, intégré au balai, ou au seau associé.

프랑스어 사전에서 vadrouille 의 정의

사전에있는 걸레의 정의는 배의 갑판 청소에 사용되는 손잡이 끝에 붙어있는 오래 된 밧줄 조각으로 만든 빗자루입니다. 프린지 빗자루. - 그리고 쓸어가는거야? 걸레가 필요해. 나쁜 인생, 창녀의 여자. 걸레의 또 다른 정의는 걷는 것입니다.

La définition de vadrouille dans le dictionnaire est balai fait de vieux morceaux de cordages fixés au bout d'un manche, utilisé pour le nettoyage du pont d'un navire. Balai à franges. − et pour balayer? − faut une vadrouille. Femme de mauvaise vie, prostituée. Une autre définition de vadrouille est promenade, balade sans but précis, un peu au hasard.

프랑스어 사전에서 «vadrouille» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VADROUILLE 운과 맞는 프랑스어 단어


aiguille
aiguille
andouille
andouille
anguille
anguille
bouille
bouille
brouille
brouille
citrouille
citrouille
coquille
coquille
couille
couille
douille
douille
débrouille
débrouille
dépouille
dépouille
embrouille
embrouille
feuille
feuille
fouille
fouille
grenouille
grenouille
mouille
mouille
patrouille
patrouille
portefeuille
portefeuille
ratatouille
ratatouille
tranquille
tranquille

VADROUILLE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

vacuolome
vacuome
vacuum
vacuum-cleaner
vade
vade retro
vade retro satanas ou satana
vade-mecum
vadrouillard
vadrouillarde
vadrouiller
vadrouilleur
vadrouilleuse
vagabond
vagabondage
vagabondance
vagabondant
vagabonde
vagabonder
vagabonderie

VADROUILLE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

antirouille
bredouille
béquille
chatouille
chèvrefeuille
fripouille
gargouille
gribouille
houille
jonquille
magouille
maquille
mille-feuille
ouille
poiseuille
pouille
quille
rouille
souille
tambouille

프랑스어 사전에서 vadrouille 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «VADROUILLE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «vadrouille» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
vadrouille 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «vadrouille» 번역

번역기
online translator

VADROUILLE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 vadrouille25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vadrouille 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «vadrouille» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

拖把
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

fregona
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

mop
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

झाड़ू
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ممسحة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

швабра
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

esfregão
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ঝাড়ু
화자 260 x 백만 명

프랑스어

vadrouille
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

mop
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Mopp
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

モップ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

걸레
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

mop
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

nhăn nhó
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

துடைப்பான்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

दांडपोतेरे
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

paspas
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

scopa
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

wycierać
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

швабра
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

spălător
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

σφουγγαρίστρα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

mop
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

mopp
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

mopp
화자 5 x 백만 명

vadrouille 의 사용 경향

경향

«VADROUILLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
70
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «vadrouille» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
vadrouille 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vadrouille» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VADROUILLE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «vadrouille» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «vadrouille» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

vadrouille 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VADROUILLE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 vadrouille 의 용법을 확인하세요. vadrouille 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
De Funès et Bourvil: Deux corniauds en vadrouille
Incontournables, inégalés, irrésistibles et irremplaçables, ces deux géants du 7e art ont laissé une emprunte indélébile dans l'histoire du cinéma.Retrouvez dans cet album débordant de générositié et d'humour, de magnifiques ...
Philippe Chanoinat, 2014
2
Ma grande vadrouille
Ma grande vadrouille Jean-Pierre ROY Ma grande vadrouille Roman autobiographique Le Manuscrit www.manuscrit.com.
3
Titus et Bouboule en vadrouille -
Andrea Novick. Il avait même eu cinq bonnes minutes au journal télévisé du soir. Bouboule resta à peu près éveillé le temps d'un reportage sur le loup des Alpes, mais devant les poissons du pacifique il sombra vite dans les profondeurs du ...
Andrea Novick
4
Dictionnaire des Régionalismes de Saint-Pierre et Miquelon
1 "J'ai voulu aller secouer ma vadrouille, à la porte". 2 "Tu vas foutre un coup de vadrouille". 3 “Une vadrouille c'est ce qu'ils ont pour laver les doris', là, une espèce de... de mop' quoi. Et pis ils lavent les doris' avec Ça". 4 "Ils avaient ça pour ...
Patrice Brasseur, Jean-Paul Chauveau, 1990
5
Le cinéma est à nous: Le PCF et le cinéma français de la ...
Quelques années plus tôt, en 1966, la controverse que provoque la réception d' un des films les plus populaires du cinéma français, La Grande Vadrouille (Oury), par Albert Cervoni traduit les difficultés d'ajustement des communistes au ...
Laurent Marie, 2005
6
Citrouille en vadrouille
Au sommet de la colline surplombant leur village, Jules, Joël et Julie découvrent une énorme citrouille qui, une fois sa tige coupée, amorce une descente qui cause bien des ravages.
Kevin Lewis, Cécile Gagnon, S. D. Schindler, 2004
7
Vadrouille Grèce
Les parents ont leur guide, moi, j'ai Vadrouille.
Dominique Gaussen, 1999
8
Dictionnaire Argot-Fran?ais & Fran?ais-Argot
Qui vadrouille. Voy. Vadrouitter. n En tête marche un superbe héraut d'armes qui porte haut la bannière du quartier où, à côté d'une vivante allégorie, se lisent ces mots: Vadrouitlor improbus omnia viocit. u — En holl. sud, le ne. Le son de ...
Georges Delesalle, 2006
9
Sur la route de La grande vadrouille: les coulisses du tournage
" C'est cette histoire que Vincent Chapeau nous propose.
Vincent Chapeau, 2004
10
Louis de Funès, grimaces et gloire
Comparant Fantômas contre Scot- land Yard à La Grande Vadrouille, Louis Chauvet du Figaro tranche : « on peut divertir le public par des moyens beaucoup plus glorieux. » Evidemment, scénario et réalisation n'enthousiasment guère la ...
Bertrand Dicale, 2009

«VADROUILLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vadrouille 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Les aînés en vadrouille sur les quais
Les Bistrots Quais, rendez-vous musical et festif du mardi soir, sont devenus l'événement à ne pas manquer tout l'été à Bretenoux. Mardi 22 ... «ladepeche.fr, 7월 15»
2
Films à la télé : combien coûtent les rediffusions ?
Les Bronzés ou La Grande Vadrouille sont probablement vendus à près de 200.000 euros étant donné le large succès qu'ils obtiennent à ... «Le Figaro, 7월 15»
3
Fallout 4 : les retours de la QuakeCon
Bien sûr, tout cela reste facultatif : vous pouvez très bien partir en vadrouille en solitaire. - Confirmation sur le fait que le chien ne peut pas ... «Gamekyo.com, 7월 15»
4
loisirs falck Le moto club en vadrouille
Le moto-club La Vadrouille a effectué sa grande virée annuelle pour découvrir de beaux paysages. Sept personnes ont pris le large sur cinq ... «Le Républicain Lorrain, 7월 15»
5
Le Cleusmeur. Des handicapés en vadrouille
Vendredi, le groupe a invité les familles à partager un kig ha farz. Basée à Quimper, l'association Handicapés en Vadrouille a pris ses quartiers ... «Le Télégramme, 7월 15»
6
Photos de vacances / Plein Air en vadrouille : La plage de Bellecin
Created samedi 25 juillet 2015 11:17 accroche actu En remontant sur Orgelet, vous ne résisterez pas à la tranquillité de la plage de Bellecin. Photos de ... «Plein Air, 7월 15»
7
Dimanche maussade mais envie de sortie (à l'abri) dans le …
D'ordinaire, on vous aurait conseillé une vadrouille dans les sentiers : simple, sain, économique. Mais voilà, avec la météo automnale de ce ... «La Voix du Nord, 7월 15»
8
Autrefois le Couserans en vadrouille
Après les grandes fêtes des 31 juillet, 1er et 2 août, Autrefois le Couserans partira en vadrouille à Valence-d'Agen le samedi 8 août. «ladepeche.fr, 7월 15»
9
Cornelia, la solitaire curieuse des Savons d'Hélène
Un an plus tard, Cornelia décide de reprendre un mode de vie voyageur : six mois serveuse à Strasbourg, six en vadrouille autour du monde. «Rue89 Strasbourg, 7월 15»
10
Sur les traces de Bourvil et De Funes à Montpellier-le-Vieux dans l …
Le plus grand labyrinthe rocheux d'Europe peut se visiter à pied ou en train touristique. Les dernières scènes du film "La Grande Vadrouille" y ... «Francetv info, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Vadrouille [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/vadrouille> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z