앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "latomies" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 LATOMIES 의 발음

latomies play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LATOMIES의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 LATOMIES 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «latomies» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Latomia

Latomie

석회암은 시칠리아에있는 시러큐스 지역의 채석장입니다. 이 작업은 특히 까다로운 작업이었습니다. 수십 년 동안 팠던 성벽은 거대한 자연 감옥을 만들었습니다. 기원전 5 세기에, 시칠리아 탐험의 실패 이후 7,000 명의 아테네 인들이 투옥되었습니다. 나중에, 로마 제국 아래에서, 많은 비난 받아 많은 기독교인들이 거기에 보냈습니다. 오늘날 기독교 전통은 여전히 ​​그들의 순교의 기억을 간직하고 있습니다. "낙타"라는 용어는 이제 고문과 고통의 대명사입니다. Les latomies sont des carrières de la région de Syracuse en Sicile. Le travail y était particulièrement éprouvant. Les parois creusées au fil des années formaient une gigantesque prison naturelle. C'est là qu'au Ve siècle av. J.-C. sont enfermés 7 000 Athéniens après l'échec de l'expédition de Sicile. Plus tard, sous l'Empire romain, c'est là que sont envoyés de nombreux condamnés et beaucoup de chrétiens. La tradition chrétienne garde encore le souvenir de leur martyre aujourd'hui. Le terme de « latomie » est aujourd'hui synonyme de tortures et de souffrances.

프랑스어 사전에서 latomies 의 정의

사전에있는 위층의 정의는 감옥으로 봉사하는 오래된 채석장, 특히 시러큐스에서 그렇습니다.

La définition de latomies dans le dictionnaire est anciennes carrières servant de prison, en particulier à syracuse.

프랑스어 사전에서 «latomies» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LATOMIES 운과 맞는 프랑스어 단어


abies
abies
armoiries
armoiries
chaîneries
chaîneries
complies
complies
dionysies
dionysies
facies
facies
floralies
floralies
giries
giries
gémonies
gémonies
lochies
lochies
mille-raies
mille-raies
milleraies
milleraies
parentalies
parentalies
pierreries
pierreries
porte-parapluies
porte-parapluies
royalties
royalties
sarcosporidies
sarcosporidies
surestaries
surestaries
taille-haies
taille-haies
thesmophories
thesmophories

LATOMIES 처럼 시작하는 프랑스어 단어

latiniser
latiniseur
latinisme
latiniste
latinité
latinomanie
latirostre
latitude
latitudinaire
latitudinal
latitudinarisme
latrie
latrinaire
latrines
lattage
latte
lat
latter
lattis
latudinarisme

LATOMIES 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ambarvalies
archives
blues
des
festivaleries
forces
les
lomaries
léchotteries
lémuries
maigrichonneries
oogonies
oschophories
ovogonies
pailleteries
pygméries
saprobies
suites
synœciies
toutes

프랑스어 사전에서 latomies 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «latomies» 번역

번역기
online translator

LATOMIES 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 latomies25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 latomies 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «latomies» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

石窟
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

cuevas de piedra
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

Stone Caves
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

स्टोन गुफाएं
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

حجر كهوف
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

Камень пещера
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

pedra Caves
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

স্টোন গুহা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

latomies
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Gua batu
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Steinhöhlen
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

石の洞窟
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

스톤 동굴
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Stone Caves
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

đá Hang
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஸ்டோன் குகைகள்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

स्टोन लेणी
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Taş Mağaraları
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

cave di pietra
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

kamienne jaskinie
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

камінь печера
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

piatra Peșteri
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Πέτρα Σπήλαια
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Stone Grotte
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

sten Caves
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Stone Caves
화자 5 x 백만 명

latomies 의 사용 경향

경향

«LATOMIES» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
32
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «latomies» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
latomies 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «latomies» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LATOMIES» 의 사용 빈도

지난 500년간 «latomies» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «latomies» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

latomies 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LATOMIES» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 latomies 의 용법을 확인하세요. latomies 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grottes et cavernes
Les latomies, qu'on a souvent confondues, ainsi que nous l'avons déjà dit plus haut, avec les catacombes de Syracuse, sont d'immenses cavités en forme de tranchées, creusées et taillées à pic dans la roche calcaire, jusqu'à la profondeur  ...
Adolphe Badin, 1867
2
Souvenirs d'un voyage en Sicile
Latomies. On appelle latomies d'immenses cavités, en forme de tranchées, creusées et taillées à pic dans la roche calcaire jusqu'à la profondeur de cent à cent cinquante pieds. Ce furent, primitivement, les vastes carrières d'où l'on extrayait ...
Anne-Charles-Marie de Bodin Galembert (bon. de.), 1861
3
L'Univers: histoire et description de tous les peuples ...
LATOMIES. C'était sous ce nom qu'étaient désignées d'immenses cavités en forme de tranchées , creusées et taillées à pic dans la roche calcaire, jusqu'à la profondeur de 100 à 150 pieds, au sein des collines qui s'élèvent près de la ...
4
L'univers: histoire et description de tous les peuples
_ LATOMIES. C'était sous ce nom qu'étaient désignées d'immenses cavités en forme de tranchées, creusées et taillées à pic dans la roche calcaire, jus n'a la profondeur de 100 à 150 pie 5, au sein des collines ui s'élèvent près de la ...
5
Sicile
LATOMIES. C'était sous ce nom qu'étaient désignées d'immenses cavités en forme de tranchées, creusées et taillées à pic dans la roche calcaire, jusqu'à la profondeur de 100 à 150 pieds, au sein des collines qui s'élèvent près de la ...
Achille-Etienne Gigault de La Salle, 1835
6
Italie
LATOMIES. C'était sous ce nom qu'étaient désignées d'immenses cavités en forme de tranchées , creusées et taillées à pic dans la roche calcaire , jusqu'à la profondeur de 100 à 150 pieas, au sein des collines qui s'élèvent près de la ...
Artaud de Montor, Achille Étienne Gigault de La Salle, 1842
7
L'Italie, la Sicile, les îles Éoliennes, l'île d'Elbe, la ...
NiciasetDémosthénes furent condamnés à mort peu de temps après par les Syracusains. Dans l'enceinte d'Acradine se trouvent encore les catacombes « le grotte di san Giovanni. >> On veut à toute force les distinguer des latomies. Je pense ...
Louis-Eustache Audot, 1835
8
Sicile et Malte: sites, monumens, scènes et costumes, ...
On veut à toute force les distinguer des latomies. Je pense que, dans le principe , les unes et les autres étaient des carrières qui tation. On a vu que les latomies sont à ciel découvert : on sait que les catacombes se composent d'une suite de ...
Denis Dominique Farjasse, 1835
9
Journal des Savants
On ne dira pas que ces latomies , converties en sépulcres pour l'usage des habitants primitifs d'Ortygie, aient cessé, dans les temps de l'agrandissement de Syracuse , de servir de lieux de sépulture ; car , d'abord , il est impossible d' attribuer ...
Pierre Claude François Daunou, Pierre Antoine Lebrun, Charles Giraud, 1847
10
L' Italie, la Sicile, les îles Éoliennes, l'île d'Elbe, la ...
NiciasetDémosthènes furent condamnés à mort peu de temps après par les Syracusains. Dans l'enceinte d'Acradine se trouvent encore les catacombes « le grotte di san Giovanni. » On veut à toute force les distinguer des latomies. Je pense ...
Louis Eustache Audot, 1835

«LATOMIES» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 latomies 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le chaudron fêlé, Mme Taubira et la vérité du pouvoir
Il est vrai qu'elle a mauvais genre – des Latomies ou Oreilles du tyran Denys à Syracuse (un nom dit-on trouvé par le peintre en exil Caravage ... «Le Monde, 3월 14»
2
Pascal Payen, Les revers de la guerre en Grèce ancienne. Histoire …
... décrites, qu'elles s'exercent sur le corps de l'hoplite à la fois « tueur et victime » ou sur les prisonniers des Latomies, sans oublier les captifs. «Revues.org, 4월 13»
3
J'aimerais tant voir Syracuse...
On y découvre les ruines grécoromaines, qui racontent les mythes et légendes de Syracuse, et des curiosités comme les latomies, les anciennes carrières d'où ... «Le Vif, 10월 12»

참조
« EDUCALINGO. Latomies [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/latomies> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z