앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "bergerie" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 BERGERIE 의 발음

bergerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BERGERIE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BERGERIE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «bergerie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
bergerie

양 우리

Bergerie

sheepfold는 건물 또는 양의 번식을 위해 예약 된 인클로저 일 수 있습니다. sheepfolds 아마 양 농장의 출현 이후 존재했습니다. 그들은 때로는 단순한 외장이나 단단한 석조 건물이었습니다. 양은 악천후, 추운 밤, 겨울철로부터 보호받으며 육식 동물이 밤에는 양을 죽일 수있는 지역에서 밤을 보내고 있습니다. 그것은 또한 무리의 주인이 다른 이들이 양떼를 절도하지 못하도록하는 수단이었습니다. 또한 양, 요구르트 및 양 우유 치즈에서 젖을 만들 수 있습니다. La bergerie est le bâtiment, ou éventuellement l'enclos réservé à l'élevage des ovins. Des bergeries existent probablement depuis l'apparition de l'élevage du mouton. Elles n'étaient parfois que de simples enclos, ou de solides bâtiments de pierre. Les moutons y sont protégés du mauvais temps, des nuits froides, de la saison hivernale, ou y passent simplement la nuit, dans les régions où des prédateurs peuvent chercher à tuer des moutons la nuit. C'était aussi un moyen pour le propriétaire du troupeau de se protéger du vol des moutons par autrui. On peut aussi y effectuer la traite, et produire du lait de brebis, yoghourt et fromage de lait de brebis.

프랑스어 사전에서 bergerie 의 정의

사전에있는 양의 정의는 양이 유지되는 건물입니다.

La définition de bergerie dans le dictionnaire est bâtiment où l'on abrite les bêtes ovines.

프랑스어 사전에서 «bergerie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BERGERIE 운과 맞는 프랑스어 단어


aubergerie
aubergerie
bougerie
bougerie
boulangerie
boulangerie
conciergerie
conciergerie
forgerie
forgerie
fromagerie
fromagerie
horlogerie
horlogerie
imagerie
imagerie
jugerie
jugerie
lingerie
lingerie
mangerie
mangerie
messagerie
messagerie
ménagerie
ménagerie
nuagerie
nuagerie
orangerie
orangerie
purgerie
purgerie
sauvagerie
sauvagerie
sergerie
sergerie
singerie
singerie
songerie
songerie

BERGERIE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

bergamasque
bergame
bergamine
bergamote
bergamotier
bergamotte
bergamottier
berge
berger
bergerade
bergère
bergerette
bergeronnette
bergerot
bergsonien
bergsonienne
bergsonisme
béri-béri
béril
berkeleyen

BERGERIE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aorgerie
batterie
boucherie
brasserie
buanderie
entremangerie
galerie
garderie
gendarmerie
hôtellerie
imprimerie
ingénierie
literie
maçonnerie
menuiserie
plomberie
pâtisserie
sphingerie
suffragerie
épicerie

프랑스어 사전에서 bergerie 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «BERGERIE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «bergerie» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
bergerie 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «bergerie» 번역

번역기
online translator

BERGERIE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 bergerie25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bergerie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «bergerie» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

羊圈
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

aprisco
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

sheepfold
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

भेड़शाला
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

حظيرة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

овчарня
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

redil
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

sheepfold
화자 260 x 백만 명

프랑스어

bergerie
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

kandang domba
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Schäferei
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

sheepfold
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

양 우리
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

kandang
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

nơi nuôi trừu
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஆட்டுப்பட்டி
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

मेंढवाडा
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

sheepfold
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

ovile
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

owczarnia
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

кошара
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

stână
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

στάνη
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

skaapstal
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

sheepfold
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

sheepfold
화자 5 x 백만 명

bergerie 의 사용 경향

경향

«BERGERIE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
89
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bergerie» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bergerie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bergerie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BERGERIE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «bergerie» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «bergerie» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

bergerie 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BERGERIE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 bergerie 의 용법을 확인하세요. bergerie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le Loup dans la bergerie
Varg Veum, détective privé sans client, mari et père laissé pour compte, erre sous la pluie de Bergen.
Gunnar Staalesen, 2012
2
Des loups dans la bergerie
La Maison va se construire, grande, lumineuse. A Rougon, Guy Gilbert célèbre la messe et baptise, véritable curé de cette campagne où les "irrécupérables" se récupèrent et sont bien accueillis par les villageois.
Guy Gilbert, 1996
3
Le loup dans la bergerie: le fondamentalisme chrétien à ...
Tel est le diagnostic posé par Joan Stavo-Debauge sur la pénétration pernicieuse du fondamentalisme protestant dans les espaces publics et académiques, aux USA tout particulièrement.
Joan Stavo-Debauge, 2012
4
Le logement du mouton: élevages allaitants
EXEMPLES DE MODES D'AMÉNAGEMENTS INTÉRIEURS ET ANALYSE DE LEUR FONCTIONNALITÉ Comme nous l'avons vu précédemment, une bergerie et son aménagement intérieur se définissent avant tout en fonction des besoins ...
Institut de l'élevage, 2005
5
Bergerie de l'agneau de France à cinq personnages (1485)
BERGERIE DE L'AGNEAU DE FRANCE A CINQ PERSONNAGES (1485) publiée par H. LEWICKA GENÈVE LIBRAIRIE DROZ 8. Rue Verdalne PARIS LIBRAIRIE MINARD 73. Rue Cardinal Lemoine BERGERIE DE L'AGNEAU DE FRANCE ...
Halina Lewicka, 1961
6
Le loup dans la bergerie: ou examen d'un disours prononcé ...
ou examen d'un disours prononcé par M. Mercier, ci-devant Chanoine régulier de la Congregation de France dite de Sainte-Geneviève, aujourd'hui Curé constitutionnel de la ville de Ham en Picardie le jour de la prise de possession.
‎1792
7
La maison rurale en Pays Basque
La place de la bergerie a de quoi étonner, Dans une économie pastorale où dominait l'élevage ovin, on pourrait s'attendre à ce qu'elle occupe une place prépondérante dans l'agencement de la ferme, Elle n'a pourtant pas sa place dans ...
Jean Loubergé, 2002
8
Psychomotricité à l'école maternelle: Les situations ...
1 B : Atteindre la bergerie le plus vite possible sans se faire attraper par le loup quand celui-ci dit : « il est minuit ». C : Le loup dort au milieu du pré où se promènent les moutons. Ces derniers l'interrogent « Loup, quelle heure est-il ? ».
Frédérique Krings, 2009
9
L'enseignement agricole et vétérinaire de la Révolution à la ...
42 — 12 juillet 1873 Rapport du directeur de l'Agriculture au ministre de l' Agriculture et du Commerce, relatif au transfert de l'école des bergers du Haut- Tingry (Pas-de-Calais) à la bergerie de Rambouillet1. Monsieur le Ministre, Une décision ...
Thérèse Charmasson, Anne-Marie Lelorrain, Yannick Ripa, 1992
10
Remy Belleau: Sa vie-sa Bergerie. Étude historique et critique
CHAPITRE Ier LA «BERGERIE», LE GENRE ET LES MODÈLES DU CADRE I. Histoire de l'ouvrage. Supériorité de la première édition (1565) à la seconde ( 1572). Ce qu'il y a de nouveau dans la Bergerie. II. Nouveauté du genre.
Sándor Eckhardt, 1969

«BERGERIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bergerie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Goûts d'Yvelines 2015, le rendez-vous gourmand - Sortir à Paris
La Bergerie Nationale invite les loustics à apprendre à préparer un bon goûter pour leurs parents à l'aide des produits de la ferme. «Sortiraparis, 7월 15»
2
A 26 ans, elle s'installe comme bergère près du Mont-Saint-Michel
En effet, Mathilde est locataire de la bergerie. Les bâtiments et les terres ont été achetés par le Conservatoire du littoral. Une façon originale de ... «Jactiv, 7월 15»
3
Tout le programme de la fête - 16/07/2015 - ladepeche.fr
... du village à petite allure en direction de la bergerie Elixirs Benazeth à Castans pour un nouveau rassemblement ; de 13 heures à 19 heures, ... «ladepeche.fr, 7월 15»
4
Rencontre des artisans du territoire de la CCET - 15/07/2015 …
... à Larçay pour rencontrer Sylvain Boiron et Quentin Pinon, Aux Douceurs de Larçay, boulangers pâtissiers, 5, allée de la Bergerie à Larcay. «la Nouvelle République, 7월 15»
5
Petites annonces - La Tribune de Tours
Vds bergerie avec grange, terrain 2800m2, poutres, cheminée, tommettes, puits, 21000€ à déb. 06 51 44 51 39. Loue garage Tours, rue ... «La Tribune de Tours, 7월 15»
6
Légion d'Honneur : promotion du 14 juillet 2015
Le père Guy Gilbert, prêtre du diocèse de Paris, fondateur de la Bergerie de Faucon et Sœur Marie-Guyonne Hervé du Penhoat, religieuse du ... «Portail - Église Catholique en France, 7월 15»
7
Enquêtes criminelles : le magazine des faits divers - - Mercredi 15 …
Au sommaire : «Affaire Cyrille Boutin : le loup dans la bergerie» Cavignac, le 30 octobre 2011, Cyrille Boutin, un agent d'entretien de 39 ans, ... «Toutelatele.com, 7월 15»
8
Une semaine de Chopin à Nohant
pratique. Tous les récitals auront lieu à la bergerie-auditorium Frédéric-Chopin, au Domaine de George Sand, à Nohant, près de La Châtre. «la Nouvelle République, 7월 15»
9
Les décorés de la Légion d'Honneur - 15/07/2015 - ladepeche.fr
Le prêtre et éducateur spécialisé Guy Gilbert, fondateur de l'association «Bergerie de Faucon», devient officier. Sont également décorées ... «ladepeche.fr, 7월 15»
10
Une journée à la montagne
Au programme de cette excursion : visite d'une bergerie, durant laquelle ils ont pu assister aux différentes étapes de la fabrication du fromage ... «Sud Ouest, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Bergerie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/bergerie> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z