앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "juiverie" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 JUIVERIE 의 발음

juiverie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JUIVERIE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 JUIVERIE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «juiverie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
juiverie

이디시 말

Juiverie

유대인은 중세 시대에 유대인들이 사는 이웃이었습니다. 유대인이 단순히 유대인의 존재를 가리 키지 만 반드시 제약을받지 않는 거주 의무를 가정하기 때문에 반드시 게토 또는 취소가되는 것은 아닙니다. 시간이 지남에 따라 "빈민굴"의 의미는 평범한 것입니다. 왜냐하면 어떤 유형의 인클로저가 그룹을 구분하는 데 사용 되었기 때문입니다. 매우 드물게 사용되는 "취소"라는 단어는 중세 시대의 스위스 제네바 (Geneva) 유대 지역의 지정에 더 쉽게 참조 할 수 있습니다. Une juiverie est, au Moyen Âge, un quartier où habitent les Juifs ; il ne s'agit pas nécessairement d'un ghetto, ou d'un cancel, car ces derniers supposent l'obligation de résidence là où la juiverie renvoie simplement à une présence juive, pas nécessairement contrainte. Au fil du temps, le sens de « ghetto » a été banalisé, car utilisé pour signifier tout enfermement de quelque type que ce soit mettant un groupe à part. Le mot « cancel », très rarement utilisé, renvoie plus volontiers à la désignation de l'ancien quartier juif de Genève, en Suisse, au cours du Moyen Âge.

프랑스어 사전에서 juiverie 의 정의

사전에있는 Jewry의 정의는 Jewish Quarter입니다. 유대 공동체.

La définition de juiverie dans le dictionnaire est quartier juif. Communauté juive.

프랑스어 사전에서 «juiverie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

JUIVERIE 운과 맞는 프랑스어 단어


batterie
batterie
baverie
baverie
beuverie
beuverie
boulangerie
boulangerie
bouverie
bouverie
brasserie
brasserie
braverie
braverie
buverie
buverie
conserverie
conserverie
fauverie
fauverie
galerie
galerie
gendarmerie
gendarmerie
ingénierie
ingénierie
laverie
laverie
lingerie
lingerie
literie
literie
messagerie
messagerie
orangerie
orangerie
rêverie
rêverie
semi-conserverie
semi-conserverie

JUIVERIE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

jugulation
jugule
juguler
juif
juifaillon
juiferesse
juillet
juin
juivaillon
juive
juivillon
jujube
jujubier
juke-box
julep
jules
julien
julienne
julot
jumart

JUIVERIE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bergerie
bijouterie
blanchisserie
boucherie
buanderie
carrosserie
garderie
horlogerie
hôtellerie
imagerie
imprimerie
maroquinerie
maçonnerie
menuiserie
papeterie
parfumerie
plomberie
pâtisserie
quincaillerie
épicerie

프랑스어 사전에서 juiverie 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «JUIVERIE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «juiverie» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
juiverie 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «juiverie» 번역

번역기
online translator

JUIVERIE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 juiverie25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 juiverie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «juiverie» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

犹太人
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

judería
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

Jewry
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

यहूदी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

اليهود
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

еврейство
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

judiaria
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ইহুদি জাতি
화자 260 x 백만 명

프랑스어

juiverie
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Jewry
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Judentum
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ユダヤ人
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

이디시 말
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Yahudi
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

dân Do thái
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

யூதர்கள்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

Jewry
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Yahudiler
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

gli ebrei
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Żydzi
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

єврейство
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

evrei
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Εβραίοι
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Jodedom
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

judarna
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

jødedommen
화자 5 x 백만 명

juiverie 의 사용 경향

경향

«JUIVERIE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
64
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «juiverie» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
juiverie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «juiverie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «JUIVERIE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «juiverie» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «juiverie» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

juiverie 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«JUIVERIE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 juiverie 의 용법을 확인하세요. juiverie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Traboule de Lyon: Traboule, Rue Juiverie, Montée de la ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: La rue Juiverie est une rue pitonne pave du quartier du Vieux Lyon, dans le arrondissement de Lyon.
Livres Groupe, 2010
2
Paris sous Philippe-Le-Bel
Jaillct (a) s'autorise de celte circonstance pour assurer que jusqu'à l'an 1 3oo, la rue de la Tacherie s'étoit nommée la Juiverie ou la Vieille-Juiverie. Mais les rues de V Atacherie , de la Tixeranderie , de Saint- Bon, sont désignées dans le ...
Géraud, 1837
3
Paris sous Philippe-le-bel, d'après des documents originaux ...
de la Tacherie, et qu'ils avoient même une synagogue dans cette dernière rue. . loi Ilot Ça) s'autorise de cette circonstance pour assurer que jusqu'à l'an i3oo, la rue de la Tacherie s'éloit nommée la Juiverie ou la Vieille-Juiverie. Mais les rues  ...
Pierre Hercule J.F. Géraud, 1837
4
Paris sous Philippe-Le-Bel, d ́après des documents ...
Mais les rues de l'Atacherie , de la Tixeranderie , de Saint-Bon, sont désignées dans le recensement de la paroisse Saint-Merry par le nom qu'elles portent encore aujourd'hui. Le nom de la Juiverie ne peut donc convenir à aucune d' elles.
H. GERAUD, 1837
5
Dictionnarie historique de Paris: contenant la description ...
Les plus riches, dit Saint-Foix, demeuraient dans les rues de la Pelleterie, de la Juiverie , de Judas et de la Tixe'randerie; les artisans, les petits courtiers et frippiers , occupaient les halles et toutes ces rues qui y abou- tiss ent. Us avaientleurs ...
Antony Béraud, Dufey, P.J.S., 1832
6
Dictionnaire historique de Paris,...
Les plus riches, dit Saint-Foix, demeuraient dans les rues de la Pelleterie, de la Juiverie , de Judas et de la Tixe'randerie; les artisans, les petits courtiers et frippiers , occupaient les halles et toutes ces rues qui y aboutissent. Us avaient leurs ...
Antoine-Nicolas Béraud, Pierre-Joseph-Spiridion Dufey, 1828
7
Paris sous Philippe - le - Bel: d'après des documents ...
Jaillot (a) s'autorise de celte circonstance pour assurer que jusqu'à l'an i3oo, la rue de la Tacherie s'étoit nommée la Juiverie ou la Vieille- Juiverie. Mais les rues de V Atacherie , de la Tixeranderie , de Saint-Bon, sont désignées dans le ...
Hercule Géraud, 1837
8
Etre juif dans la société française du Moyen-Âge à nos jours
Rive droite, une autre juiverie s'était développée dans le quartier des Champeaux — les Halles — au cours du xiIe siècle. La troisième juiverie antérieure à l'expulsion de 1182 se situe rive gauche autour de la rue de la Harpe. Le cimetière ...
Béatrice Philippe, 1997
9
Dictionnaire du vieux langage françois
Joivarif, juiverie. Julet , juillet. 1 300. Julhe , lien , traits , courroie avec laquelle On attache 1« joug aux cornes des bœufs. Jun , juin. June, un jonc , juncus. Juni , jeune. Junta, joindre, ajouter, ajuster. Jufée, distance dans laquelle on peut ...
François Lacombe, 1767
10
Judéophobie des Modernes (La): Des Lumières au Jihad mondial
La «juiverie » qu'il dénonce comme la grande cause des malheurs de la France — en particulier —, Chirac la caractérise d'abord au sens large du terme par une série de définitions : « Le fait de consommer sans produire, c'est-à-dire de vivre ...
Pierre-André Taguieff, 2008

«JUIVERIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 juiverie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
NIORT Ivre, elle tague les murs et dégrade une voiture
Les dégradations sont visibles de la rue de la Juiverie à la rue du Faisan. ... et murs des façades des rues de la Juiverie, du Soleil et du Faisan. «la Nouvelle République, 7월 15»
2
Les Recettes originales de Giordan de la Peppa #1 : MORUE A LA …
Cette rue englobe l'ancienne rue de la juiverie (« carriera de la judarìa »), l'ancien ghetto niçois. Cette rue porte le nom en français, de Benedetto Bunico, ... «Art Côte d'Azur, 7월 15»
3
Circulation et stationnement pendant le Flip du 8 au 19 juillet
Les rues Béranger, des 3 Rois, Barra, Juiverie, petites Boucheries, la rue de la Citadelle jusqu'à l'église Sainte-Croix, la place Picard et des ... «la Nouvelle République, 7월 15»
4
MONDE ENTIER :: PEUPLES NOIR ET PEUPLE JUIF: LE MÊME …
... appeler la juiverie internationale,c'est à dire l'argent et l'intelligence scientifique,littéraire,bref sur ce qu'il convient d'appeler la performance ... «camer.be, 6월 15»
5
Les fachos s'arrogent le Vieux-Lyon
Montée du Change et rue Juiverie. Depuis octobre 2010, les identitaires lyonnais de Rebeyne ont ouvert la Traboule, montée du Change, ... «Libération, 6월 15»
6
Des Jeunesses hitlériennes à la paix au Proche-Orient
... à son invité en lui disant que « son but était l'extermination de la juiverie mondiale ». Il savait qu'il s'adressait à quelqu'un de convaincu. «i24news, 6월 15»
7
Débaptisation du quartier de la Négresse à Biarritz : cette France qui …
Ce serait imaginer qu'on puisse encore supporter, en ce siècle de vivrensemble universel et de tolérance ultime, une rue de la Juiverie (ou ... «Atlantico.fr, 6월 15»
8
Etude des « cahiers noirs » de Heidegger
L'avantage de la „juiverie mondiale“ dans le combat déclenché par la „machination“ contre „nous“ consiste en sa capacité à guider les ... «AgoraVox, 6월 15»
9
En quête de Sens avec Mallarmé
Son père, remarié avec une Sénonaise, avait loué l'hôtel du Comte de Moulins, au 12, rue de la Grande-Juiverie. En triste état, la maison, ... «La Croix, 5월 15»
10
Les derniers jours de Hitler
Dans le premier, il prédit une renaissance du national-socialisme et persiste dans son accusation contre la "juiverie internationale". Le 30 avril ... «Le Huffington Post, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Juiverie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/juiverie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z