앱 다운로드
educalingo
lambrusque

프랑스어 사전에서 "lambrusque" 뜻

사전

프랑스어 에서 LAMBRUSQUE 의 발음

lambrusque


LAMBRUSQUE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 LAMBRUSQUE 의 뜻은 무엇인가요?

야생 포도 나무

야생 포도 나무, 덩굴 식물 또는 람 브룩 (Lambrusque) 포도 나무과의 숲 포도 나무 아종입니다. Vitis vinifera의이 아종은 수명이 길고 산림 가장자리를 식민지화하지만, 산림 생태권 근처에서 선구적인 행동을 할 수도 있습니다. 경작 된 양식은 아종 Vitis vinifera subsp. VINIFERA. 이들은 나무에서 자라는 것으로 알려진 라이나이지만 커다란 암석과 벽이 식민지화 된 것처럼 보입니다. 이 아종은 많은 전문가들에 의해 제 3 시대의 화석화 된 잎과 "고고 학적 유물"에 의해 소비 된 씨앗의 고고 학적 유적의 발견에 의해 확인 된 바와 같이 옛날과 현재의 재배 된 포도 나무의 조상 또는 가장 가까운 친척으로 간주됩니다. 11,000 년 전 구석기 시대의 남자.

프랑스어 사전에서 lambrusque 의 정의

사전에있는 trefoil의 정의는 지중해 지역의 숲에서 자연적으로 자라는 포도 나무를 등반하고 있습니다. 페이지. Meton. 이 포도 나무의 산성 과일.

LAMBRUSQUE 운과 맞는 프랑스어 단어

arabesque · basque · bisque · brusque · burlesque · casque · chérusque · disque · fresque · gigantesque · grotesque · jusque · lorsque · masque · mollusque · pittoresque · presque · puisque · risque · étrusque

LAMBRUSQUE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

lambda · lambdacisme · lambdatique · lambdoïde · lambeau · lambel · lambic · lambin · lambinage · lambinasser · lambine · lambiner · lambinerie · lambourde · lambrequin · lambris · lambrissage · lambrisser · lambruche · lame

LAMBRUSQUE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

asque · astérisque · barbaresque · bergamasque · bourrasque · carnavalesque · cauchemardesque · chevaleresque · dantesque · fantasque · flasque · francisque · kiosque · mauresque · monégasque · picaresque · rocambolesque · romanesque · titanesque · vasque

프랑스어 사전에서 lambrusque 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «LAMBRUSQUE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «lambrusque» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «lambrusque» 번역

번역기

LAMBRUSQUE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 lambrusque25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lambrusque 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «lambrusque» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

兰布鲁斯科
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

Lambrusco
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

Lambrusco
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

Lambrusco
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

امبروسكو
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

Ламбруско
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

Lambrusco
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

Lambrusco
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

lambrusque
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

Lambrusco
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Lambrusco
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

ランブルスコ
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

Lambrusco
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

Lambrusco
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

Lambrusco
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

Lambrusco
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

Lambrusco
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

Lambrusco
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

Lambrusco
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Lambrusco
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

Ламбруско
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Lambrusco
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Lambrusco
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Lambrusco
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Lambrusco
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Lambrusco
화자 5 x 백만 명

lambrusque 의 사용 경향

경향

«LAMBRUSQUE» 의 용어 사용 경향

lambrusque 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «lambrusque» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

lambrusque 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LAMBRUSQUE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 lambrusque 의 용법을 확인하세요. lambrusque 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des Troubadours ...
Laborioso, LABRUSCA, s.s., lat. labrusca, lam- bruche, lambrusque. "Vit agresta es dita labrusca. Elue, de las propr., fol. 226. Vigne sauvage est dite lambrusque. anc. fr. Un grand bouc qni brou toit la larn- brunche sauvage. Ronsard , t.
Raynouard (M., François-Just-Marie), 1844
2
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Laborioso. LABRUSCA, s. f., lat. labrtjsca, lam- bruche, lambrusque. Vit agresta es dita labrusca. Elue, de las propr., fol. 226. Vigne sauvage est dite lambrusque. ahc. fr. Un grand bouc qni brontoit la lam- brunche sauvage. Ronsard , t. II , p.
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1842
3
Histoire naturelle de Pline
86; v demeure attachée au plancher des- Oribasius , liv. r; , . 2.31. u dites forges n . (8) Souchet bâtard'. (4) Je lis mcdica vis ej? , coinme la (9) Fleur de lambrusque. HISTOXRE NATURELLE, LIV. XXXIV. 119 8c va s'attacher au plancher. ,—.—
C. Plinius Secundus Maior, Louis Poinsinet de Sivry, Guettard, 1778
4
Histoire Naturalle De Pline
H-ISTOIRE NATURELLE, LIV.XXIII. ZI semblables à celles de la lambrusque. Quant aux fruits qu'elle porte , ce sont moins des grains que des gaines verdâtres de la grosseur d'un pois , lesquelles renferment des semences de figure ...
5
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours, ...
Lambrusquieira ,s. f., lambrusque, IV, 4 , i , n° 2. Lament, s. т., lamentation, IV, 14, i. Lamentation, s. f., lamentation, IV, 14, il, n° 2. Lamentos, adj., lamentable, IV, 14 , n, n° 3. Lamia, s. f., lamie, IV, 14, n. Lamiera, s. /".Jamière, IV, 15, i, n* 3.
François Juste Marie Raynouard, 1844
6
Histoire Naturelle: Traduite En François, Avec Le Texte ...
XXIII.s í-I semblables à celles de la lambrusque. Quant aux fruits qu'elle porte , ce sont moins des grains que des gaines vetdâtres de la grosseur d'un pois , lesquelles renferment des semences de figure triangulaire. Ces fruits mûrissent avec ...
Gaius Plinius Secundus, Louis Poinsinet de Sivry, 1776
7
250 réponses aux questions d'un amateur de vin
La lambrusque (du latin populaire lambrusca) - ancêtre sauvage de la vigne - s' était implantée jusque dans les zones septentrionales de l'hémisphère nord. Les glaciations successives de l'ère quaternaire la chassèrent vers des régions plus  ...
Muriel Proust de la Gironière, 2007
8
Histoire naturelle
semblables à celles de la lambrusque. Quant aux fruits qu'elle porte , ce font moins des grains que des gaines verdâtres de la grosseur d'un pois , -lesquelles renferment des semences de figure triangulaire. Ces fruits mûrissent avec les ...
Caius Plinius Secundus, 1776
9
Histoire naturelle de Pline traduite en françois, avec le ...
——J————_————~—~——~—————— semblables à celles de la lambrusque. Quant aux fruits qu'elle porte , ce sont moins des grains que des gaîncs verdâtres de la grosseur d'un pois , lesquelles renferment des semences de ...
Pline l'Ancien, Poinsinet de Sivry, 1776
10
Dictionnaire universel des plantes, arbres et arbustes de la ...
Vitis, voyez Lambrusque. Vitis idæa , voyez Airelle. Vítis vinifem , voyez Vigne. Ulex , voyez Jdne marin. 'Ulmaria , voyez Reine des prés. Ulva , voyez Boyau de char. Volet , voyez Nénuphar. Vouëde , voyez Guëde. Urtíca, voyez Ortie. Uva msi ...
Pierre Joseph Buc'hoz, 1771

«LAMBRUSQUE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 lambrusque 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Histoire de la vigne et du vin : les origines
Communément désignée sous le terme de vigne sauvage ou lambrusque, cette vigne datant de la préhistoire – et qui existe toujours – n'a rien ... «Histoire pour Tous, 7월 15»
2
L'histoire de la vigne charentaise prend pied
Il a fallu quatre ans pour établir qu'il s'agissait de lambrusque, c'est-à-dire de vigne sauvage. « Historiquement, c'est le parent le plus ancien ... «Sud Ouest, 4월 15»
3
In vino veritas
L a vigne sauvage ou lambrusque devance l'apparition de l'homme et couvre dès le secondaire la canopée de l'Est de l'Europe. Domestiquée ... «Le Républicain Lorrain, 12월 13»
4
Il cherche la vigne sauvage appelée lambrusque
Les quelques fragments longs d'à peine 5 à 7 centimètres, découverts en 2006, n'ont visiblement pas fini de livrer leurs secrets. En tout cas, le ... «Sud Ouest, 7월 13»
5
Eductours Oenotourisme sur l'étang de Thau
La lambrusque sauvage mais aussi la Vitis vinifera avec divers modes de conduite; en mariage avec des arbres, en pergola, en complantation, ... «Wine Tourism In France, 6월 13»
6
Les secrets des lambrusques
La lambrusque est une liane ligneuse, grimpant dans les arbres et pouvant parfois atteindre 30-40 m de longueur. « Quand elle est jeune, elle ... «Sud Ouest, 9월 11»
참조
« EDUCALINGO. Lambrusque [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/lambrusque> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO